Bulgarian |
has gloss | bul: Кенданг е музикален перкусионен инструмент от групата на мембранофонните инструменти. |
lexicalization | bul: кенданг |
German |
has gloss | deu: Die Kendang ist der Name von verschiedenen Doppelmembrantrommeln aus Holz, die in einigen Teilen Indonesiens üblich sind. |
lexicalization | deu: Kendang |
Indonesian |
has gloss | ind: Kendang, kendhang, atau gendang adalah instrumen dalam gamelan Jawa Tengah yang salah satu fungsi utamanya mengatur irama. Instrument ini dibunyikan dengan tangan, tanpa alat bantu.Jenis kendang yang kecil disebut ketipung, yang menengah disebut kendang ciblon/kebar. Pasangan ketipung ada satu lagi bernama kendang gedhe biasa disebut kendang kalih. Kendang kalih dimainkan pada lagu atau gendhing yang berkarakter halus seperti ketawang, gendhing kethuk kalih, dan ladrang irama dadi. Bisa juga dimainkan cepat pada pembukaan lagu jenis lancaran ,ladrang irama tanggung. Untuk wayangan ada satu lagi kendhang yang khas yaitu kendhang kosek. |
lexicalization | ind: kendang |
Javanese |
has gloss | jav: Kendhang iku salahsijining piranti gamelan Jawa sing ditabuh nganggo kombinasi antara tlapakan karo driji, dadi ora nganggo tabuh. Ing musik modhèrn, piranti iki digolongaké piranti perkusi. Kendhang disèlèhaké ing wadhah panyangga saka kayu sing wujudé mèmper huruf Y. |
lexicalization | jav: kendhang |
Sundanese |
has gloss | sun: Kendang (Basa Indonésia: gendang) ngarupakeun alat musik membranopon anu dijieun tina kai jeung kulit. Luyu jeung ukurana, aya kendang gede, kendang leutik, katipung, jeung katibung. |
lexicalization | sun: kendang |