German |
has gloss | deu: Kaiserpalast von Kyōto (jap. , Kyōto Gosho) war während des größten Teiles seiner Geschichte die Residenz des Kaisers von Japan. Dies begann mit der Heian-Zeit, als die kaiserliche Hauptstadt von Heijō-kyō (Nara) nach Heian-kyō, dem heutigen Kyōto, umzog. Die Funktion als offizielle Residenz endete mit der Meiji-Restauration, als der Kaiser seinen Sitz nach Edo, dem heutigen Tōkyō verlegte (Kaiserpalast Tokio). Die Kaiser Taishō und Shōwa begingen ihre Krönungszeremonien weiter im Kaiserpalast von Kyōto. |
lexicalization | deu: Kaiserpalast Kyoto |
lexicalization | deu: Kaiserpalast Kyōto |
French |
has gloss | fra: Le Kyōto-gosho ( en Japonais) est le Palais impérial de Kyōto au Japon, sui servit de résidence officielle de lEmpereur jusquen 1868 au début de lère Meiji. Cette année-là, Tōkyō (ancienne Edo) devint la nouvelle capitale japonaise et la cour impériale migra alors vers le Château dEdo (ancien siège des shogun) qui fut rebaptisé Kōkyo, afin den faire la nouvelle résidence de lEmpereur. Depuis le Kyōto-gosho nest plus quune résidence secondaire de la famille impériale. Cependant, les cérémonies de couronnement des Empereur Taishō (Yoshihito) et Shōwa (Hirohito) eurent lieux au palais. |
lexicalization | fra: Kyōto-gosho |
Japanese |
has gloss | jpn: 京都御所(きょうとごしょ)は、京都府京都市上京区にある皇居。鎌倉時代中期から明治時代初期まで天皇が住んでいた宮殿。 |
lexicalization | jpn: 京都御所 |
Portuguese |
lexicalization | por: Kyoto Gosho |
lexicalization | por: Kyōto Gosho |
Chinese |
has gloss | zho: 京都御所(又名京都皇宮),位於日本京都府京都市上京區,為日本皇室於西元1868年明治維新前的居所,並非目前皇室一家所居的東京千代田區的皇居。 |
lexicalization | zho: 京都御所 |