| Dutch |
| has gloss | nld: Laos nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. Net als tijdens alle eerdere edities werd geen medaille gewonnen. |
| lexicalization | nld: Laos op de Olympische Zomerspelen 2004 |
| Russian |
| has gloss | rus: Лаос принимал участие в Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах (Греция) в шестой раз за свою историю, но не завоевал ни одной медали. Сборную страны представляло пять спортсменов, в том числе двое женщин. |
| lexicalization | rus: Лаос на летних Олимпийских играх 2004 |
| Thai |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 28 ค.ศ. 2004 (พ.ศ. 2547) ณ กรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซระหว่างวันที่ 13 – 29 สิงหาคม พ.ศ. 2547 |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวในโอลิมปิกฤดูร้อน 2004 |