| Catalan |
| has gloss | cat: La Ruta L Canarsie Local és un servei de ferrocarril metropolità subterrani del Metro de Nova York, als Estats Units d'Amèrica. Aquest servei opera entre les estacions de 14th Street-Eighth Avenue (a Chelsea, Manhattan) i Canarsie-Rockaway Parkway (a Brooklyn). Tots els trens són locals ja que la línia Canarsie no té vies exprés. |
| lexicalization | cat: Ruta L del Metro de Nova York |
| French |
| has gloss | fra: La ligne L est une ligne du métro de New York, qui fait partie du réseau de l’ancienne BMT et aussi connue sous le nom de BMT Canarsie Line. Elle doit son nom au fait qu’elle termine à Canarsie, dans le quartier de Brooklyn. La ligne L parcourt Brooklyn et Manhattan, en traversant la ville d’Est en Ouest, tout en remontant vers le Nord. La ligne débute à Manhattan, à Midtown, au niveau de la 14 rue. Elle traverse ensuite Manhattan en passant par Union Square, puis rejoint Brooklyn jusqu’à Canarsie. La ligne L est une ligne du réseau local : elle s'arrête à toutes les stations situées sur sa ligne. |
| lexicalization | fra: Ligne L du metro de New York |
| lexicalization | fra: Ligne L Du Métro De New York |
| Dutch |
| has gloss | nld: L 14th Street-Canarsie Local of ook wel lijn L is een metrolijn dat onderdeel is van de metro van New York. Op plattegronden, stationsborden en de koersrol staat de lijn aangegeven in de kleur grijs. De lijn doet dienst tussen Eighth Avenue in Manhattan en Rockaway Parkweg in Canarsie (Brooklyn). De lijn rijdt dag en nacht en is een stoptrein. Lijn L heeft namelijk geen sporen voor de sneltreinen. |
| lexicalization | nld: lijn L |
| Castilian |
| has gloss | spa: La L 14th Street–Canarsie Local (línea L local de la calle 14-Canarsie en español) es un servicio del metro de la ciudad de Nueva York. Las señales de las estaciones, el mapa del metro de Nueva York, y los letreros digitales están pintados en color gris, ya que representa el color del servicio BMT proveído por la línea Canarsie. |
| lexicalization | spa: L |
| Chinese |
| has gloss | zho: <div class="thumb tright" style="width:auto;"> 紐約地鐵L線（又稱L線14街-卡納西線慢車）是紐約地鐵的服務路線，其標誌為L並以灰圓為底。沿BMT卡納西線行24小時的慢車。 歷史 線前身為LL（1967年至1979年）及BMT 6號線（1924年至1967年）。 |
| lexicalization | zho: 紐約地鐵L線 |
