| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Kirata is a generic term in Sanskrit literature for people who lived in the mountains, particularly in the Himalayas and North-East India and who were Mongoloid in origin. Literary meaning of the word Kirata-or Kirati- means people with lion nature. It is derived from two words Kira-Lion and Ti- people. The reference of lion as well as them staying in the Himalayan Mountains may suggest their possible relation to the mythical lion-headed tribe called Kimpusha. |
| lexicalization | eng: Kirata |
| instance of | c/Nepalese people |
| Meaning | |
|---|---|
| Castilian | |
| has gloss | spa: Kirata es un término genérico en la literatura sánscrita, que corresponde a las personas que vivían en las montañas (particularmente en los Himalayas y el noreste de la India) y que poseían rasgos mongoloides. |
| lexicalization | spa: Kirata |
| lexicalization | spa: Kirāta |
| lexicalization | spa: kirāṭa |
| lexicalization | spa: Kírata |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Кірата (, Kirāṭa) — загальна санскритська назва народів монголоїдної раси, що мешкали в Гімалах від Північної до Північно-Східної Індії. Вони часто вказувалися разом з групами народів сінас (що асоціюються з китайцями) та нішанда . Кірата вперше згадуються у Яджур-веді (Shukla XXX.16; Krisha III.4,12,1) та в Атхарва-веді (X.4,14). В Дхармашастрі Ману (X.44) вони описані як кшатрії, що збіднілі та частково втратили свою культуру, опинившись за межами впливу брахманізму. Можливо також, що термін є санскритизацією сіно-тибетської назви конкретного племені, найбільш ймовірно племені кірат (кірант, кіранті), що мешкає на сході Непалу. |
| lexicalization | ukr: кірата |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint