| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Lebap (Türkmən türkcəsi: Lebap welaýaty). Türkmənistanın vilayəti. |
| lexicalization | aze: Lebap vilayəti |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Лебап (на туркменски: Lebap) е вилает (провинция) в североизточен Туркменистан, с площ 93 730 км2 и население 1 334 500 души (2005). Главен град е Туркменабат. |
| lexicalization | bul: Лебап |
| German |
| has gloss | deu: Lebap welaýaty (früher: Чарджоуская область, Tschardschouskaja оblast) ist eine der fünf Provinzen Turkmenistans. |
| lexicalization | deu: Lebap welayaty |
| lexicalization | deu: Lebap welaýaty |
| Estonian |
| has gloss | est: Lebapi vilajett on 1. järgu haldusüksus Türkmenistanis. |
| lexicalization | est: Lebapi vilajett |
| Persian |
| has gloss | fas: استان لِباب یکی از استانهای ترکمنستان است. |
| lexicalization | fas: استان لباب |
| French |
| has gloss | fra: Lebap est une province du Turkménistan. Située dans le nord-est du pays, bordant l'Ouzbékistan, sa capitale est Türkmenabat. |
| lexicalization | fra: Lebap |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Provinsi Lebap adalah sebuah provinsi Turkmenistan. Ibu kotanya ialah Turkmenabat. |
| lexicalization | ind: Provinsi Lebap |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia di Lebap (in turkmeno: Lebap welaýaty) è una provincia (welayat) del Turkmenistan; ha come capoluogo Türkmenabat. È situata nel nord est del paese, ai confini con lUzbekistan. Nel suo territorio sono presenti le riserve naturali di Repetek e Kugitang, questultimo in particolare ospita il picco più alto del Turkmenistan, il monte Airababa (3137 metri). |
| lexicalization | ita: Provincia di Lebap |
| Japanese |
| has gloss | jpn: レバプ州（トルクメン語: Lebap welaýaty）は、トルクメニスタンを構成する州（ウェラヤトゥ）の一つ。 |
| lexicalization | jpn: レバプ州 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Lebapo velajatas yra Turkmėnistano šiaurės rytuose, Uzbekistano ir Afganistano pasienyje. Administracinis centras - Turkmėnabatas. |
| lexicalization | lit: Lebapo velajatas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lebap is een provincie in Turkmenistan met een bevolking van 1.034.700. |
| lexicalization | nld: Lebap |
| Polish |
| has gloss | pol: Wilajet lebapski (turkmeń. Lebap welaýaty, Лебап велаяты) – jeden z pięciu wilajetów Turkmenistanu, położony w północno-wschodniej części kraju. Ośrodkiem administracyjnym jest miasto Türkmenabat (189,2 tys.). Inne ważniejsze miasta to Gowurdak i Atamyrat. |
| lexicalization | pol: Wilajet lebapski |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Provincia Lebap este este o unitate administrativă de gradul I a Turkmenistanului. Reşedinţa sa este oraşul Türkmenabat. |
| lexicalization | ron: Provincia Lebap |
| Russian |
| has gloss | rus: Лебапский велаят — административная единица на востоке Туркмении. Образован в 1992 году на территории бывшей Чарджоуской области. |
| lexicalization | rus: Лебапский велаят |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Provincia de Lebap (turcomano: Lebap welaýaty, ruso: Лебапский велаят)es una de las provincias (Welayatlar) de Turkmenistán. Está localizada en el noreste del país, haciendo frontera con Uzbekistán. Su capital es Türkmenabat (Түркменабат, anteriormente Chärjew). Tiene un área de 94.000 kilómetros cuadrados, y una población de 1.034.700 habitantes. |
| lexicalization | spa: Provincia de lebap |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Вилояти Лебап яке аз вилоятҳои Туркманистон аст. |
| lexicalization | tgk: Вилояти Лебап |
| Turkmen |
| has gloss | tuk: Lebap welaýaty * Türkmenabat |
| lexicalization | tuk: Lebap welaýaty |
| Turkish |
| has gloss | tur: Lebap Türkmenistanın kuzeydoğusunda yer alan bir vilayet. Özbekistana sınırı olan vilayetin merkezi Türkmenabatdır. 94.000 km² yüzölçümüne sahip Lebap vilayetinin nüfusu 1.034.700dir. Türkmenistanın en yüksek dağı vilayet sınırları içerisindedir... 7 bin kmlik Türkmenistan-Çin doğalgaz boru hattı buradan başlamakta, Özbekistan ve Kazakistan üzerinden Çine uzanmaktadır.Doğalgaz boru hattının açılışı 14 Aralık 2009da yapılmıştır. Hattın başlangıcında bir de gaz arıtma rafinerisi yer almaktadır. |
| lexicalization | tur: Lebap |
| Chinese |
| has gloss | zho: 列巴普州 （土庫曼語：、）是土庫曼斯坦東部的一個州，東臨烏茲別克斯坦。面積94,000平方公里，人口1,034,700人。首府土庫曼納巴德。 |
| lexicalization | zho: 列巴普州 |
