German |
has gloss | deu: Kettering ist eine Stadt im gleichnamigen Borough im nördlichen Northamptonshire in England und hat rund 47.000 Einwohner. Kettering liegt am Fluss Ise, einem Nebenfluss des Nene, sowie an der Bahnlinie London-Leicester. |
lexicalization | deu: Kettering |
French |
has gloss | fra: Kettering est une ville de Northamptonshire, Angleterre. Cest la ville principale de lArrondissement de Kettering. |
lexicalization | fra: Kettering |
Italian |
has gloss | ita: Kettering è una città di 51.063 abitanti della contea del Northamptonshire, in Inghilterra. |
lexicalization | ita: Kettering |
Polish |
has gloss | pol: Kettering – miasto i okręg wyborczy w Northamptonshire, w East Midlands Anglia. Mieści sie nad rzeką Ise, która jest dopływem Nene. |
lexicalization | pol: Kettering |
Portuguese |
has gloss | por: Kettering é uma cidade localizada ao norte de Northamptonshire, na Inglaterra. Erguida ao lado do Rio Ise, teve sua economia baseada na indústria de calçados. Mais tarde, esta fora substituída pela têxtil. Mais recentemente, a tecnologia fez com que a economia da cidade se embasasse em serviços de distribuição, devido a sua posição central e suas conexões de transportes rodoviário e ferroviário. |
lexicalization | por: Kettering |
Moldavian |
has gloss | ron: Kettering este un oraş şi un district nemetropolitan în Regatul Unit, în comitatul Northamptonshire, regiunea East Midlands, Anglia. Districtul are o populaţie de 87.900 locuitori, din care 51.063 locuiesc în oraşul propriu zis Kettering. |
lexicalization | ron: Kettering |
Swedish |
has gloss | swe: Kettering är en stad i Northamptonshire i England. Staden ligger vid floden Ise som är en biflod till Nene. Ketterings ekonomi byggdes upp på skoindustrin. När järnvägen kom på 1800-talet dök andra industrier upp, som ingenjörskonst och kläder. Lyxklädesmärket Aquascutum byggde sin första fabrik här 1909. Nu baseras industrin mestadels på service och distribution på grund av stadens centrala läge och utmärkta kommunikationer. |
lexicalization | swe: Kettering |
Volapük |
has gloss | vol: Kettering binon zif in grafän: Northamptonshire, in Linglän. |
lexicalization | vol: Kettering |