| German |
| has gloss | deu: Der Lancastersund ist eine etwa 50 km breite Meerenge zwischen der Devon-Insel und der Baffininsel im kanadischen Territorium Nunavut. Östlich liegt die Baffin Bay, im Westen die Barrow Strait und im Süden der Prince Regent Inlet. Benannt wurde der Lancastersund nach James Lancaster (etwa 1554-1618) von William Baffin. |
| lexicalization | deu: Lancaster-Sund |
| lexicalization | deu: Lancastersund |
| Estonian |
| has gloss | est: Lancasteri väin on väin Kanadas Nunavutis. Väinast põhja pool on Devoni ning lõuna pool Baffini ja Somerseti saar. Väinast ida pool asub Baffini laht, lääne pool Barrow' väin ja edela pool Prince Regenti väin. |
| lexicalization | est: Lancasteri väin |
| French |
| has gloss | fra: Le détroit de Lancaster (anglais : Lancaster Sound) est un canal entre lîle Devon et lîle de Baffin dans la province canadienne du Nunavut. Il forme la partie est du passage du Nord-Ouest. |
| lexicalization | fra: Détroit de Lancaster |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ランカスター海峡はカナダのヌナブト準州のデヴォン島とバフィン島との間の海域であり、北西航路の東側の部分に当たる。東にはバフィン湾があり、西にはヴァイカウントメルヴィル海峡がある。さらに西へ行くとマクルアー海峡を経て北極海へ至る。 |
| lexicalization | jpn: ランカスター海峡 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Lancastersundet (engelsk Lancaster Sound) er et sund som ligger i mellom Devonøya og Baffinøya i Nunavut, Canada. Sundet utgjør den østlige delen av Nordvestpassasjen. Øst for sundet ligger Baffinbukta, mot vest ligger Viscount Melvillesundet. Enda lengre mot vest vil en komme inn i McClurestredet før man kommer ut i Nordishavet. |
| lexicalization | nor: Lancastersundet |
| Polish |
| has gloss | pol: Cieśnina Lancastera (ang. Lancaster Sound) - cieśnina oddzielająca Ziemię Baffina od wyspy Devon (w Kanadzie). |
| lexicalization | pol: Cieśnina Lancastera |
| Portuguese |
| has gloss | por: Lancaster Sound ou Estreito de Lancaster é um corpo de água entre a Ilha de Devon e a Ilha Baffin no Arquipélago Ártico Canadiano, em Nunavut, Canadá. Forma a parte mais oriental da Passagem do Noroeste. A leste fica a Baía de Baffin; a oeste o Estreito de Viscount Melville. Ainda mais para ocidente fica o Estreito de McClure e o Oceano Ártico. |
| lexicalization | por: Estreito de Lancaster |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Lancaster Sound o estrecho de Lancaster es una masa de agua del ártico canadiense, situada entre la isla Devon, al norte, y las islas de Bylot, Baffin y Somerset, al sur. Administrativamente, forma parte del territorio autónomo de Nunavut, Canadá. Está en la parte oriental del Paso del Noroeste. |
| lexicalization | spa: Lancaster Sound |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Ла́нкастер — протока в Північному Льодовитому океані. Сполучає море Баффіна з внутрішніми акваторіями Канадського Арктичного архіпелагу. Є крайньою західною ділянкою великої протоки Перрі. |
| lexicalization | ukr: Ланкастер |
