Catalan |
has gloss | cat: La Salle (arpità La Sâla) és un municipi italià, situat a la regió de Vall dAosta. Lany 2007 tenia 2.018 habitants. Limita amb els municipis d'Avise, Courmayeur, La Thuile, Morgex i Saint-Rhémy-en-Bosses. |
lexicalization | cat: La Salle |
German |
has gloss | deu: La Salle (etwa 1001 m. ü. M) ist eine Gemeinde der autonomen Region Aostatal in den italienischen Alpen. Sie hat Einwohner (Stand ) und eine Fläche von 83 km². La Salle liegt auf der orographisch rechten Seite der Dora Baltea. |
lexicalization | deu: La Salle |
Esperanto |
has gloss | epo: La Salle estas komunumo de Italio. |
lexicalization | epo: La Salle |
French |
has gloss | fra: La Salle est une commune de la région autonome du val d'Aoste en Italie. |
lexicalization | fra: La Salle |
Italian |
has gloss | ita: La Salle (in patois valdostano, La Sala (localmente, La Sola); durante il fascismo dal 1935 al 1946 Sala Dora) è un comune italiano di 2.018 abitanti della Valle dAosta. Si trova nellalta valle, detta Valdigne, e fa parte della Comunità Montana Valdigne Mont Blanc. |
lexicalization | ita: La Salle |
Japanese |
has gloss | jpn: ラ・サル(La Salle(フランス語))は、人口1,879人のイタリア共和国ヴァッレ・ダオスタ州アオスタ県のコムーネの一つである。 |
lexicalization | jpn: ラ・サル |
Lombard |
has gloss | lmo: La Salle (duranta el fascismo Sala Dora; La Sala in arpitan; La Sola in del dialett del loeugh) a lè on comun de la Provincia dAòsta che l cunta 2018 abitant (ISTAT, 1 genar 2007). El se troeuva in de la bassa Valdigne, e l fa part de la Comunità Montana Valdigne-Mont Blanc. In del territòri comunal se troeuven i ruin del Castell de Châtelard. |
lexicalization | lmo: La Salle |
Neapolitan |
has gloss | nap: La Salle (durante o fascismo d''o 1939 ô 1946 Sala Dora) è nu comune e 1.879 crestiane d''a Valle d'Aosta. |
lexicalization | nap: La Salle |
Dutch |
has gloss | nld: La Salle is een gemeente in de Italiaanse provincie Valle dAosta (regio Valle dAosta) en telt 1985 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 83,6 km², de bevolkingsdichtheid is 24 inwoners per km². |
lexicalization | nld: La Salle |
Piemontese |
has gloss | pms: La Salle a lé un comun dla Val dOsta ëd 2.018 abitant. |
lexicalization | pms: La Salle |
Polish |
has gloss | pol: La Salle to miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Valle d'Aosta. |
lexicalization | pol: La Salle |
Portuguese |
has gloss | por: La Salle é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 1.879 habitantes. Estende-se por uma área de 83 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Avise, Courmayeur, La Thuile, Morgex, Saint-Rhémy-en-Bosses. |
lexicalization | por: La Salle |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Ла-Саль — муніципалітет в Італії, у регіоні Валле-д'Аоста. |
lexicalization | ukr: Ла-Саль |
Vietnamese |
has gloss | vie: La Salle là một đô thị de la région autonome du val d'Aoste nước Ý. Đô thị này có diện tích 83 kilômét vuông, dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2006 là 2018 người. Các làng trực thuộc: Chabodey,Le Pont, La Clusaz, Croix-des-Prés, Echarlod, Chez Beneyton, Fenêtre, Charvaz, Moras, Chez les Rosset, Villair, Cré, Villaret, Derby, Chez les Gontier, Le Champ, Ecours, Prarion, Moyes, Cottin, Chaffieron, Châtelard, Le Château, Beauregard, Villarisson, Remondey, Les Places, Chaffiery, Arbetey, Chez les Baud, Chez les Emonet, Beillardey, Cheverel, Challancin, Grassey, Morge, Planaval, Piginière,Chez Borgne. |
lexicalization | vie: La Salle |
Volapük |
has gloss | vol: La Salle binon zif in topäd: Valle d'Aosta, in Litaliyän. La Salle topon videtü 45° 45’ N e lunetü 7° 4’ L. |
lexicalization | vol: La Salle |