| Achinese |
| has gloss | ace: Propinsi Kratié nakeuh saboh propinsi di Kamboja. Nang nanggroejih nakeuh Kratié. |
| lexicalization | ace: Propinsi Kratié |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Кратех (позната още като Кратие) е една от двайсетте провинции в Камбоджа. На север граничи с провинция Стънг Траенг, на югозапад с Кампонг Тям, а на югоизток с Виетнам, на запад с провинция Кампонг Тхом, а на изток с Мондул Кири. |
| lexicalization | bul: Кратех |
| German |
| has gloss | deu: Flora und Fauna * Die Mekong-Bachstelze, eine seltene Vogelart, ist hier endemisch. |
| lexicalization | deu: Kratie |
| French |
| has gloss | fra: Kracheh ("poudre cosmétique" en khmer moyen) est une province du Cambodge. Elle comprend cinq districts : *1001 Chhloung *1002 Kracheh *1003 Preaek Prasab ("rivières confluentes") *1004 Sambour ("acacia") *1005 Snuol ("Dalbergia nigrescens (Fabacées), à écorce tinctoriale") |
| lexicalization | fra: Kracheh |
| lexicalization | fra: Krâchéh |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Kratié adalah sebuah provinsi di Kamboja dan beribukota di Kratié. |
| lexicalization | ind: Kratié |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia di Kratié, detta anche di Kracheh, è una provincia nord-orientale della Cambogia con capoluogo l'omonima città di Kratié. Confina a nord con la provincia di Stung Treng, ad est con la Mondulkiri, a sud col Vietnam e la provincia di Kampong Cham e ad ovest con la provincia di Kampong Thom. |
| lexicalization | ita: Provincia di Kratié |
| Japanese |
| has gloss | jpn: クラチエ州（～しゅう）はカンボジアの州である。州都はクラチエ。 |
| lexicalization | jpn: クラチエ州 |
| Central Khmer |
| has gloss | khm: ខេត្តក្រចេះ គឺជាខេត្តមួយនៃប្រទេសកម្ពុជា។ ទីក្រុងរបស់ខេត្តក្រចេះមានឈ្មោះថា ទីក្រុងក្រចេះ។ ក្រចេះគឺជាខេត្តតូចមួយតែគួរឲ្យចាប់ចិត្ត សិ្ថតនៅប៉ែកឦសាននៃ រាជធានី ភំ្នពេញ។ មានផ្លូវគមនាគមន៍តភ្ជាប់ ៣ខែ្ស គឺផ្លូវជាតិលេខ៧ ចម្ងាយ ៣៤ គីឡូម៉ែត្រ ផ្លូវលំក្រាលក្រួសក្រហម កាត់ស្រុកតំបែរ-ស្រុកឆ្លូង មួយខែ្ស និងតាមមាត់ទនេ្លមួយខែ្សទៀត មានចម្ងាយប្រហាក់ប្រហែល នឹងផ្លូវទឹកទនេ្លមេគង្គ ២២០ គីឡូម៉ែត្រ។ ការធ្វើដំណើរ ទោះបីតាមរថយន្តកី្ត តាមកាណូតលឿនកី្ត មិនលើសពី ៥ម៉ោងទេ ពិតជាបានមកដល់ក្រុងក្រចេះដោយសុវតិ្ថភាព។ ខេត្តក្រចេះ សម្បូរដោយធនធានធម្មជាតិ នៅលើដី មានព្រៃព្រឹក្សា វាលស្រែ ដីមានជីជាតិ នៅ ក្នុងទឹកសម្បូរដោយត្រី ពិសេសមេពូជត្រីធំៗ នៅតាមអន្លង់មេគង្គ ក្នុងស្រុកសំបូរ និងមានសត្វផ្សោតទឹកសាប ជាពំនាក់ទាញភ្ញៀវ ទេសចរជាតិ និងអន្តរជាតិ។ ក្រៅពីនេះ នៅមានទេសភាព សោភ័ណថៃ្ងលិចគងព្រៃកោះទ្រង់ដ៏ស្អាត គួរចង់ទស្សនាទៀត ផង។ ទាំងអស់ដែលបានបរិយាយចោះៗ ខាងលើ ធ្វើឲ្យខេត្តក្រចេះមានកំណើនភ្ញៀវ ទេសចរទេ្វដងក្នុង មួយឆ្នាំៗ។ កត្តាទាំងនេះបាន ចង្អុលឲ្យខេត្តក្រចេះជ្រើសរើសយក វិស័យទេសចរណ៍ ជាវិស័យអាទិភាពក្នុងកិច្ចការស្តារ និងអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច ទោះតាមរយៈចំណូលដោយផ្ទាល់កី្ត ដោយប្រយោលកី្ត ក៏វិស័យទេសចរណ៍បានកំពុងជំរុញយ៉ាងស្វាហាប់ ធ្វើជាឧបករណ៍វិជ្ជមានមួយក្នុងការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រការ បង្កើនការងារសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋ ជាង២៨ ម៊ឺននាក់... |
| lexicalization | khm: ខេត្តក្រចេះ |
| lexicalization | khm: ខេត្តក្រចេះ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kracheh is een provincie (khett) in het oosten van Cambodja, de hoofdstad is Kracheh. |
| lexicalization | nld: Kracheh |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Kratié metung yang lalawigan ning Cambodia. Ing kayang tungku iyapin ing Kratié. |
| lexicalization | pam: Kratié Lalawigan |
| Polish |
| has gloss | pol: Prowincja Krachen - prowincja we wschodniej Kambodży. |
| lexicalization | pol: Prowincja Krachen |
| Portuguese |
| has gloss | por: Kratié (ou Kratie) é uma província do Camboja. Sua capital é a cidade de Kratié. Possui uma área de 11.094 km². Em 1998, sua população era de 263.175 habitantes. |
| lexicalization | por: Kratié |
| Castilian |
| has gloss | spa: Kratié (o Kratie), Kracheh en francés, es una provincia del Reino de Camboya cuya capital es la Ciudad de Kratié. Tiene una superficie de 11.094 km² y una población de 263.175 habitantes (1998). Sus límites son: al norte la Provincia de Stung Treng, al este la Provincia de Mondol Kirí, al sur Vietnam y la Provincia de Kompung Cham, y al oeste la Provincia de Kompung Thom. |
| lexicalization | spa: Kratie |
| lexicalization | spa: Kratié |
| lexicalization | spa: Provincia de Kratie |
| lexicalization | spa: Provincia de Kratié |
| Thai |
| has gloss | tha: จังหวัดกระแจะ ( Ketkrageh อ่านว่า แคตกรอเจะ) เป็นจังหวัดหนึ่งทางตะวันออกของประเทศกัมพูชา มีเมืองกระแจะเป็นเมืองหลวงของจังหวัด |
| lexicalization | tha: กระแจะ |
| lexicalization | tha: จังหวัดกระแจะ |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Kratié, hay Cơ-ra-chê, là một tỉnh của Campuchia. Tỉnh lỵ là Kratié. |
| lexicalization | vie: Kratié |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lalawigan han Kratié amo an usa ka probinsya ha nasod han Cambodia. An kapital hini amo an Kratié. |
| lexicalization | war: Kratié |
| Chinese |
| has gloss | zho: 桔井省（），是柬埔寨東北部的一個省，南鄰越南。湄公河在縱貫其中。首府桔井。下分5縣。 |
| lexicalization | zho: 桔井省 |
