| Catalan |
| has gloss | cat: Kirkop és una ciutat de Malta. En el cens de 2005 comptava amb 2185 habitants i una superfície de 1,1 km². Està situada a la zona sud de l'illa. |
| lexicalization | cat: Kirkop |
| German |
| has gloss | deu: Kirkop (oder Ħal Kirkop) ist ein kleines Dorf im Süden der Insel Malta mit 2183 Einwohnern (Stand: November 2005). Dort beheimatet ist ein Werk der ST Microelectronics, deren Produktion z.Z. ca. 60 % der Warenexporte von Malta bestreitet. |
| lexicalization | deu: Kirkop |
| French |
| has gloss | fra: Kirkop est un petit village du sud de Malte denviron habitants. Cest là que se trouve lusine de ST Microelectronics, dont la production équivaut à près de 60% des exportations maltaises. La paroisse est dédiée à St-Léonard. Outre la fête de ce dernier, une fête secondaire est célébrée dans le village pendant lété. Kirkop est jumelée avec Rousset, en France. |
| lexicalization | fra: Kirkop |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Kirkop je malo mjesto na Malti. U ovom mjestu nalazi se tvornica STMicroelectronicsa čija proizvodnja čini oko 60% malteškog izvoza. Župna crkva posvećena mjesta je sv. Leonardu. Kirkop ima preko 2000 stanovnika. Lokalni nogometni klub je Kirkop United koji trenutno igra u trećoj malteškoj ligi. |
| lexicalization | hrv: Kirkop |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Ħal Kirkop Málta egyik helyi tanácsa a nagy sziget déli részén. Lakossága 2183 fő. Neve a Prokopju családnévből származik. |
| lexicalization | hun: Kirkop |
| Italian |
| has gloss | ita: Chircop (in maltese Kirkop) è un piccolo paese nel sud di Malta con una popolazione di 2.183 persone. Il patrono di Kirkop è San Leonardo. |
| lexicalization | ita: Chircop |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kirkop (officiële naam Ħal Kirkop; ook wel Casal Chircop genoemd) is een plaats en gemeente in het zuiden van Malta met een inwoneraantal van 2183 (november 2005). |
| lexicalization | nld: Kirkop |
| Portuguese |
| has gloss | por: Kirkop é um povoado da ilha de Malta em Malta. |
| lexicalization | por: Kirkop |
| Russian |
| has gloss | rus: Киркоп — небольшая деревня на юге Мальты с населением 2185 чел. (ноябрь 2005). В деревне расположено предприятие STMicroelectronics, производство которого составляет 60 % всего экспорта Мальты. Приходская церковь в деревне построена в честь св. Леонарда, а праздник в день этого святого является одним из основных. Вторым по значимости является праздник в день св. Иосифа, который отмечается летом. |
| lexicalization | rus: Киркоп |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Kirkop (o Ħal Kirkop) è nu nicu paisi ntô sud di Malta cu na pupulazzioni di 2.183 pirsuni. |
| lexicalization | scn: Kirkop |
| Castilian |
| has gloss | spa: Kirkop es un consejo local y una pequeña villa al sur de Malta. Tiene un área de 1,1 km² y una población de 1.957 habitantes. Es hogar de la planta de STMicroelectronics, cuya producción representa el 60% de las exportaciones del país. La iglesa de la parroquia está dedicada a San Leonardo. |
| lexicalization | spa: Kirkop |
