German |
has gloss | deu: Kepler ist ein Krater auf dem Mond, der nach dem deutschen Astronomen Johannes Kepler benannt ist. Er ist bereits mit einem kleinen Teleskop ein sehr auffälliger Mondkrater, da er ähnlich wie Tycho und Kopernikus über ein Strahlensystem verfügt. |
lexicalization | deu: Kepler |
Finnish |
has gloss | fin: Kepler on tähtitieteilijä Johannes Keplerin mukaan nimetty kraatteri Kuun pinnalla Oceanus Procellarumissa. Kraatterin läpimitta 32 km, syvyys 2,6 km. Kraatterilla on 300 km pituiset vaaleat sädeviirut, joiden ansiosta se erottuu selkeästi tummasta "merestä" eli laavatasangosta. Kraatterin sijainti on 8.1° P, 38.0° L. Kraatterin lähellä on väitettyjen tunnistamattomien TLP-ilmiöiden tihentymä. |
lexicalization | fin: Kepler |
French |
has gloss | fra: Kepler est un cratère dimpact lunaire situé entre locéan des Tempêtes à louest et la mer des Îles à lest. Au sud-est se trouve le cratère Encke. |
lexicalization | fra: Kepler |
Hungarian |
has gloss | hun: A Kepler egy fiatal holdi becsapódási kráter a Viharok óceánja és a Mare Insularum között. Tőle délkeletre található az Encke-kráter. |
lexicalization | hun: Kepler-kráter |
Indonesian |
has gloss | ind: Kepler adalah sebuah kawah Bulan berusia muda yang terletak di antara Oceanus Procellarum di barat dan Mare Insularum di timur. Di sebelah tenggara terdapat kawah Encke. |
lexicalization | ind: Kepler |
Japanese |
has gloss | jpn: ケプラー(Kepler)は嵐の大洋と島の海の間にある月のクレーター。南にはエンケが存在する。 |
lexicalization | jpn: ケプラー |
Lithuanian |
has gloss | lit: Kepleris — nedidelis, bet labai gerai matomas Mėnulio krateris Audrų vandenyne (38° v. ilgumos, 8° š. platumos), skersmuo 31 km. Kraterį supa šviesių spindulių vainikas. |
lexicalization | lit: Kepleris |
Russian |
has gloss | rus: Кеплер — ударный кратер на поверхности Луны, названный в честь немецкого астронома Иоганна Кеплера. Кратер хорошо виден даже в маленький телескоп, так как имеет сиcтему светлых лучей, подобно кратерам Коперник и Тихо. |
lexicalization | rus: Кеплер |
Castilian |
has gloss | spa: Kepler es un cráter lunar joven que yace entre el Oceanus Procellarum al oeste y el Mare Insularum al este. Al sureste se encuentra el cráter Encke. Situado en las coordenadas 8,1º N, 38,0º W, tiene un diámetro de 31 kilómetros y una profundidad de 2,6 kilómetros. Su epónimo hace referencia a Johannes Kepler. |
lexicalization | spa: Kepler |