| German |
| has gloss | deu: Kendal ist eine Stadt im Nordwesten Englands. Sie war die größte Stadt in der Grafschaft von Westmorland, die 1974 Teil der neu gebildeten Grafschaft Cumbria wurde. Die Stadt zählt 27.521 Einwohner (2001), ist Verwaltungssitz des Distrikts South Lakeland und liegt am Fluss Kent. Von diesem Fluss hat sie auch ihren Namen. Für Jahrhunderte war Kendal ein wichtiger Marktort. Die Stadt ist der südliche Zugang zum Lake District und hat jetzt einen direkten Anschluss zum Motorway M6. |
| lexicalization | deu: Kendal |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Kendal adalah sebuah kota di Cumbria, Inggris. Terletak 64 km di selatan Carlisle, di Sungai Kent, penduduknya mencapai 27.521 jiwa. |
| lexicalization | ind: Kendal, Inggris |
| Italian |
| has gloss | ita: Kendal è una cittadina di 27.521 abitanti della contea del Cumbria, in Inghilterra. |
| lexicalization | ita: Kendal |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kendal is een plaats in het bestuurlijke gebied South Lakeland, in het Engelse graafschap Cumbria. De plaats telt 27.521 inwoners. |
| lexicalization | nld: Kendal |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Kendal er en by i Cumbria i England. Den er administrasjonssenter og største by i distriktet South Lakeland, og tredje største by i grevskapet. Kendal er mest kjent som et turistmål, for konfekten Kendal mint cake og for bygningene i lokal, grå kalkstein som har gitt byen kallenavnet «Auld Grey Town». |
| lexicalization | nor: Kendal |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Kendal este un oraş în comitatul Cumbria, regiunea North West, Anglia. Oraşul se află în districtul South Lakeland a cărui reşedinţă este. |
| lexicalization | ron: Kendal |
| Castilian |
| has gloss | spa: Kendal es una antigua ciudad en la zona de Westmorland, en el sur del condado de Cumbria, en Inglaterra . Se encuentra a orillas del río Kent del cual toma en parte su nombre (Kent-Dale, significa valle del río Kent). Respecto al nombre, otros dicen que tiene un origen celta cuyo significado sería el de "valle brillante. |
| lexicalization | spa: Kendal |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kendal är en stad i South Lakeland i norra England. |
| lexicalization | swe: Kendal |
| Volapük |
| has gloss | vol: Kendal binon zif in grafän: Cumbria, in Linglän. |
| lexicalization | vol: Kendal |
