Bengali |
has gloss | ben: লাস পিয়েদ্রাস (স্পেনীয় ভাষায়: Las Piedras) দক্ষিণ উরুগুয়ের কানেলোনেস ডিপার্টমেন্টের শহর। এটি মোন্তেবিদেও শহরের কাছে অবস্থিত। শহরটি ওয়াইন ও কৃষি দ্রব্য উৎপাদনকারী একটি অঞ্চলের রেল ও বাণিজ্যিক কেন্দ্র হিসেবে কাজ করে। ১৮১১ সালে গাউচো জাতীয়তাবাদী নেতা হোসে গের্বাসিও আর্তিগাস স্পেনীয়দের বিরুদ্ধে এখানে জয়লাভ করেছিলেন। |
lexicalization | ben: লাস পিয়েদ্রাস |
Bulgarian |
has gloss | bul: Лас Пиедрас (на испански Las Piedras) е град в южен Уругвай, най-големият в департамент Канелонес. Към 2004 г. градът има 69 222 жители. Лас Пиедрас се намира недалеч от столицата на Уругвай Монтевидео и е част от агломерацията ѝ |
lexicalization | bul: Лас Пиедрас |
Catalan |
has gloss | cat: Las Piedras (en català, "Les Pedres") és una ciutat de lUruguai, ubicada al departament de Canelones, prop a la ciutat de Montevideo, la capital del país. És el centre urbà més poblat del departament, amb una població aproximada de 70.000 habitants, segons el cens de lany 2005. |
lexicalization | cat: Las Piedras |
Chavacano |
lexicalization | cbk: Las Piedras |
German |
has gloss | deu: Las Piedras ist eine im Departamento Canelones gelegene Stadt in Uruguay. Sie befindet sich wenige Kilometer nördlich der Hauptstadt Montevideo. |
lexicalization | deu: Las Piedras |
Italian |
has gloss | ita: Las Piedras è una città uruguayana,la città più popolata del dipartimento di Canelones con una popolazione approssimativa di 70.000 abitanti. Fu dichiarata città il 8 marzo 1744. |
lexicalization | ita: Las Piedras |
Lithuanian |
has gloss | lit: Las Piedrasas - miestas Urugvajuje, Kaneloneso departamente, įsikūręs netoli sienos su Montevidėjo departamentu. |
lexicalization | lit: Las Piedrasas |
Dutch |
has gloss | nld: Las Piedras is een stad in Uruguay. Las Piedras ligt net ten noorden van Montevideo en is net zoals La Paz en Pando één van de vele satellietsteden van de Uruguayaanse hoofdstad. Het is de grootste stad van het departement Canelones en met 69.222 inwoners is het de op vier na grootste stad van Uruguay. |
lexicalization | nld: Las Piedras |
Polish |
has gloss | pol: Las Piedras - miasto w Urugwaju, w departamencie Canelones. Według spisu ludności z 2004 roku, liczy 69 222 mieszkańców. |
lexicalization | pol: Las Piedras |
Portuguese |
has gloss | por: Las Piedras é uma cidade do Uruguai localizada no departamento de Canelones. |
lexicalization | por: Las Piedras |
Castilian |
has gloss | spa: Las Piedras, es una ciudad uruguaya ubicada en el departamento de Canelones y dentro del Area Metropolitana de Montevideo. Con unos 100.000 habitantes, es la segunda localidad de su jurisdicción administrativa, detrás de la Ciudad de la Costa. |
lexicalization | spa: Las Piedras |
Swedish |
has gloss | swe: Las Piedras är den största staden i departementet Canelones i södra Uruguay. Den är belägen strax norr om Montevideo, landets huvudstad, och ingår i denna stads storstadsområde. Las Piedras är med sina 69 222 invånare (2004) Uruguays fjärde största stad. |
lexicalization | swe: Las Piedras, Uruguay |
Volapük |
has gloss | vol: Las Piedras binon zif in Luruguyän. |
lexicalization | vol: Las Piedras |