| Arabic |
| lexicalization | ara: Olympics Kenya |
| Czech |
| lexicalization | ces: Keňa na olympijských hrách |
| German |
| has gloss | deu: Bilanz Bislang konnten Sportler aus Kenia 61 olympische Medaillen erringen. Insgesamt konnten die Sportler des Landes 17 Gold-, 24 Silber- und 20 Bronzemedaillen gewinnen. |
| lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus Kenia |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kenia osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran Melbournen 1956 kesäolympialaisissa. Sen jälkeen se on ollut poissa kesäolympialaisista vain Montréalin 1976 ja Moskovan 1980 kisoista, joita se boikotoi. Ensimmäisen olympiamitalinsa maa sai vuonna 1964 ja ensimmäisen kultamitalinsa neljä vuotta myöhemmin. Kaikkiaan se on saavuttanut 75 olympiamitalia ja on olympialaisten kaikkien aikojen mitalitilastossa parhaana afrikkalaisena maana sijalla 35. Talviolympialaisiin se on osallistunut Naganon 1998 kisoista lähtien mutta ei ole menestynyt. |
| lexicalization | fin: Kenia olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Kenya aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: קניה השתתפה לראשונה ב באולימפיאדת מלבורן (1956), עוד בהיותה מושבה בריטית. היא נעדרה מאז מהמשחקים פעמיים: כשההשתתפה בחרם שהובילו מדינות אפריקה על אולימפיאדת מונטריאול (1976), במחאה על סירובו של הוועד האולימפי הבינלאומי להשעות את ניו זילנד בעקבות משחק שקיימה נבחרת הרוגבי שלה עם נבחרת דרום אפריקה, וכשהשתתפה בחרם שהובילה על ארצות הברית על אולימפיאדת מוסקבה (1980) בעקבות הפלישה הסובייטית לאפגניסטן. |
| lexicalization | heb: קניה במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Kenya 1956-ban vett részt első alkalommal az olimpiai játékokon, és azóta minden nyári sportünnepen képviseltette magát, kivéve 1976-ban és 1980-ban. Kenya 1998 óta a téli olimpiák résztvevője is. |
| lexicalization | hun: Kenya az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Kenyai olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Kenya ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1956. |
| lexicalization | ita: Kenya ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックケニア選手団は、イギリス領時代と独立後のケニア共和国のオリンピック選手団。オリンピックケニア選手団はイギリス領時代の1956年メルボルンオリンピックから参加した。1976年のモントリオールオリンピックでは、当時人種隔離政策を行っていた南アフリカへニュージーランドラグビー代表が遠征したことに抗議し他のアフリカ諸国とともに不参加、続く1980年モスクワオリンピックは西側諸国とともに不参加となった。冬季オリンピックは1998年の長野オリンピックから参加したが、2010年バンクーバーオリンピックは不参加である。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックケニア選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 케냐의 올림픽 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kenia is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Kenia debuteerde op de Zomerspelen van 1956. 42 jaar later, in 1998, kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Kenia op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Kenia op Olympische Spelen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Kenya under de olympiske leker |
| Polish |
| lexicalization | pol: Kenia na igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Quênia participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1956, e enviou atletas para competirem em todas as edições dos Jogos Olímpicos de Verão desde então,exceto pelos boicotados Jogos de 1976 e de 1980. O Quênia também participa dos Jogos Olímpicos de Inverno desde 1998. Atletas quenianos ganharam um total de 75 medalhas, todas no Atletismo e no Boxe. |
| lexicalization | por: Quênia nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Кения впервые приняла участие в летних Олимпийских играх в 1956 году в Мельбурне и с тех пор выступала на всех летних Олимпийских играх, кроме Игр в Монреале в 1976 году и Игр в Москве в 1980 году. На зимних Олимпийских играх кенийские спортсмены дебютировали в 1998 году в Нагано и участвовали в двух последующих зимних Олимпиадах. |
| lexicalization | rus: Кения на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: Kenia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Kenia. |
| lexicalization | spa: Kenia en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Kenia en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Кенија се први пут појавила на Олимпијским играма 1956. године и од тада Кенија је слала своје спортисте на све наредне одржане Летње олимпијске игре осим игара одржаних 1976. и 1980. године. |
| lexicalization | srp: Кенија на олимпијским играма |
| Thai |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐเคนยา เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิก |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐเคนยาในโอลิมปิก |
| Chinese |
| lexicalization | zho: Olympics Kenya |
