| Arabic |
| has gloss | ara: لانكاستير هي إحدى مدن مقاطعة لوس أنجليس، كاليفورنيا. تم إعطاءها لقب مدينة في 22 نوفمبر، 1977. |
| lexicalization | ara: لانكاستير، لوس أنجليس، كاليفورنيا |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Ланкастър е град в окръг Лос Анджелис, щата Калифорния, САЩ. Ланкастър е с население от 134 000 жители (приблизителна оценка 2005 г.), а общата площ на града е 243,90 км² (94,20 мили²). Ланкастър има статут на град от 1977 г. Градът се намира на 1 час на север от Лос Анджелис. |
| lexicalization | bul: Ланкастър |
| German |
| has gloss | deu: Lancaster ist eine Stadt im Norden von Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten, mit 145.243 Einwohnern (Stand: 2008). Die geographischen Koordinaten sind: 34,69° Nord, 118,18° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 243,9 km². Die Stadtregion Palmdale / Lancaster hatte im Jahr 2009 eine geschätzte Einwohnerzahl von 476.845. |
| lexicalization | deu: Lancaster |
| French |
| has gloss | fra: Lancaster est une ville située dans la Vallée dAntelope, dans Comté de Los Angeles, en Californie. Sa population était de habitants en 2000, ce qui en fait la neuvième plus grande ville du comté de Los Angeles et la troisième ville au niveau du développement, puisque la population avait augmenté jusquà habitants en 2005 sur une superficie totale de km². Lancaster est située dans l'aire urbaine de Palmdale-Lancaster. |
| lexicalization | fra: Lancaster |
| Haitian |
| lexicalization | hat: Lancaster, Kalifòni |
| Hebrew |
| has gloss | heb: לנקסטר היא עיר במחוז לוס אנגלס, קליפורניה. העיר ממוקמת 112.5 ק"מ צפונית ללוס אנגלס, בעמק אנטילופה והיא העיר הצפונית ביותר במחוז לוס אנג'לס. |
| lexicalization | heb: לנקסטר |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Lancaster je grad u američkoj saveznoj državi Kaliforniji, koji upravno pripada okrugu Los Angeles. |
| lexicalization | hrv: Lancaster, Kalifornija |
| Italian |
| has gloss | ita: Lancaster è una città dello stato della California, Stati Uniti dAmerica, è lottavo-città più grande della contea di Los Angeles e la nona città in più rapida crescita degli Stati Uniti. Lancaster è situata a circa 70 miglia (112,5 km) a nord della città di Los Angeles in California, a sud dell'Antelope Valley. È separato dal Los Angeles dal Bacino San Gabriel Range di montagna a sud e da Bakersfield e il San Joaquin Valley dal Tehachapi Mountain Range a nord. La Città di Lancaster è passata dai 37.000 residenti al momento della autonomia amministrativa nel 1977, ai circa 143.818 abitanti del 2007, ed è la seconda città più grande della California nel Deserto del Mojave. |
| lexicalization | ita: Lancaster |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lancaster is een stad in de Amerikaanse staat Californië en telt 118.718 inwoners. Het is hiermee de 184e stad in de Verenigde Staten (2000). De oppervlakte bedraagt 243,4 km², waarmee het de 73e stad is. |
| lexicalization | nld: Lancaster |
| Polish |
| has gloss | pol: Lancaster - miasto w USA, w stanie Kalifornia, w hrabstwie Los Angeles. Około 145 tys. mieszkańców (2008). |
| lexicalization | pol: Lancaster |
| Portuguese |
| has gloss | por: Lancaster é uma cidade americana do Estado da Califórnia. |
| lexicalization | por: Lancaster |
| Russian |
| has gloss | rus: Ланксатер — восьмой по размеру город в округе Лос-Анджелес и девятый по скорости роста населения город в США. Ланкастер расположен приблизительно в 70 милях (112.5 км) к северу (по дорожному пути) от Лос-Анджелеса. В 2007 г. население городской зоны Ланкастера (Lancaster, CA Urbanized Area, согласно Бюро переписи США) составило 446,342 человек. |
| lexicalization | rus: Ланкастер |
| Castilian |
| has gloss | spa: Lancaster es la octava ciudad más grande del condado de Los Ángeles y la novena ciudad con más alto crecimiento en los Estados Unidos. Lancaster está localizada a aproximadamente 70 millas (112.5km) al norte (por carro) de la ciudad de Los Ángeles en el Valle Antelope del Sur de California. Lancaster está separada de la Cuenca de Los Ángeles por la Cordillera de Montañas de San Gabriel al sur y de Bakersfield y el Valle de San Joaquin por la Cordillera de Montañas Tehachapi al norte. La ciudad de Lancaster creció de 37,000 residentes durante la incorporación en 1977, a una población estimada en 2008 de 145,243 residentes, y es la segunda ciudad más grande de California en el lado del Desierto de Mojave. Al 2007 la población estimada para el área metropolitana de Palmdale/Lancaster (un termino usado por la Oficina del Censo de los EEUU) tenía una población de 446,342. |
| lexicalization | spa: Lancaster California |
| lexicalization | spa: Lancaster, California |
| lexicalization | spa: Lancaster |
| Serbian |
| has gloss | srp: Ланкастер је град у округу Лос Анђелес. Број становника према попису из 2005. године је 134.000 становника. Налази се северно од града Лос Анђелеса. |
| lexicalization | srp: Ланкастер |
| Swedish |
| has gloss | swe: Lancaster är en stad i Los Angeles County i södra Kalifornien, USA. Den ligger i Antelope Valley, cirka 11 mil nordöst om centrala Los Angeles. I söder gränsar Lancaster till staden Palmdale. Enligt kaliforniska myndigheter uppgick befolkningen till 133 703 personer år 2005. |
| lexicalization | swe: Lancaster, Kalifornien |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Lancaster ay isang lungsod sa California, Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: Lancaster, California |
| Volapük |
| has gloss | vol: Lancaster binon zif in komot: Los Angeles, in tat: California, in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: Lancaster, California |
| lexicalization | vol: Lancaster, CA |
| lexicalization | vol: Lancaster |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lancaster amo an usa ka syudad han California, Estados Unidos. |
| lexicalization | war: Lancaster, California |
| Chinese |
| has gloss | zho: 蘭開斯特 （Palmdale, California）是美國加利福尼亞州洛杉磯縣北部的一個城市。面積243.9平方公里，2006年人口140,804人。 |
| lexicalization | zho: 蘭開斯特 |
