e/Klevener de Heiligenstein

Information
has gloss	eng: Klevener de Heiligenstein is a designation used on Alsace wine made from pink-skinned Savagnin grapes (Savagnin rose), a variety in the Traminer family, but which is less aromatic than Gewürztraminer, which is widely planted in Alsace. Since most Alsace wine is varietally labeled, it is a common misunderstanding to believe "Klevener de Heiligenstein" to be a local variety. The designation may be allowed for existing vineyards in the villages Bourgheim, Gertwiller, Goxwiller, Heiligenstein and Obernai. However, the wine type and the corresponding variety is planned to be phased out from Alsace. Under current appellation rules, the designation may be used until 2021 for existing vineyards, and no replanting of Savagnin rose is allowed.
lexicalization	eng: Klevener de Heiligenstein
instance of	(noun) a wine made principally from one grape and carrying the name of that grape varietal, varietal wine

Meaning
German
has gloss	deu: Klevener de Heiligenstein bzw. Heiligensteiner Klevener (oder Alsace – Klevener de Heiligenstein) ist eine geschützte Herkunftsbezeichnung innerhalb der AOC- Alsace. Einzig zugelassene Rebsorte ist der Savagnin Rose, eine Mutation des Savagnin. Die Herkunftsbezeichnung gilt nur für ein Gebiet von max. 87,70 Hektar, dass sich auf die Gemeinden Bourgheim, Gertwiller, Goxwiller, Heiligenstein und Obernai verteilt. Nach den aktuellen Vorschriften ist eine Neuanpflanzung der spezifischen Rebsorte nicht mehr erlaubt. Die Nutzung dieser Appellationsbezeichnung ist nur noch bis zum Jahr 2021 erlaubt.
lexicalization	deu: Klevener de Heiligenstein
French
has gloss	fra: Le Klevener de Heiligenstein est un cépage issu de l'ancien Traminer ou savagnin rose. Il est aussi corsé que le Gewurztraminer mais avec un bouquet plus subtil et un goût de terroir très prononcé.
lexicalization	fra: Klevener de Heiligenstein
Castilian
has gloss	spa: La AOC grand cru Klevener de Heiligenstein es un vino con denominación de origen dentro de los AOC Alsace. Esta denominación se hace con uvas savagnin de piel rosa (savagnin rose), una variedad de la familia traminer, pero que es menos aromática que la gewürztraminer, que está ampliamente plantada en Alsacia.
lexicalization	spa: Klevener de Heiligenstein

Media
media:img	Gewürztraminer.jpg
media:img	Klevener de Heiligenstein in Alsace map.JPG
media:img	Weinbaugebiete-frankreich-elsass.png