| Arabic |
| lexicalization | ara: مقاطعة كاوناس |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Ко́венскі павет (па-летувіску: Kauno apskritis) – адзін зь дзесяці паветаў Летувы, знаходзіцца ў цэнтральнай частцы краіны. Сталіцай зьяўляецца горад Коўна. Плошча павету складае 8 170 км², насельніцтва 696 143 чалавекі. Ковенскі павет мяжуе з Мар’ямпальскім, Аліцкім, Віленскім, Панявескім, Шаўляйскім і Таўрогскім паветамі. |
| has gloss | bel: Каўнаскі павет — павет у цэнтральнай частцы Літвы. Мяжуе з Марыямпольскім, Алітускім, Вільнюскім, Панявежскім, Шаўляйскім і Таўрагскім паветамі. |
| lexicalization | bel: Каўнаскі павет |
| lexicalization | bel: Ковенскі павет |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Comtat de Kaunas és una Divisió Administrativa de Lituània. La capital és Kaunas. Se sotsdivideix en els municipis de: * Birštonas * Jonava (districte) * Kaunas * Kaunas (districte) * Kaišiadorys (districte) * Kėdainiai (districte) * Prienai (districte) * Raseiniai (districte) |
| lexicalization | cat: Comtat de Kaunas |
| Czech |
| has gloss | ces: Kaunaský kraj je jedním z deseti litevských krajů, nachází se v centru země a jeho hlavním městem je Kaunas. Dalšími významnými městy jsou Jonava a Kėdainiai. Kraj se rozkládá na ploše 8060 km² a v současnosti zde žije více než 700 000 obyvatel. |
| lexicalization | ces: Kaunaský kraj |
| Cornish |
| has gloss | cor: Konteth Kaunas (yn Lithywanek, Kauno apskritis) yw konteth yn Lithouani. |
| lexicalization | cor: Konteth Kaunas |
| Danish |
| has gloss | dan: Kaunas amt (litauisk: Kauno apskritis) er et af 10 amter i Litauen. Amtet har et areal på 8.089 km², og et indbyggertal på 666.318 (pr. 2010). Kaunas amt har sit hovedsæde i byen Kaunas, der også er amtets største by. |
| lexicalization | dan: Kaunas amt |
| German |
| has gloss | deu: Der Distrikt Kaunas ist ein Verwaltungsbezirk im Zentrum Litauens. Er umfasst Teile der historischen Regionen Oberlitauen (Aukšaitija) und Suwalken (Suvalkija). |
| lexicalization | deu: Distrikt Kaunas |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η επαρχία Κάουνας (λιθουανικά: Kauno apskritis) είναι η δεύτερη σε πληθυσμό επαρχία της Λιθουανίας. Έχει 702.100 κατοίκους. |
| lexicalization | ell: επαρχία Κάουνας |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Distrikto Kaunas estas unu el dek administraj distriktoj de Litovio, kaj troviĝas en la centro de la ŝtato. Ĝia teritorio inkluzivas partojn de la historiaj regionoj Aŭkŝtajtio kaj Suvalkio. |
| lexicalization | epo: Distrikto Kaunas |
| Estonian |
| has gloss | est: Kaunase maakond on üks kümnest maakonnast Leedus. |
| lexicalization | est: Kaunase maakond |
| Basque |
| has gloss | eus: Kaunasko konderria (Kauno apskritis lituanieraz) Lituaniako 10 konderrietako bat da. Bere hiruburua Kaunas da. 8.089 km²ko azalera du eta bertan 673.706 biztanle bizi dira. |
| lexicalization | eus: Kaunasko konderria |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kaunasin lääni on yksi Liettuan kymmenestä läänistä. Sen keskuspaikkana on Kaunasin kaupunkikunta, joka on keskellä Kaunasin kunnallispiiriä, mikä käsittää Kaunasin kaupungia ympäröivän maaseudun pikkukaupungit. |
| lexicalization | fin: Kaunasin lääni |
| French |
| has gloss | fra: Lapskritis de Kaunas (en ) est lun des 10 apskritys de Lituanie. Il est situé au centre du pays et sa capitale administrative est Kaunas. |
| lexicalization | fra: apskritis de Kaunas |
| Indonesian |
| has gloss | ind: County Kaunas (Lituania: Kauno apskritis) merupakan satu dari sepuluh county di Lituania. Letaknya di bagian paling tengah. Ibu kotanya ialah Kaunas. County ini memiliki luas wilayah 8.060 km² dan memiliki jumlah penduduk 702.100 jiwa. County ini memiliki angka kepadatan penduduk 87,1 jiwa/km². |
| lexicalization | ind: County Kaunas |
| Italian |
| has gloss | ita: La contea di Kaunas (in lituano Kauno apskritis) è una delle dieci contee della Lituania. |
| lexicalization | ita: Contea di Kaunas |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: カウナス州 |
| Georgian |
| has gloss | kat: კაუნასის მაზრა (ლიტვ. Kauno apskritis) — მაზრა ლიტვის ცენტრალურ ნაწილში. ესაზღვრება მარიამპოლის, ალიტუსის, ვილნიუსის, შიაულიაისა და ტაუგარის მაზრებს. |
| lexicalization | kat: კაუნასის მაზრა |
| Latvian |
| has gloss | lav: <table border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=275px> <font size=+1>Kauņas apriņķis |
| lexicalization | lav: Kauņas apriņķis |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Kaunā apskrėtis - Lietuvuos apskrėtis vėdorē Lietuvuos pōsie. Kaunā apskrėtī gėven 685 723 žmuonis. |
| has gloss | lit: Kauno apskritis (iki XX a. Kauno pavietas) – viena iš dešimties Lietuvos apskričių, esanti šalies centrinėje dalyje. Ją sudaro Kauno, Kėdainių, Kaišiadorių, Jonavos, Prienų, Raseinių rajonų bei Kauno miesto ir Birštono savivaldybių teritorijos. Apskrities centras – Kaunas. |
| lexicalization | lit: Kauna apskrėtis |
| lexicalization | lit: Kauno apskritis |
| lexicalization | lit: Kaunā apskrėtis |
| lexicalization | lit: Kaunā apskrėtīs |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kaunas (Litouws: Kauno apskritis) is een van de tien districten van Litouwen. Het ligt in het centrum van het land en heeft als hoofdstad Kaunas. |
| lexicalization | nld: Kaunas |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Kaunas fylke er et av ti fylker i Litauen. Det ligger i sentrum av landet, og administrasjonssenter er Kaunas, landets nest største by. |
| lexicalization | nor: Kaunas fylke |
| Polish |
| has gloss | pol: Okręg kowieński (lit. Kauno apskritis) – jeden z dziesięciu okręgów Litwy, położony w środkowej części kraju. Stolicą okręgu jest miasto Kowno. Powierzchnia okręgu wynosi 8089 km², zamieszkane jest przez 677 270 osób, a gęstość zaludnienia wynosi 84,8 osób/km². |
| lexicalization | pol: Okręg kowieński |
| Portuguese |
| has gloss | por: Kaunas ou Kauno Apskritis é um apskritis da Lituânia, sua capital é a cidade de Kaunas. |
| lexicalization | por: Kaunas |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Kaunas este un judeţ în Lituania. |
| lexicalization | ron: Judeţul kaunas |
| lexicalization | ron: Județul Kaunas |
| Russian |
| has gloss | rus: Ка́унасский уе́зд — уезд в центральной части Литвы. Граничит с Мариямпольским, Алитусским, Вильнюсским, Панявежским, Шяуляйским и Таурагским уездами. |
| lexicalization | rus: Каунасский уезд |
| Castilian |
| has gloss | spa: La provincia de Kaunas es una de los diez provincias en que se divide Lituania. Cubre un área de 8.060 km² y albergaba una población de 702.100 personas en 2001. La capital es Kaunas. |
| lexicalization | spa: Provincia de kaunas |
| Serbian |
| has gloss | srp: Каунас округ је округ у републици Литванији, у њеном средишњем делу. Управно средиште округа је истоимени град Каунас. Округ се протеже кроз три литванске историјске покрајине: Џукију, Сувалкију и Аукштајтију. |
| lexicalization | srp: Каунас округ |
| Saterfriesisch |
| lexicalization | stq: Distrikt Kaunas |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kaunas är en provins i centrala Litauen. Totalt har provinsen 670 546 invånare och en area på 8 090 km². Huvudstaden är Kaunas. |
| lexicalization | swe: Kaunas provins |
| lexicalization | swe: Kaunas |
| Chinese |
| has gloss | zho: 考那斯縣（）是立陶宛的一個縣，位於該國中部。面積8,060平方公里，人口702,100（2001年）。首府考那斯。 |
| lexicalization | zho: 考那斯縣 |
