| Finnish |
| has gloss | fin: Pit (, Pitto) on Nintendon Kid Icarus -pelisarjassa esiintyvä fiktiivinen videopelihahmo ja sarjan päähenkilö. Hän on Palutenan uskollisin palvelija ja hänen kuninkaallisten henkivartijakaartienkeleidensä johtaja. |
| lexicalization | fin: Pit |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ピットは、任天堂より発売されているコンピューターゲーム『光神話 パルテナの鏡』と『Kid Icarus: Of Myths and Monsters』に登場する架空のキャラクターである。 |
| lexicalization | jpn: ピット |
| Dutch |
| has gloss | nld: Pit (ピット, Pitto?) is een video-spel personage en de held in Nintendos Kid Icarus serie. Hij is Palutenas meest betrouwbare dienaar, de kapitein van haar leger en haar koninklijke bodyguard. |
| lexicalization | nld: Pit |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Pit er en karakter i Super Smash Bros. Brawl. Han kommer med i spillet på andre bane. Han ligner en engel. Han er en gutt. Pit kan fly. |
| lexicalization | nor: Pit |
| Portuguese |
| has gloss | por: Pit é o protagonista da série Kid Icarus, um anjo jovem que apareceu pela primeira vez em no jogo Kid Icarus para Nes. Pit é o guardião de Palutena (a deusa da luz baseada em Atena). Ele é o líder do exército de Palutena, que é composta por Centuriões. Ele também tem resgatado Palutena da deusa das trevas Medusa, encontrando os Três Tesouros Sagrados e assim salvou Angel Land seu reino. |
| lexicalization | por: Pit (Personagem da Nintendo |
| lexicalization | por: Pit |
| Castilian |
| has gloss | spa: Pit es el nombre de un personaje de Nintendo, protagonista de los juegos Kid Icarus y Kid Icarus: Of Myths and Monsters. Es el servidor más fiel de la diosa Palutena, capitán de sus ejércitos y el líder de su escolta. |
| lexicalization | spa: Pit |
| Swedish |
| has gloss | swe: Pit är en gudason i ett videospel till Nintendo, hans hjältemod är stort och han blev förälskad i Palunteena, tyvärr blev hon kidnappad av den elaka haggan Medusa och Pit begav sig ut för att rädda henne. Tillsammans med sin flygande häst Pegasus började hans äventyr. Pit är med i det klassiska NES-spelet Kid Icarus. Pit återkommer i spelet Super Smash Bros. Brawl. |
| lexicalization | swe: Pit |
