| Catalan |
| has gloss | cat: Lezíria do Tejo és una subregió estadística portuguesa, part de la regió de lAlentejo i del Districte de Santarém, i inclou també un municipi del Districte de Lisboa (Azambuja). Limita al nord amb Pinhal Litoral i amb Médio Tejo, a lest amb lAlto Alentejo, al sud amb lAlentejo Central i la Península de Setúbal i a loest amb la Gran Lisboa i lOeste. Àrea: 4007 km². Població (2001): 240 832. Municipis |
| lexicalization | cat: Lezíria do Tejo |
| German |
| has gloss | deu: Der Lezíria do Tejo ist eine portugiesische Subregion, Teil der Region Alentejo und des Distriktes Santarém, sowie durch den Kreis Azambuja, des Distriktes Lissabon. Früher gehörte die Subregion zum Bezirk von Lissabon. Im Norden grenzt die Subregion an den Pinhal Litoral und an den Médio Tejo, im Osten an den Alto Alentejo, im Süden an den Alentejo Central und an die Halbinsel von Setúbal (Península de Setúbal) sówie im Westen an den Großraum Lissabon (Grande Lisboa) und an die Subregion Oeste. Die Fläche des Lezíria do Tejo beträgt 4.007 km². 2001 betrug die Bevölkerung 240.832 Einwohner. Die Subregion besteht aus 11 Kreisen: |
| lexicalization | deu: Leziria do Tejo |
| lexicalization | deu: Lezíria do Tejo |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Lezíria do Tejo estas portugala subregiono, parto de la regiono Alentejo kaj de la distrikto de Santarém, kaj inkludas municipon en la distrikto de Lisbono (Azambuja). Ĝi havas limojn norde kun Pinhal Litoral kaj Meza Tejo, oriente kun Supra Alentejo, sude kun Centra Alentejo kaj Península de Setúbal kaj okcidente kun Granda Lisbono kaj Okcidento. Surfaco: 4007 km². Loĝantaro: 240 832 personoj (2001) |
| lexicalization | epo: Lezíria do Tejo |
| Basque |
| has gloss | eus: Lezíria do Tejo Portugalgo azpieskualdea da, Alentejoko eskualdean kokatuta dagoena. 4007 km²ko azalera eta 2001eko erroldaren arabera 240.832 biztanle zituen. |
| lexicalization | eus: Leziria do Tejo |
| lexicalization | eus: Lezíria do Tejo |
| Finnish |
| has gloss | fin: Lezíria do Tejo on yksi Alentejon ala-alueista Portugalissa. Sen pinta-ala on 4 007 km² ja väkiluku 240 832 (2001). |
| lexicalization | fin: Leziria do Tejo |
| lexicalization | fin: Lezíria do Tejo |
| French |
| has gloss | fra: La Lisière du Tage – en portugais : Lezíria do Tejo – est une des 30 sous-régions statistiques du Portugal. |
| lexicalization | fra: Lisiere du Tage |
| lexicalization | fra: Lisière du Tage |
| Italian |
| has gloss | ita: La Lezíria do Tejo è una subregione statistica del Portogallo, parte della regione dellAlentejo, divisa tra il Distretto di Santarém ed un comune del Distretto di Lisbona. Confina a nord con il Pinhal Litorale e il Medio Tago, ad est con lAlto Alentejo, a sud con lAlentejo Centrale e la Penisola di Setúbal e ad ovest con la Grande Lisbona e lOvest. |
| lexicalization | ita: Lezíria do Tejo |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Lezíria do Tejo é uma sub-região estatística portuguesa, parte da Região de Lisboa e Vale do Tejo, incluindo também um município do Distrito de Lisboa (a Azambuja). Limita a norte com o Pinhal Litoral e com o Médio Tejo, a leste com o Alto Alentejo, a sul com o Alentejo Central e a Península de Setúbal e a oeste com a Grande Lisboa e o Oeste. Área: 4007 km². População (2001): 240 832. Compreende 11 concelhos: |
| lexicalization | por: Lezíria do Tejo |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Lezíria do Tejo es una subregión estadística portuguesa, parte de la Región del Alentejo y del Distrito de Santarém, e incluye también un municipio del Distrito de Lisboa (Azambuja). Limita al norte con el Pinhal Litoral y con el Médio Tejo, al este con el Alto Alentejo, al sur con el Alentejo Central y la Península de Setúbal y al oeste con la Grande Lisboa y el Oeste. Área: 4007 km². Población (2001): 240 832. |
| lexicalization | spa: Leziria do Tejo |
| lexicalization | spa: Lezíria do Tejo |
| Turkish |
| has gloss | tur: Lezíria do Tejo alt bölgesi, Portekiz'in Avrupa kıtasında bulunan istatistiki alt bölgelerinden biridir. Alentejo bölgesinde bulunur. |
| lexicalization | tur: Lezíria do Tejo |
