| Danish |
| has gloss | dan: Kolding Fjord er en ca. 10 km lang fjord mellem Kolding Å og Lillebælt. På nordsiden ligger Gudsø Vig og den smalle Eltang Vig.På sydsiden ligger Agtrup Vig. |
| lexicalization | dan: Kolding Fjord |
| Japanese |
| has gloss | jpn: コリング・フィヨルド(Kolding Fjord)はデンマーク・ユトランド半島東岸にある湾（フィヨルド）。主に東西方向に伸びており、長さは約10km。小ベルト海峡に接続されている。面した主な町としては湾奥にコリングがある。コリング港における水深は7mほどある。 |
| lexicalization | jpn: コリング・フィヨルド |
| Swedish |
| has gloss | swe: Koldingfjorden är en fjord i Danmark. Den sträcker sig cirka 10 km in i Jylland, från Lilla Bält till staden Kolding. På nordsidan ligger Gudsøviken och den smala Eltangviken. Fjorden har en 7 meter djup fartygsränna till Koldings hamn. |
| lexicalization | swe: Koldingfjorden |
