| Bulgarian |
| has gloss | bul: Род e група от хора, свързани помежду си с кръвна или брачна връзка. Те се наричат роднини и имат общ родоначалник независимо дали носят неговото фамилно име или не. Термини, свързани с рода са поколение, степен, линия (възходяща и низходяща) и коляно. |
| lexicalization | bul: род |
| German |
| has gloss | deu: Eine Lineage [] (engl. für Abstammung), auch Abstammungs- oder unilineale Deszendezgruppe genannt, bezeichnet in der Ethnologie und Anthropologie eine blutsverwandte Gruppe. Angehörige einer Lineage berufen sich auf ihre gemeinsame Abstammung von einem Ahn oder einer Ahnin. Meist bilden mehrere Lineages einen Klan, von denen wiederum mehrere zusammen eine Ethnie bilden. |
| lexicalization | deu: Lineage |
| French |
| has gloss | fra: La descendance est constituée par les nouveaux individus issus de la reproduction dêtres humains. La progéniture, plus générale, implique les individus produits par nimporte quelle espèce vivante, reproduction sexuée ou asexuée. |
| lexicalization | fra: Descendance |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Salasilah keturunan seseorang itu amat penting diketahui dalam masyarakat manusia bertamadun. Menjejaki asal usul keturunan seseorang boleh memberi manfaat kepada hubungan silaturahim kaum kerabat; dan merapat dan mengekalkan hubungan silaturahim sangatlah dituntut dalam Islam. |
| lexicalization | msa: salasilah |
| Polish |
| has gloss | pol: Ród – grupa społeczna oparta na wspólnocie krwi, obejmująca rodziny wywodzące swe pochodzenie od wspólnego antenata (przodka), posługująca się wspólną symboliką oraz nazwą, będącą najczęściej proklamą herbu rodowego. Często lecz nie koniecznie posługująca się wspólnym nazwiskiem, mówiąca przeważnie tym samym dialektem. Więź wewnętrzną rodu u ludów pierwotnych stanowiło pochodzenie macierzyste, a w bardziej rozwiniętych ustrojach pochodzenie ojcowskie. Ród jest pojęciem nadrzędnym w stosunku do rodziny, składa się bowiem z wielu rodzin posiadających niejednokrotnie inne nazwiska. |
| lexicalization | pol: ród |
| Russian |
| has gloss | rus: Понятие рода в генеалогии очень близко к понятию рода в этнологии. |
| lexicalization | rus: Род |
| Tamil |
| lexicalization | tam: உறவுமுறைப் பெயரிடல் வகைகள் |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Рід — доісторична і ранньоісторична суспільно-організаційна спільнота, до якої належали кровно пов'язані нащадки одного предка. |
| lexicalization | ukr: рід |
