| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Karl Heinrich Marx (May 5, 1818 – March 14, 1883) was a German philosopher, political economist, historian, political theorist, sociologist, communist, and revolutionary, whose ideas are credited as the foundation of modern communism. Marx summarized his approach in the first line of chapter one of The Communist Manifesto, published in 1848: "The history of all hitherto existing society is the history of class struggles." |
| has gloss | eng: Karl Heinrich Marx (May 5, 1818 – March 14, 1883) was a German political thinker who wrote about money (economics) and power (politics). Marx thought that if a place that works together runs on wage-labor, then there would always be class struggle. Marx thought that this class struggle would result in workers taking power. His most famous book was the Communist Manifesto. He wrote it with Friedrich Engels in 1848. The book sets out the ideas and aims of communism. His ideas are called Marxism. |
| lexicalization | eng: Books by Karl Marx and Friedrich Engels |
| lexicalization | eng: Karl marx |
| lexicalization | eng: Marx |
| subclass of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| has instance | e/de/Athenäum (Riedel) |
| has instance | e/de/Deutsches Bürgerbuch |
| has instance | e/de/Marx-Engels-Gesamtausgabe |
| has instance | e/de/Sassulitsch-Brief |
| has instance | e/The Holy Family (book) |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Karl Heinrich Marx (5 Mei 1818 – 14 Maart 1883) was n Duitse denker wat n belangrike invloed gehad op die (politieke) filosofie, die ekonomie en die sosiologie. Hy was een van die grondleggers van die arbeidersbeweging. Das Kapital word meestal as sy belangrikste werk beskou. Marxisme word op dié werk sowel as die denke van Karl Marx (en Friedrich Engels) gebaseer. |
| lexicalization | afr: Karl Marx |
| Arabic | |
| has gloss | ara: كارل ماركس (5 مايو 1818 إلى 14 مارس 1883). كان فيلسوفًا ألمانيًا، يهودي الأصل، سياسي، و صحفي ،ومنظّر اجتماعي. قام بتأليف العديد من المؤلفات الا ان نظريته المتعلقة بالرأسمالية وتعارضها مع مبدأ اجور العمال هو ما أكسبه شهرة عالمية. لذلك يعتبر مؤسس الفلسفة الماركسية، ويعتبر مع صديقه فريدريك إنجلز المنظرين الرسميين الأساسيين للفكر الشيوعي. |
| lexicalization | ara: كارل ماركس |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Karl Heinrich Marx (Treveris, 5 de mayo de 1818 – †Londres, 14 de marzo de 1883) estió un filosofo, economista politico, sociologo y revolucionario alemán. Marx trató una gran variedat de temas y ye conoixito sobretot por o suyo analisis d'a historia en termins de luita de clases. |
| lexicalization | arg: Karl Marx |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: كارل هاينريش ماركس (Karl Heinrich Marx) ( اتولد 5 مايو ، 1818 – مات 14 مارس ، 1883) كان فيلسوف و عالم اقتصاد سياسى ألمانى و مؤرخ و منظر سياسى صاحب النظريه الماركسيه و بيتنسب ليه تأسيس " الاشتراكيه العلميه ". |
| lexicalization | arz: كارل ماركس |
| lexicalization | arz: ماركس |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Karl Heinrich Marx (5 de mayu de 1818 - 14 de marzu de 1883) foi ún de los pensadores más influyentes de la Historia y figura clave nel analís de la hestoria, la sociedá, la política y la economía. El so pensamientu prolóngase fasta munches décades más allá de la so muerte, siendo clave p'atalantar los procesos sociales y políticos del sieglu XX y convirtiéndose nel pá ideolóxicu del comunismu. |
| lexicalization | ast: Karl Marx |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: |} Karl Marks (Karl Marx) - (5 may 1818 - 14 mart 1883) alman filosofu və siyasətçisi. Karl Marks "Kommunist Manifesti" və "Kapital" əsərlərinin müəllifidir. |
| lexicalization | aze: Karl Marks |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: Karl Marx (5 nin Mayo, 1818 – 14 nin Marso, 1883) sarong dating pilósopo kan siglo XIX, ekonomistang politiko asin rebolusyonaryo. Pinakamidmid si Marx sa analisis niya kan uusipon. Inapod niya ining Dialektiko Historikong Materyalismo. |
| lexicalization | bcl: Karl Marx |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Карл Генрых Маркс (, 5 траўня 1818 — 14 сакавіка 1883) — нямецкі эканаміст, філёзаф, палітычны журналіст, найбольш значны сацыялістычны і камуністычны мысьляр, стваральнік канэпцыі марксызма. Амаль не прызнаныя пры ягоным жыцьці, сацыяльныя і палітычныя ідэі Маркса атрымалі шырокі распаўсюд пасьля яго сьмерці. Яшчэ напрыканцы 1980-х гадоў амаль палова насельніцтва Зямлі жыла пры рэжымах, якія называлі сябе марксысцкімі. |
| has gloss | bel: Карл Генрых Маркс (; 5 мая 1818, Трыр, Германія — 14 сакавіка 1883, Лондан, Вялікабрытанія) — філосаф, грамадскі дзеяч, палітычны журналіст. Яго публікацыі сфармавалі аснову камуністычнага і сацыялістычнага руху — марксізм. |
| lexicalization | bel: Карл Маркс |
| Bengali | |
| has gloss | ben: কার্ল হাইনরিশ মার্ক্স (জার্মান ভাষায়: Karl Heinrich Marx খাআল্ হায়ন্রিখ় মাআক্স্) (৫ই মে, ১৮১৮ – ১৪ই মার্চ, ১৮৮৩) একজন প্রভাবশালী জার্মান সমাজ বিজ্ঞানী ও মার্ক্সবাদের প্রবক্তা। জীবিত অবস্থায় সেভাবে পরিচিত না হলেও মৃত্যুর পর সমাজতান্ত্রিক বিপ্লবীদের কাছে তিনি জনপ্রিয় হয়ে উঠেন। বিংশ শতাব্দীতে সমগ্র মানব সভ্যতা মার্ক্সের তত্ত্ব দ্বারা প্রবলভাবে আলোড়িত হয়। সোভিয়েত ইউনিয়নে সমাজতন্ত্রের পতনের পর এ তত্ত্বের জনপ্রিয়তা কমে গেলেও তাত্ত্বিক দৃষ্টিকোণ থেকে মার্ক্সবাদ এখনও অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। |
| lexicalization | ben: কার্ল মার্ক্স্ |
| lexicalization | ben: কার্ল মার্ক্স |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Karl Heinrich Marx (Karl Marks; Trier, Njemačka 5. maj 1818. – London, 14. mart 1883.), njemački filozof. |
| lexicalization | bos: Karl Marx |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: কার্ল হাইনরিখ মার্ক্স (জার্মান ঠার Karl Heinrich Marx কাআল্ হায়ন্রিখ় মাআক্স্) (মে ৫, ১৮১৮ – মার্চ ১৪, ১৮৮৩) জার্মানির নাঙজাদা সমাজ বিজ্ঞানীগো বারো মার্ক্সবাদর লিঙ্খাতপাগো। জিঙলা অয়া থাইতে অমাটিক নাইলেউ দৌ অনির পিসেদে সমাজতান্ত্রিক লালফামী উতারাং নিয়াম জনপ্রিয়তা পেইলো। বিংশ শতাব্দীর মানব সভ্যতাত মার্ক্সর তত্ত্ব জবরে আলোড়িত বারো আলোচিত অইল। সোভিয়েত ইউনিয়নে সমাজতন্ত্রর পতনর পিসে মার্ক্সবাদ তত্ত্বর জনপ্রিয়তা কমে আহিলেউ তাত্ত্বিক দৃষ্টিকোণেত্ত মার্ক্স্ববাদ এবাকাউ নিয়াম গুরুত্তপুর্ণ জাগা কালকরিয়া থসে । |
| lexicalization | bpy: কার্ল মার্ক্স্ |
| Breton | |
| has gloss | bre: Karl Heinrich Marx a zo ganet dar 5 a viz Mae 1818 e Trier, e Rheinland-Pfalz, en Alamagn ha marvet dar 14 a viz Meurzh 1883 e Bro-Saoz. Karl Marx a zo bet un oberiantizour politikel, ur prederour meur, un damkanour hag un dispachour. Brudet eo bet gant ar burutellerezh en deus kaset a-enep dar gapitalouriezh ha dar chevala, mes ivez evit e sell war an Istor : abegiñ a ra an Istor e efedoù an emgann hollbadus etre an div glasad sokial ar broleterien e-tal d’ar gapitalourien. A-gevred gant Friedrich Engels, e vignon hag a rene ur gevredad gwiaderezh, e savas ar sokialouriezh skiantel. |
| lexicalization | bre: Karl Marx |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: :"Маркс" пренасочва към тази статия. За други значения вижте Маркс (пояснение) Карл Хайнрих Маркс (немски: Karl Heinrich Marx) е влиятелен немски философ, политикономист и политически деец. Известен е като критик на капитализма. Възгледът за историята като резултат от класовата борба, в която капиталисти и пролетариат са антагонистични сили, е основно положение в марксизма. Той е организатор на Първия интернационал. Въпреки че Маркс се занимава с широк обхват от проблеми, той е най-известен с анализа си на историята от гледна точка на класовата борба, което е казано накратко в известното изречение от увода към „Комунистическия манифест“: „Историята на досега съществувалото общество е история на класовата борба“. Баща му Хенрих Маркс, на когото истинското име е било Хиршел Леви, е син на равина Маркс Леви. |
| lexicalization | bul: Карл Маркс |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Karl Heinrich Marx (Trèveris, 5 de maig de 1818 – Londres, 14 de març de 1883) va ser un filòsof, economista polític , sociòleg i revolucionari alemany. Marx va tractar una gran varietat de temes i és conegut, sobretot, per la seva anàlisi de la Història en termes de lluita de classes, resumida en l'encapçalament del Manifest Comunista: «la història de totes les societats és la història de la lluita de classes». Marx va ser el pare teòric del Socialisme marxista i del comunisme, i junt a Friedrich Engels, és considerat una figura històrica clau per a entendre la societat i la política contemporània. |
| lexicalization | cat: Karl Marx |
| Czech | |
| has gloss | ces: Karl Heinrich Marx, dříve uváděn také jako Karel Marx (5. květen 1818 Trevír, Prusko – 14. březen 1883 Londýn, Velká Británie) byl německý filosof, politický publicista, kritik klasické ekonomie, teoretik dělnického hnutí, socialismu a komunismu. Mezi jeho nejznámější díla patří Ekonomicko-filosofické rukopisy, Komunistický manifest a nedokončený Kapitál. |
| lexicalization | ces: Karl Marx |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Карл Генрих Маркс (; çу, 5 1818, Трир, Германи — пуш, 14 1883, Лондон, Аслă Британи) — философ, экономист, политикă журналисчĕ. Унăн ĕçĕсем коммунистсен тата социалистсен юхăмĕсене - марксисăма никĕсне хунă. |
| lexicalization | chv: Карл Маркс |
| Central Kurdish | |
| has gloss | ckb: کارڵ هێنڕیش مارکس (١٨١٨-١٨٨٣) (بە ئنگلیزی :Karl Heinrich Marx ) خاوەن بیر، فەیلەسۆف ، مێژووناس، کۆمەڵناس، ئابووریزانی ئەڵمانی و یەکێک لە کاریگەرترین خاوەن بیرەکان لە سەرانسەر دونیادایە. نووسەری کتێبی سەرمایه گرینگترین کتێبی بزووتنەوەی سۆسیالیستی بووه و بە هاوکاری فرێدریش ئەنگەڵس تێزی مانیفێستی کۆمۆنیست ، مێژووییترین نووسراوی بزووتنەوە سۆسیالیستیەکانیان نووسی. |
| lexicalization | ckb: کارڵ مارکس |
| Corsican | |
| lexicalization | cos: Karl Marx |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Karl Marx |
| Danish | |
| has gloss | dan: Karl Heinrich Marx (5. maj 1818- 14. marts 1883) var en tysk økonom, sociolog, filosof og socialist. |
| lexicalization | dan: Karl Marx |
| German | |
| has gloss | deu: Karl Heinrich Marx (* 5. Mai 1818 in Trier; † 14. März 1883 in London) war Philosoph, Gesellschaftstheoretiker, politischer Journalist, Protagonist der Arbeiterbewegung, Kritiker der bürgerlichen Gesellschaft, der deutschen idealistischen Philosophie und der politischen Ökonomie. Er strebte eine wissenschaftliche Analyse und Kritik des Kapitalismus an und gilt als einflussreichster Theoretiker des Sozialismus und Kommunismus. Seine Theorien werden bis heute kontrovers diskutiert. |
| lexicalization | deu: Karl Marx |
| lexicalization | deu: Schriften von Karl Marx und Friedrich Engels |
| Dimli (individual language) | |
| lexicalization | diq: Karl Marx |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο Καρλ Χάινριχ Μαρξ (Karl Heinrich Marx) (Τριέρη 1818- Λονδίνο 1883) ήταν Γερμανός φιλόσοφος, κοινωνιολόγος, ιστορικός, πολιτικός οικονομολόγος και θεωρείται ως θεμελιωτής του κομμουνισμού. Ασχολήθηκε με πολλά ζητήματα ως φιλόσοφος και δημοσιογράφος. Είναι κατεξοχήν γνωστός για την ανάλυση της ιστορίας σε όρους ταξικής πάλης, η οποία συνοψίζεται στην θεωρία ότι τα συμφέροντα των κεφαλαιοκρατών και των εργαζομένων είναι διαμετρικά αντίθετα μεταξύ τους. |
| lexicalization | ell: Κάρλ Μάρξ |
| lexicalization | ell: Καρλ Μαρξ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Karlo MARKSO, germane: Karl Heinrich Marx [karl HAJNriĥ marks) (naskiĝis la 5-an de majo, 1818, mortis la 14-an de marto, 1883) estis filozofo el Germanio. |
| lexicalization | epo: Karl MARX |
| Estonian | |
| has gloss | est: Karl Heinrich Marx (5. mai 1818 Trier, Saksamaa – 14. märts 1883 London) oli juudi päritolu Saksa filosoof, majandusteadlane ja revolutsionäär. Marx ei olnud ainult sotsioloog ja politoloog vaid ka aktiivne revolutsiooni organiseerija. |
| lexicalization | est: Karl Marx |
| Basque | |
| has gloss | eus: Karl Heinrich Marx (maiatzaren 5, 1818 - martxoaren 14, 1883) filosofialari eta politikaren teorialari alemaniarra. Ekonomia eta politikari buruz idatzi zuen. Manifestu Komunistaren egilea izan zen Friedrich Engelsekin batera 1848. urtean. Bertan, komunismoaren oinarri teorikoak eta helburuak lehen aldiz agertu ziren era sistematikoan. |
| lexicalization | eus: Karl Marx |
| Extremaduran | |
| has gloss | ext: Karl Marx (5 Mayu, 1818 – 14 Marçu, 1883) hue un filusofu i pensaol políticu alemán quescrebió al tentu la economía i el puel políticu. Marx pensaba quen economía que hunciona con asalariaus, siempri aberán Runchas de Crasis. Una las sus primeras obras famosas hue el Manifiestu Comunista. Lo escrebió con Friedrich Engels en 1848. El libru estableci las ideas i ohetivus del Comunismu. Las sus ideas se llaman Marsismu. |
| lexicalization | ext: Karl Marx |
| Persian | |
| has gloss | fas: کارل هاینریش مارکس (زاده ۵ مه ۱۸۱۸ در تریر، پروس - درگذشته ۱۴ مارس ۱۸۸۳ در لندن، انگلستان) متفکر انقلابی، فیلسوف، جامعهشناس، تاریخدان، اقتصاددان آلمانی و از تاثیرگذارترین اندیشمندان تمام اعصار است. او به همراه فردریش انگلس، مانیفست کمونیست (۱۸۴۸) که مشهورترین رساله تاریخ جنبش سوسیالیستی میباشد را منتشر کرد. مارکس همچنین مولف «سرمایه» مهمترین کتاب این جنبش است. این آثار به همراه سایر تالیفات او و انگلس، بنیان و جوهره اصلی تفکر مارکسیسم را تشکیل میدهد. |
| lexicalization | fas: کارل مارکس |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Karl Heinrich Marx (5. toukokuuta 1818 – 14. maaliskuuta 1883) oli preussilaissyntyinen yhteiskuntafilosofi ja sosiaaliteoreetikko. Marx tunnetaan erityisesti teoriasta, joka käsittelee työtätekevän ja omistavan luokan luokkaristiriitaa ja -taistelua. |
| lexicalization | fin: Karl Marx |
| French | |
| has gloss | fra: Karl Heinrich Marx, né le à Trèves en Rhénanie et mort le à Londres, était un philosophe, économiste, théoricien socialiste et communiste allemand. |
| lexicalization | fra: Karl Marx |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Karl Heinrich Marx (5 maaie 1818, Trier - 14 maart 1883, Londen) wie in Dútsk ekonoom en polityk filosoof en de grûnlizzer fan it marksisme. |
| lexicalization | fry: Karl Marx |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 馬克思 （，）係隻德國嗰哲學家、政經學者、同得社會主義者。佢最出名嗰學說係歷史分析嗰階級鬥爭，佢到1867年出版嗰《資本論》（Das Kapital），馬克思嗰哲學理論對階級鬥爭嗰分析，佢認為箇幾千年嗰歷史裡頭，人類發展逢到嗰最大矛盾同問題不過於伓同階級嗰利益掠奪同到鬥爭。揸得歷史唯物論，佢大膽嗰假設，資本主義終將會拕社會主義同共產主義取而代之。 |
| lexicalization | gan: 馬克思 |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Karl Heinrich Marx (5 an Cèitean, 1818 – 14mh den Mhairt 1883) |
| lexicalization | gla: Karl Marx |
| Irish | |
| has gloss | gle: Duine de na fealsúna ba thábhachtaí sa 19ú haois ab ea Karl Marx (Trier, 5 Bealtaine, 1818 - Londain, 14 Márta 1883). |
| lexicalization | gle: Karl Marx |
| Galician | |
| has gloss | glg: Karl Heinrich Marx, nado en Tréveris o 5 de maio de 1818 e falecido en Londres o 14 de marzo de 1883, foi un economista e pensador alemán, que viviu boa parte da súa vida en Inglaterra e que deu orixe ao marxismo, teoría filosófico-económica que tivo unha ampla vixencia no século XX. |
| lexicalization | glg: Karl Marx |
| Gilaki | |
| has gloss | glk: Ite Iqtəsäddän o filsuf ki unə nazarät jahäne degargun bukud. Kärl Märks 1392 gäləşi säl (1818 milädi), älmänə miyan be dunyä bämo va 1457 gäləşi säl (1883 milädi) bəmarde. |
| lexicalization | glk: مارکس |
| lexicalization | glk: کارل مارکس |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Karl Heinrich Marx (Karl Marks; Trier, Njemačka 5. maj 1818. – London, 14. mart 1883.), njemački filozof. |
| lexicalization | hbs: Karl Marx |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קרל היינריך מרקס (בגרמנית: Karl Heinrich Marx; 5 במאי 1818 – 14 במרץ 1883) היה סוציולוג ופילוסוף גרמני ממוצא יהודי, הוגה המרקסיזם ביחד עם פרידריך אנגלס. מרקס היה הראשון שפיתח את המטריאליזם הדיאלקטי. הוא נחשב למשפיע על פיתוח תורות מרקסיסטיות כמו קומוניזם, מאואיזם וטרוצקיזם, ומי שרעיונותיו משפיעים עד היום בתחומים רבים. |
| lexicalization | heb: קרל מרקס |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Karl Heinrich Marx (5 May 1818 – 14 March 1883) ek German thinker aur political thinker rahaa jon ki paisa (economics) aur (politics) ke baare me likis rahaa. Marx ii sochat rahaa ki agar ek jagha majduri ke uppar chale hae tab huan pe class struggle sab time rahi. Marx sochat rahaa ki class struggle se majduur logan raaj kare sake hae. Uske sab se famous book rahaa Communist Manifesto. Uu iske Friedrich Engels ke saathe 1848 me likhis rahaa. Ii book me Communism ke idea aur aim ke likha gais hae. Ii idea ke Marxism bola jaawe hae. |
| lexicalization | hif: Karl Marx |
| Hindi | |
| has gloss | hin: कार्ल मार्क्स साम्यवाद का विचारक। कार्ल मार्क्स 5 मई 1818 को एक यहूदी घर में Trier में पैदा हुये। उन्होंने Westfalen से Jennifer के साथ शादी की और जर्मनी और इंगलैंड में पत्रकार का काम किया। उनकी प्रसिद्ध पुसतक उद्योदीकरण की शुरूआत में गरीब कामगारों की स्थिति के बारे में जिसका नाम है Zur Lage der Arbeiterklasse in England. उनकी मृत्यु के बाद विश्व के तमाम साम्यवाद और समाजसाम्यवाद देशों जैसे रूस, चीन, भारत ने (Communist Party of India) उनकी उपदेशों का प्रचार किया। उनकी मृत्यु 14 मार्च 1883 को लंदन में हुयी। |
| lexicalization | hin: कार्ल मार्क्स |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Karl Heinrich Marx (Trier, Njemačka 5. svibnja 1818. – London, 14. ožujka 1883.), njemački filozof. |
| lexicalization | hrv: Karl Marx |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Karl Heinrich Marks je załožer wučba komunizm był. |
| lexicalization | hsb: Karl Marx |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Karl Heinrich Marx (magyarosan Marx Károly) (Trier, 1818. május 5. – London, 1883. március 14.) német filozófus, közgazdász, a szocialista munkásmozgalom teoretikusa, a marxizmus névadója. Kapitalizmus elleni kritikájáról és a történelemnek osztályharcok történeteként való felfogásáról ismert. Hazánkban 1953 és 1990 között a ma Budapesti Corvinus Egyetem néven működő közgazdaság-tudományi egyetem viselte a nevét, Berlinben pedig utca van róla elnevezve: Karl-Marx-Allee. |
| lexicalization | hun: Karl Marx |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Կառլ Մարքս (գերմաներեն՝ Karl Heinrich Marx) (ծ. մայիսի 5, 1818 - վ. մարտի 14, 1883) ― գերմանացի փիլիսոփա, տնտեսագետ, Մարքսիզմի հիմնադիրը։ |
| lexicalization | hye: Կառլ Մարքս |
| lexicalization | hye: Կարլ Մարքս |
| Ido | |
| has gloss | ido: Karl Heinrich Marx (1818 til 1883) esis Germaniana filozofo ed politikala ekonomikisto. |
| lexicalization | ido: Karl Marx |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Karl Heinrich Marx nasceva in Trier (Germania) in 5 de maio 1818. |
| lexicalization | ina: Karl Marx |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Karl Heinrich Marx (Trier, Jerman, 5 Mei 1818 – London, 14 Maret 1883) adalah seorang filsuf, pakar ekonomi politik dan teori kemasyarakatan dari Prusia. Walaupun Marx menulis tentang banyak hal semasa hidupnya, ia paling terkenal atas analisisnya terhadap sejarah, terutama mengenai pertentangan kelas, yang dapat diringkas sebagai "Sejarah dari berbagai masyarakat hingga saat ini pada dasarnya adalah sejarah tentang pertentangan kelas", sebagaimana yang tertulis dalam kalimat pembuka dari Manifesto Komunis. |
| lexicalization | ind: Karl Marx |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Karl Heinrich Marx (5. maí 1818 – 14. mars 1883) var gríðarlega áhrifamikill þýskur hagfræðingur, heimspekingur og stjórnmálaspekingur sem er frægastur fyrir greiningu sína á mannkynssögunni í anda þráttarhyggju Hegels sem röð átaka milli stétta. Hann greindi samfélag kapítalismans (þ.e. samfélagið eins og það er eftir iðnbyltinguna) og taldi meðal annars að reglulegar og sívaxandi efnahagskreppur væru innbyggðar í hagkerfis og myndu á endanum leiða til hruns þar sem stéttlaust samfélag tæki við. |
| lexicalization | isl: Karl Marx |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Karl Marx |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Karl Heinrich Marx (Trier, Jerman, 5 Mei 1818 – London, 14 Maret 1883) punika satunggiling filsuf, politikus kaliyan pakar sosiologi Prusia. Sanadyan Marx kathah nyerat artikel amargi piyambakipun ugi wartawan kaliyan kathah nyerat buku filsafat, piyambakipun misuwur déning analisa sejarahipun kaliyan téori pajoangan kelas (class struggle). Téorinipun dipunringkes ing dalilipun mewani, "Kawigatosan kaum kapitalis kaliyan buruh bènten." Karya-karyanipun mbentuk dhasar paham komunisme kaliyan sosialisme. |
| lexicalization | jav: Karl Marx |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio la karl. marks. nou lao dy Karl Heinrich Marx dy zie goi zo marks pu dotco pijyskepre je cirskepre je jecyskepre je cemskepre je kaurpoesiopre je jecygaibaipre .i le duu ri finti lo kaurpoesio cu te tugni so'aroi |
| lexicalization | jbo: karl marks. |
| lexicalization | jbo: karl marks |
| lexicalization | jbo: karl. marks. |
| lexicalization | jbo: karl. marks |
| lexicalization | jbo: karl.marks |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: カール・ハインリヒ・マルクス（Karl Heinrich Marx, 1818年5月5日 - 1883年3月14日）は、ドイツの経済学者、哲学者、革命家、ジャーナリスト。20世紀において最も影響力があった思想家の一人とされる 。 |
| lexicalization | jpn: カール・マルクス |
| lexicalization | jpn: マルクス＝エンゲルスとその著作 |
| Kara-Kalpak | |
| has gloss | kaa: Karl Marks (nemisshe: Karl Marx; 5 May, 1818 – 14 Mart, 1883) nemis filosofı ham pul (ekonomika) ham kush (siyasat) haqqında jazgan siyasiy oyshıl bolgan. Markstin oyınsha ekonomikada jallanıp islew bolsa, barlıq waqıtta klasslar arsında gures boladı. Onın en belgili kitabı Communist Manifesto. Ol bul kitaptı 1848-jılı Friedrich Engels penen birge jazgan. Kitap kommunizm ideaların ham maqsetlerin belgilep beredi. Onın ideaları Marksizm dep ataladı. |
| lexicalization | kaa: Karl Marx |
| Kabyle | |
| lexicalization | kab: Karl Marx |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಕಾರ್ಲ್ ಹಾಯ್ನ್ರಿಕ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ (ಮೇ ೫, ೧೮೧೮ – ಮಾರ್ಚ್ ೧೪, ೧೮೮೩) ಜರ್ಮನಿಯ ಒಬ್ಬ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ, ರಾಜಕೀಯ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ರಾಜಕೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಪರಿಣತ, ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಸಮತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಇವರ ವಿಚಾರಗಳೇ ಸಮತಾವಾದದ ತಳಹದಿಗಳೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಕ್ಸ್, ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ೧೮೪೮ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟನೆಗೊಂಡ ದ ಕಾಮ್ಯನಿಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾನಫೆಸ್ಟೊದ ಮೊದಲನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದ ಮೊದಲ ಪಂಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು: “ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲ ಸಮಾಜದ ಇತಿಹಾಸವು ಗಳ ಇತಿಹಾಸವಾಗಿದೆ.” |
| lexicalization | kan: ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: კარლ ჰეინრიხ მარქსი (დ. 5 მაისი, 1818, ტრირი — გ. 14 მარტი, 1882, ლონდონი), იყო გერმანელი ფილოსოფოსი, ეკონომისტი, ისტორიკოსი, პოლიტიკური თეორეტიკოსი, სოციოლოგი, კომუნისტი და რევოლუციონერი, რომლის იდეებსაც ეფუძნება თანამედროვე კომუნიზმი. მარქსმა შეაჯამა თავისი მიდგომა კომუნისტური პარტიის მანიფესტის პირველ თავში, რომელიც გამოქვეყნდა 1848 წელს: |
| lexicalization | kat: კარლ მარქსი |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Карл Һайнрих Маркс (1818 жылғы мамырдың 5-і – 1883 жылғы наурыздың 14-і) — 19-шы ғасыр философы, саяси экономисі және революционері. |
| lexicalization | kaz: Маркс, Карл |
| Korean | |
| has gloss | kor: 카를 하인리히 마르크스(, 1818년 5월 5일~1883년 3월 14일)는 후대에 큰 영향을 끼친 독일 출신의 공산주의 계열 혁명가, 역사가, 경제학자, 철학자, 사회학자, 과학적 사회주의의 창시자이다. 칼 맑스(막스), 칼 마르크스란 표기도 많이 쓰이지만 표준 표기법에 따른 철자는 “카를 마르크스”이다. 1847년 공산주의자동맹을 창건했다. 1847년 프리드리히 엥겔스와 공동집필해 이듬해 2월에 발표한 《공산당 선언》과 1867년 초판이 출간된 《자본론》의 저자로 널리 알려져 있으며, 10월 혁명을 주도한 블라디미르 레닌은 마르크스를 이론적 기반으로 삼았다. |
| lexicalization | kor: 카를 마르크스 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Karl Heinrich Marx (* 5ê gulanê 1818a li Trier; † 14ê adarê 1883a li London ê) fîlozof, rojnamevanê siyasî û rexnegirê civaka sivîl û aboriya netewî ya klasîk bû,bavikê Bîrdoziya Marksîzmê. Wî hewl dida, Kapîtalîzmê bi awayê zanistî lêbikolê û rexne bike. Karl Marx weke zanyarekî bibandor ê Sosyalîzmê û Komûnîzmê tê hesibandin. Ramanên wî heta roja îro bi awayekî kontrovers tên gutûbêj kirin. |
| lexicalization | kur: Karl Marx |
| Latin | |
| has gloss | lat: Carolus Marcus (Germanice: Karl Marx) fuit Germanicus philosophus et cum Friderico Engels conditor communismi. Eius doctrina etiam placita marxiana nominatur. |
| lexicalization | lat: Carolus Marx |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Kārlis Markss (Karl Heinrich Marx; dzimis , miris ) bija ebreju izcelsmes vācu filozofs, žurnālists, politekonomists un revolucionārs. Savus darbus veltījis sabiedrības un ekonomisko procesu analīzei. Marksa idejas par ražošanas nosacījumu lomu sabiedrības un indivīda attīstībā vēlāk tiek tranformētas, kā rezultātā veidojas marksisma tradīcija, kura sabiedrības un vēstures analīzi veic, izmantotjot K. Marksa pamatjēdzienus, piemērojot tos jauniem kontekstiem. |
| lexicalization | lav: Kārlis Markss |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Karl Heinrich Marx (; 1818 m. gegožė 5 d. Trīrs, Vuokītėjė - 1883 m. kuova 14 d. Luonduons, JK) – fėluosuops, puolėtėnis akonuomėsts, puolitėkas žornalėsts. Anuo poblėkacėjės sofuormava suocēlėstėne ė kuomonėstėne jodiejėma pagrėnda - marksėzma. |
| has gloss | lit: :: Apie miestą Rusijoje žr. Marksas (Rusija). Karlas Marksas (; 1818 m. gegužės 5 d. Tryras, Vokietija - 1883 m. kovo 14 d. Londonas, D. Britanija) – filosofas, politikos ekonomistas, politikos žurnalistas. Jo publikacijos suformavo socialistinio ir komunistinio judėjimo pagrindą - marksizmą. |
| lexicalization | lit: Karl Marx |
| lexicalization | lit: Karls Marksos |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: * Karl Heinrich Marx (nassüü l 5 de Maj 1818 a Trier; e murüü l 14 de Mars 1883 a Lundra) a lè staa un filosuf, un pulitegh, un giurnalista, inscí ma anch un critegh de la suziedaa burghesa e del capitalism. A lè cunsideraa quel che lha inflüensaa la teuria cumünista e suzialista püssee de tücc. Di so teurij sen parla ncamò al didincö in manera pütost viscura. |
| lexicalization | lmo: Karl Marx |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: De Karl Marx, gebuer de 5. Mee 1818 zu Tréier, a gestuerwen de 14. Mäerz 1883 zu London, war en däitsche politesche Philosoph. |
| lexicalization | ltz: Karl Marx |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: കാള് മാക്സ് |
| lexicalization | mal: കാൾ മാക്സ് |
| Marathi | |
| has gloss | mar: कार्ल मार्क्स हे १९ व्या शतकातील अतिशय प्रभावशाली जर्मन तत्त्वज्ञ होत. कार्ल मार्क्स यांनी अनेक विषयांवर लिखाण केले पण त्यांचे वर्गसंघर्षावरील लिखाण हे जास्त प्रसिद्ध आहे. फ्रेडरिक एन्जेल्स (Friedrich Engels) प्रमाणे मार्क्सने देखील तत्कालिन राजकीय लढ्यांमध्ये भाग घेतला. कार्ल मार्क्स यांनी "दास कॅपिटाल" या ग्रंथाचा पहिला खंड १८६७ मध्ये प्रसिद्ध केला. |
| lexicalization | mar: कार्ल मार्क्स |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Карл Маркс (Трир, 5 мај 1818 - Лондон, 14 март 1883) бил германски философ, политички економист и револуционер. Еден е од најистакнатите претставници на Меѓународното здружение на работниците (попознато како Прва интернационала) и е втемелувач на марксизмот. |
| lexicalization | mkd: Карл Маркс |
| Maltese | |
| has gloss | mlt: Karl Heinrich Marx (5 ta Mejju, 1818 Trier, Ġermanja – 14 ta Marzu, 1883 Londra) kien filosfu Ġermaniż influwenti ħafna, ekonomista politiku, u organizzatur rivoluzzjonarju ta l-Assoċjazzjoni Internazzjonali tal-Ħaddiema. Filwaqt li Marx indirizza numru vast ta punti u suġġetti, huwa jibqa mfakkar l-iktar għall-analiżi ta l-istorja ftermini ta ġlied bejn il-klassijiet, miġbura fis-sentenza introduttorja tal-Manifest Komunista: "L-istorja tas-soċjetà eżistenti sal-lum, hija l-istorja tal-ġlieda bejn il-klassijiet." |
| lexicalization | mlt: Karl Marx |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Карл Хайнрих Маркс (1818 оны 5-р сарын 5 - 1883 оны 3-р сарын 14) нь XIX зууны филисофич, улс төрийн эдийн засагч болон хувьсгалч байжээ. Түүнийг коммунизмын Эцэг хэмээн нэрийдэх нь элбэг бөгөөд, тэрбээр сурган хүмүүжүүлэгч болон улс төрийн зүтгэлтэн байв. Маркс нийгмийн болон улс төрийн асуудлуудыг хөндөж байсан ба түүхийн анализ хийснээрээ ч алдартай билээ. Түүний баримталж байсан үзэл бодол нь Коммунизмын Тунхаг Бичгийн (1848) эхний мөрөөс харагддаг. "Эдүгээг хүртэл оршин байсан нийгмийн түүхүүд нь ангийн тэмцлийн түүх юм." Маркс нь капитализмыг, урьд нь байсан, нийгэм болон эдийн засаг дээр тулгуурласан нийгмүүдийн адил дотоод шалтгаануудаас сүйрнэ хэмээн үздэг байв. |
| lexicalization | mon: Карл Маркс |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Karl Heinrich Marx (5 May 1818 – 14 March 1883) adalah ahli falsafah, politik dan pakar theori kemasyarakatan Prussia. Walaupun Marx menangani banyak isu sepanjang kerjayanya sebagai pemberita dan ahli falsafah, dia paling dikenali kerana analisa sejarahnya dari segi pertelingkahan golongan kelas, diringkaskan dalam dakwaannya bahawa, "Kepentingan kapitalis dan pekerja bergaji bersetentangan sesama sendiri." Tulisannya membentuk asas kepada pergerakan komunis dan sosialis. Biodata |
| lexicalization | msa: Karl Marx |
| Mirandese | |
| has gloss | mwl: Karl Heinrich Marx (Tréberis, 5 de maio de 1818 — Londres, 14 de márcio de 1883) fui un anteletual i rebolucionário alman, fundador de la doutrina quemunista moderna, que atuou cumo eiquenomista, filósofo, storiador, teórico político i jornalista. |
| lexicalization | mwl: Karl Marx |
| Burmese | |
| has gloss | mya: ကားလ်မာ့ခ် (Karl Marx) (၁၈၁၈-၁၈၈၃) သည် သိပ္ပံနည်းကျ ဆိုရှယ်လစ်၀ါဒကို လက်တွေ့ကျကျ ဖော်ထုတ်သူအဖြစ် ကျော်ကြားပါသည်။ ကားလ်မာ့ခ် ဖခင်မှာ ရှေ့နေတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ကားလ်မာ့ခ်ကိုယ်တိုင်ကလည်း အသက် ၁၇တွင် ဘွန်းတက္ကသိုလ်တွင် ဥပဒေ ပညာကို ဆည်းပူးခဲ့သည်။ နောက်ဘာလင်တတ္ကသိုလ်၊ နောက်ဆုံး ဂျီနီဗာ တက္ကသိုလ်သို့ရောက်ကာ ဒဿနိကဗေဒ အဓိကဖြင့် ပါရဂူဘွဲ့ရသည်။ နောက် ဂျာနယ်လစ်တစ်ဦးဖြစ်လာပြီး ကိုလုံးရှိ သတင်းစာတစ်စောင်တွင် အတန်ကြာ အယ်ဒီတာအဖြစ် အလုပ်လုပ်ခဲ့သေးသည်။ သို့သော် သူ၏တင်းမာသည် နိုင်ငံရေးမူ၀ါဒများ ကြောင့်အခက်အခဲများရှိလာကာ ပါရီသို့ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သည်။ ထိုအချိန်မှစကာ သူ၏နောက်ဆုံးချိန်အထိ အကောင်းဆုံး တွဲဖက်ဖြစ်သည့် ဖရက်ဒရစ်အိန်ဂျယ်လ် နှင့်စတင်ဆုံစည်းရင်းနှီးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ |
| lexicalization | mya: ကားလ်မာ့ခ် |
| Mazanderani | |
| lexicalization | mzn: Karl Marks |
| lexicalization | mzn: کارل مارکس |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Karl Marx (1818 nî 5 goe̍h 5–1883 nî 3 goe̍h 14) sī 1 ūi put-chí-á ū miâ-siaⁿ ê chèng-tī tiat-ha̍k-ka kap siā-hōe lí-lūn-ka, mā sī chôan sè-kài Marx-chú-gī ê gôan-sí-sian-chun. |
| lexicalization | nan: Karl Marx |
| Low German | |
| has gloss | nds: Karl Marx (* 15. Mai 1818 in Trier; † 14. März 1883 in London) weer de Begrünner van den wetenschaplichen Sozialismus. |
| lexicalization | nds: Karl Marx |
| Nepali | |
| has gloss | nep: कार्ल हेन्-रिक् मार्क्स (५ मई १८१८ - १४ मार्च १८८३) एक प्रसिद्ध दार्शनिक, राजनैतिक अर्थशास्त्री, इतिहासकार, राजनैतिक सिद्धान्तका प्रणेता, समाजशास्त्री, साम्यवादी एवं क्रान्तिकारी व्यक्तिको नाम हो जसको विचार र सिद्धान्तको आधारमा वर्तमान साम्यवाद (कम्युनिज्म) को जन्म भएको हो| कार्ल मार्क्सले १८४८ मा प्रकाशित कम्युनिष्ट घोषणा पत्र (The Communist Manifesto) को प्रथम अध्यायको पहिलो पंक्तिमा आफ्नो दृष्टिकोणको सार लेखेका छन् : "अहिले सम्मको सम्पूर्ण समाजको इतिहास वर्ग संघर्षको इतिहास हो" The history of all hitherto existing society is the history of class struggles.” मार्क्सले तर्क दिएका छन् : "पुरानो सामाजिक आर्थिक प्रणाली सरह पूँजीवाद पनि आन्तरिक तनावको कारण विनाश भएर जानेछ| जसरी सामन्तवादको स्थान पूँजीवादले लिन्छ त्यसरी नैं समाजवादले पनि पूंजीवादको स्थान ओगट्ने पालो निश्चय आउनेछ अनि राज्यविहीन, वर्गहीन शुद्ध साम्यवादी समाजको निर्माण हुनेछ| . |
| lexicalization | nep: कार्ल मार्क्स |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |} Karl Heinrich Marx (Trier, 5 mei 1818 – Londen, 14 maart 1883) was een Duitse denker die belangrijke invloed heeft gehad op de (politieke) filosofie, de economie, de sociologie en de historiografie; hij was een van de grondleggers van de arbeidersbeweging en een centrale figuur in de geschiedenis van het socialisme en het Communisme. Marx woonde en werkte in Duitsland, Frankrijk, België, Nederland en Engeland. Hij had een bewogen leven, dat hij deelde met zijn vrouw Jenny von Westphalen en met zijn grote vriend Friedrich Engels, die hem - onder andere financieel - zijn hele leven heeft gesteund en die na de dood van Marx belangrijke werken van hem persklaar maakte. |
| lexicalization | nld: Karl Marx |
| lexicalization | nld: Werk van Marx en Engels |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Karl Marx , fødd i den tyske byen Trier som då var i det prøyssiske storhertugdømet Niederrhein, død i London i Storbritannia, var ein tysk forfattar, intellektuell samfunnsgranskar, og politisk økonom. Han blir rekna som den mest framståande tenkjaren i arbeidarrørsla og var saman med Friedrich Engels opphavsmannen til den økonomiske og revolusjonære teorien som blir kalla marxisme. |
| lexicalization | nno: Karl Marx |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Karl Marx (født 5. mai 1818 i den tyske byen Trier som da var i det prøyssiske storhertugdømmet Niederrhein, død 14. mars 1883 i London i Storbritannia) var en tysk forfatter, intellektuell, samfunnsforsker, filosof og politisk økonom. Han fremstår som arbeiderbevegelsens mest innflytelsesrike tenker og er opphavsmannen til den økonomiske og revolusjonære teori som kalles marxisme. |
| lexicalization | nor: Karl Marx |
| Novial | |
| has gloss | nov: Karl Marx (5 de maye, 1818 - 14 de marte, 1883) esed germani filosofo. |
| lexicalization | nov: Karl Marx |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Karl Heinrich Marx (nascut a Trevèri, 5 de mai de 1818, mòrt a Londres, 14 de març de 1883) foguèt un filosòf, un economista politic, un sociològ e un revolucionari alemand del sègle XIX. Foguèt lo creator amai lo redactor, cotria amb Friedrich Engels, del Manifèst del partit comunista en 1848. |
| lexicalization | oci: Karl Marx |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Filòsof. Karl Heinrich Marx a lera nassù a Trier ai 5 ëd magg dël 1818 e a lé mòrt a Londra ai 14 ëd mars dël 1883. |
| lexicalization | pms: Karl Marx |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: کارل مارکس |
| Polish | |
| has gloss | pol: Karol Marks (niem. Karl Heinrich Marx; ur. jako Hirschel Marx 5 maja 1818 w Trewirze, w Prusach, zm. 14 marca 1883 w Londynie) - socjolog, filozof, ekonomista i działacz rewolucyjny. Twórca marksizmu, współzałożyciel Pierwszej Międzynarodówki. |
| lexicalization | pol: Karol Marks |
| lexicalization | pol: Pisma Karola Marksa i Fryderyka Engelsa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Karl Heinrich Marx (Tréveris, 5 de maio de 1818 — Londres, 14 de março de 1883) foi um intelectual e revolucionário alemão, fundador da doutrina comunista moderna, que atuou como economista, filósofo, historiador, teórico político e jornalista. |
| lexicalization | por: Karl Marx |
| Pashto | |
| has gloss | pus: نامتو فيلسوف او سياستوال کارل مارکس په ١٨١٨ کال کې د پروسيا په خودمختاره سيمه کې چې نن د جرمني يوه برخه ده نړى ته راغى . د نوموړي کورنۍ يهوده وه او ددې لپاره چې د يهودي ضد څپو نه ځان وژغوري له يهوديت نه مسيحيت ته واوښته . خو کارل مارکس پخپله له ځوانۍ نه بې دينه او سياسي بنسټ پال و. |
| lexicalization | pus: كارل ماركس |
| Quechua | |
| has gloss | que: Karl Marx sutiyuq runaqa (5 ñiqin aymuray killapi 1818 paqarisqa Trier llaqtapi, Alimanyapi, 14 ñiqin pawqar waray killapi 1883 wañusqa London llaqtapi) huk aliman kumunista pulitiku runam, yachay wayllukuqpas karqan. 1848 hatariypi Friedrich Engels sutiyuq masinwan Kumunista manifistu nisqata qillqarqan. Hatariy chinkaptin, London llaqtaman ayqirqan. Chaymantataq Engelswan Marksismu nisqa yachay wayllukuytam kamarqan, Das Kapital nisqata huk liwrukunatapas qillqaspa. |
| lexicalization | que: Karl Marx |
| Romansh | |
| has gloss | roh: Karl Heinrich Marx (*5 da matg 1818 a Trier - † 14 da mars 1883 a Londra) era filosof, schurnalist politic e criticher da l'economia burgaisa. El leva ina analisa e critica scientifica dal chapitalissem ed è in dals pli gronds teoretichers dal communissem. Sias teorias vegnan discutadas enfin oz fitg cuntravers. |
| lexicalization | roh: Karl Marx |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Karl Marx (* 5 mai 1818, Trier/Germania - † 14 martie 1883, Londra/Marea Britanie) a fost un filozof german, economist şi publicist, întemeietor împreună cu Friedrich Engels al teoriei socialismului ştiinţific, teoretician şi lider al mişcării muncitoreşti. Cu toate criticile ce i se pot aduce, nu se poate ignora influenţa deosebit de importantă pe care a avut-o asupra istoriei politice din secolul al XX-lea. Karl Marx împreună cu Friedrich Engels a scris şi a publicat în 1848: Manifestul Partidului Comunist . Abordarea sa este vizibilă din prima linie a primului capitol al Manifestul Partidului Comunist: "Istoria tuturor societăţilor cunoscute este istoria luptei de clasă". Marx a argumentat că sistemul capitalist, la fel ca şi sistemele socioeconomice precedente, produce tensiuni interne care îl conduc la distrugere. |
| lexicalization | ron: Karl marx |
| Russian | |
| has gloss | rus: Карл Ге́нрих Маркс (; 5 мая 1818, Трир, Пруссия — 14 марта 1883, Лондон, Великобритания) — выдающийся немецкий философ, экономист, политический журналист, общественный деятель. Его научные труды и публикации сформировали в философии диалектический и исторический материализм, в экономике — теорию прибавочной стоимости, в политике — теорию классовой борьбы . Эти направления стали основой коммунистического и социалистического движения и получили название «марксизм». |
| lexicalization | rus: Маркс Карл |
| lexicalization | rus: Маркс, Карл Генрих |
| lexicalization | rus: Маркс, Карл |
| lexicalization | rus: Сочинения Карла Маркса и Фридриха Энгельса |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Карл Хайнрих Маркс (Karl Heinrich Marx) (Ыам ыйын 5, 1818 – Кулун тутар 14, 1883) диэн Германия филосова, экономиhа, историга, социолога, хуманиhа, политика теорияhыта уонна коммунизм олохтооччута. Кини үлэлэрэ диалектика уонна устуоруйа материализма диэн бөлүһүөпүйэни олохтообуттара. |
| lexicalization | sah: Карл Маркс |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: कार्ल मार्क्स |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Karl Marx (5 di maiu, 1818 – 14 di marzu, 1883) era nu filòsufu dâ pulìtica tudiscu chi scrissi dâ muneta (econumìa) e lu putiri pulìticu. Lu sò libbru cchiù cèlibbri è Das Kapital (Lu Capitali). Li soi tiurìi vinniru chiamati Marxismu, di chiddi chi eranu daccordu, e di chiddi chi lu criticaru, lunu e l'àutru. |
| lexicalization | scn: Karl Marx |
| Scots | |
| has gloss | sco: Karl Marx (5t Mey 1818 in Trier, Germany – 14t Mairch 1883 in Lunnon, UK) wis a German philosopher and poleitical thinker that wrat aboot economics an politics. His first beuk wis the Communist Manifesto, written thegither wi Friedrich Engels in 1848. In this beuk thay set oot the ideas an ettles o the Communist muvement for the first time. His theories wis gien the name Marxism efterhaund, baith bi thaim that gree'd wi him an thaim that criticeesed him. |
| lexicalization | sco: Karl Marx |
| Sinhala | |
| has gloss | sin: කාල් මාක්ස් (1818-1883) සම්භාව්ය සමාජ විද්යා චින්තනයේ එතරම් වැදගත් තැනක් නොදැරු එහෙත් පසුව සමාජ විද්යාඥයින්ට අමතක කිරීමට නොහැකී වු සමාජ දාර්ශනිකයෙකු හා සමාජ විද්යාඥයෙකු ලෙස කාල් මාක්ස් සැලකිය හැකිය. |
| lexicalization | sin: කාල් මාක්ස් |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Karl Heinrich Marx (* 5. máj 1818, Trier – † 14. marec 1883, Londýn) bol nemecký filozof, ekonóm, historik, novinár, ideológ robotníckeho hnutia. Spoločne s Friedrichom Engelsom rozpracoval koncepciu materialistického poňatia dejín, teda dejín založených na ekonomických zákonoch. Vo svojich teóriách sa snažil dokázať, že v spoločnosti je prítomný verejný konflikt, ktorý sa dá odstrániť iba nastolením komunistickej spoločnosti, predovšetkým na základe zrušenia súkromného vlastníctva a spoločenských tried. Jeho vplyv bol obrovský ako na vedeckom, tak i na politickom poli a jeho myšlienky sa stali inšpiráciou pre celý rad smerov v ľavicovej časti politického spektra. |
| lexicalization | slk: Karl Heinrich Marx |
| lexicalization | slk: Karl Marx |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Karl Heinrich Marx, nemški filozof, pisatelj, ekonomist in politični časnikar, * 5. maj 1818, Trier, Nemčija, † 14. marec 1883, London, Anglija. |
| lexicalization | slv: Karl Marx |
| Somali | |
| has gloss | som: karal markis waxa uu dhshay.5.may.1818. waxa uu dhintay 1883.waxa uu ahaa fay6lasuuf jarmala asalkjiisu waxa uu ahaa yahuudi.waxa kale oo uu haaa saxafi.waa ninka iska leh ama ay katimi argtida maanta loo yaqaano markasiga}amaba shuucigan maanta layaqaano.waxa uu inbadan mucaarid ku ahaa.rasamaaliyada.m,arkes waxa uu ku dhshay magaalada.tareer}ee wadanka jarmalka.waxa laodhankaraa.markes waa cida keentay.ama fakertay.shuuciyada caalamkla maanta laga yaqaano markas waxa uu ahaa nin aad ugu kacsan ama neceb.rasalmaaliyada.sanadii.1842.kadib markii uu maqaalo ku qoray jariirada.looyaqaano.rhennsh.sietfun}ee kasoo bixi jirtay xiligaas magaalada.kolon.ee wadanka.jarmalka.waxa uu kamidnoqday tafatirayaasha.jariiradaas.waxa uu kadib kahadlay oo uu wax kaqoray.xaaladihii.ay markaas ku sugnaayeen mujtamicii uu lanoolaa.sanadii.1843.ayaa.loosheegay.in.dib.ula.noqdo.midkamida.qoraaladiisii.uu.jariiradaa.ku.qoray.isla markiiba.jariiradii.waa laburburiyay.isna.waa loo hanjabay.kadib wuu.katagay.jarmalka.waxa.uu.aaday.paris.halkaas.ayuu.aad.ugu.dhexgalay.mawduucyada.falsafada.siyaasada.iyo qaarkale.oobadan,waxa uu laakiin aad ugasoo horjeeday diinaha,oo waxa uu aminsana in diinta iyo nolosha... |
| lexicalization | som: Karl Marx |
| Southern Sotho | |
| has gloss | sot: Karl Marx, 1818 - 1883, Letôitšhi me mmopi ya bokôminisi. |
| lexicalization | sot: Karl Marx |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Karl Heinrich Marx, conocido también en español como Carlos Marx (Tréveris, 5 de mayo de 1818 – Londres, 14 de marzo de 1883), fue un intelectual y militante comunista alemán de origen judío. En su vasta e influyente obra, incursionó en los campos de la filosofía, la historia, la religión, la política, y la economía. Junto a Friedrich Engels, es el padre del socialismo científico. Sus escritos más conocidos son el Manifiesto del Partido Comunista (en coautoría con Engels) y el libro El Capital. Fue miembro fundador de la Liga de los Comunistas (1847-1850) y de la Primera Internacional (1864-1872). |
| lexicalization | spa: Karl Marx |
| lexicalization | spa: Obras de Karl Marx y Friedrich Engels |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Karl Heinrich Marks lindi më 5 maj të vitit 1818 në Trier, Gjermani; vdiq më 14 mars të vitit 1883 Londër, Britania e Madhe. Ishte një filozof, ekonomist politik dhe organizues revolucionar i Shoqatës Ndërkombëtare të Punëtorëve. Ndërsa Marks merrej me një gamë të gjerë problemesh, puna e tij më e famshme analizon historinë e luftës së klasave, e përmbledhur në linjën e parë të Manifestit Komunist : "Historia e gjithë shoqërisë ekzistuese është historia e luftës së klasave." |
| lexicalization | sqi: Karl Marx |
| Sardinian | |
| lexicalization | srd: Karl Marx |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Карл Хајнрих Маркс (; 1818 - 1883) је био утицајан немачки филозоф, економиста и револуционар. Иако је имао доста успеха као новинар и као филозоф, познат је по историјским анализама међукласних односа и конфликата. |
| lexicalization | srp: Карл Маркс |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Karl Marx alikuwa mwanafalsafa kutoka nchini Ujerumani ambaye pamoja na Friedrich Engels alianzisha ukomunisti. |
| lexicalization | swa: Karl Marx |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Karl Heinrich Marx, född 5 maj 1818 i Trier, död 14 mars 1883 i London, var en tysk författare, journalist, sociolog, nationalekonom, historiker och filosof. Han räknas som en av grundarna till sociologin och är upphovsman till den ekonomiska och revolutionära teori som kom att kallas marxism. |
| lexicalization | swe: Karl Marx |
| Tamil | |
| has gloss | tam: கார்ல் மார்க்சு (கார்ல் என்ரிச் மார்க்சு, Karl Heinrich Marx, மே 5, 1818, செர்மனி – மார்ச் 14, 1883, இலண்டன்) செர்மனிய மெய்யியலாளர்களுள் ஒருவராவார். |
| lexicalization | tam: கார்ல் மார்க்சு |
| lexicalization | tam: கார்ல் மார்க்ஸ் |
| Telugu | |
| has gloss | tel: కార్ల్ హెన్రిక్ మార్క్స్ (మే 5, 1818 - మార్చి 14, 1883) 19వ శతాబ్దానికి చెందిన ఒక ప్రష్యన్ తత్త్వవేత్త, రాజకీయ-ఆర్థికవేత్త మరియు విప్లవ కారుడు. |
| lexicalization | tel: కార్ల్ మార్క్స్ |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Карл Ҳе́нрих Маркс (; ) (5 май соли 1818, Трир — 14 март соли 1883, Лондон) — файласуф, иқтисоддон, рўзноманигори сиёсӣ. Дар асоси асарҳои ў ҳаракатҳои коммунистӣ ва сотсиалистӣ бунёд ёфтаанд. |
| lexicalization | tgk: Карл Маркс |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Si Karl Heinrich Marx (Mayo 5, 1818, Trier, Alemanya – Marso 14, 1883, London, Inglatera) ay dating ma-impluwensyang pilosopo mula sa Alemanya, isang political economist, at isang rebolusyonaryong sosyalista. |
| lexicalization | tgl: Karl Marx |
| Thai | |
| has gloss | tha: คาร์ล ไฮน์ริช มาร์กซ์ เป็นนักคิดที่มีอิทธิพลอย่างสูงชาวเยอรมัน เขาเป็นทั้งนักปรัชญา นักเศรษฐศาสตร์การเมือง และยังเป็นนักปฏิวัติ มาร์กซ์ไม่ใช่เป็นแค่นักทฤษฎีทางสังคมและการเมือง แต่เขายังเป็นเรี่ยวแรงสำคัญในการจัดตั้งสมาคมกรรมกรสากล ( - เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า "องค์กรสากลที่ 1") แม้ว่าในอาชีพของมาร์กซ์ เขาได้วิพากษ์วิจารณ์ปัญหาต่างๆ ในลักษณะของนักข่าว และนักปรัชญา ผลงานหลักของเขาคือบทวิเคราะห์ประวัติศาสตร์ที่มองผ่านทางการปะทะกันระหว่างชนชั้น โดยกล่าวสั้น ๆ ได้ดังคำนำในหนังสือคำประกาศเจตนาคอมมิวนิสต์ (The Communist Manifesto) ว่า: "ประวัติศาสตร์ของสังคมทั้งหมดที่ผ่านมาล้วนแต่ประวัติศาสตร์ของการต่อสู้ระหว่างชนชั้น" งานเขียนของเขาเป็นแกนหลักของการเคลื่อนไหวในแนวทางลัทธิคอมมิวนิสต์, สังคมนิยม, ลัทธิเลนิน, และลัทธิมาร์กซ |
| lexicalization | tha: คาร์ล มาร์กซ์ |
| lexicalization | tha: คาร์ล มาร์กซ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Karl Heinrich Marx (okunuşu: Karl Haynrih Marks) (5 Mayıs 1818 Trier - 14 Mart 1883 Londra) 19. yüzyılda yaşamış filozof, politik ekonomist ve devrimci. Komünizmin kuramsal kurucusudur. Birçok politik ve sosyal konuda fikri olmakla beraber, en çok Komünist Manifesto'nun (1848) giriş cümlesinde özetlediği tarih analiziyle tanınır: "Şimdiye kadarki bütün toplumların tarihi, sınıf savaşımları tarihidir." Marx, bütün sınıflı toplumlarda olduğu gibi kapitalizmin de kendini yok etmeye yol açacak içsel dinamikler barındırdığına inanırdı; onun düşüncesine göre, nasıl ki kapitalizm eskimiş feodalizmin yerini aldıysa, sınıfsız bir toplum olan komünizm de "devletin proletaryanın devrimci diktatörlüğünden başka bir şey olmadığı" siyasal geçiş sürecinden sonra onun yerini alacaktır. |
| lexicalization | tur: Karl Marx |
| Uighur | |
| has gloss | uig: كارل ماركىس |
| lexicalization | uig: كارل ماركىس |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Карл Ге́нріх Маркс (, 5 травня 1818, Трір — 14 березня 1883, Лондон) — філософ, економіст, політичний журналіст. Його наукові твори та економічні дослідження сформували основу комуністичного і соціалістичного руху. |
| lexicalization | ukr: Карл Маркс |
| lexicalization | ukr: Маркс Карл |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: کارل مارکس |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Karl Heinrich Marx (Karl Heynrix Marks; 5 may, 1818 Trier,Prussia– 14 mart, 1883London,Buyuk Britaniya) 19-asr nemis faylasufi, siyosiy iqtisodchisi va inqilobchisi bo‘lgan. Marx keng miqyosli muammolar bilan shug‘ullangan; u ayniqsa o‘zining tarix tahlili bilan mashhur, bu uning Kommunist Manifesti (1848) kitobida aks etgan: "Bugungacha mavjud barcha jamiyatlar tarixi sinflar kurashidan iboratdir". Marx kapitalizmni radikal sotsializm siqib chiqaradi, u esa o‘z navbatida sinfsiz jamiyat - kommunizmga o‘rnini bo‘shatib beradi, deb o‘ylagan. Bozı sahslar Marx'ın Satanist olupgan iddia etmeygen. |
| lexicalization | uzb: Karl Marx |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Karl Heinrich Marx (thường được phiên âm là "Các Mác"; sinh 5 tháng 5 năm 1818 tại Trier, Đức – mất 14 tháng 3 năm 1883 tại Luân Đôn) là nhà tư tưởng, nhà kinh tế chính trị, nhà lãnh đạo cách mạng của Hiệp hội Người lao động Quốc tế. Marx được nhắc đến với nhiều chủ đề khác nhau, nhưng ông nổi tiếng nhất với những phân tích lịch sử dựa trên thuật ngữ đấu tranh giai cấp, được tổng kết lại trong những lời mở đầu cho Tuyên ngôn Đảng Cộng sản (Das Manifest der Kommunistischen Partei): "Lịch sử của tất cả các xã hội từ trước đến nay là lịch sử của đấu tranh giai cấp." Ông cũng là người sáng lập Chủ nghĩa Xã hội Khoa học cùng Friedrich Engels. |
| lexicalization | vie: Karl Marx |
| Võro | |
| has gloss | vro: Marxi Karl (Karl Marx, 1818-1883) oll juudi peritollo Saksa filosuuf, majandustiidläne, sotsioluug, revolutsonäär ja kommunist. Üten Engelsi Friedrichiga mõtõl tä vällä marksismi. |
| lexicalization | vro: Marxi Karl |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: Hi Karl Heinrich Marx (5 Mayo 1818–14 Marso 1883) usa nga Aleman nga pilosopo, ekonomista politikal, historiano, teyorista politikal, sociolohista, komunista ngan nagtukod han komunismo. |
| lexicalization | war: Karl Marx |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: קארל מארקס (1818 - 1883) א פילאזאף, דער גרינדער פון מארקסיזם. זיינע צוויי זיידעס זיינען געוועזן יידן, אבער זיין טאטע האט זיך געשמדעט צו די קריסטן. |
| lexicalization | yid: קארל מארקס |
| Yoruba | |
| lexicalization | yor: Karl Marx |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 馬克思 （，）係好有影響力嘅德國哲學家，政經學者同埋社會主義者。佢最出名嘅學說係歷史分析階級鬥爭，響1867年出版嘅《資本論》（Das Kapital），馬克思嘅哲學理論對階級鬥爭嘅分析，佢認為呢幾千年嚟，人類發展史上最大矛盾同問題不過於唔同階級嘅利益掠奪同鬥爭。照歷史唯物論，佢大膽咁假設，資本主義終將會俾社會主義同共產主義取而代之。 |
| lexicalization | yue: 馬克思 |
| Chuang | |
| has gloss | zha: Karl Marx dwg Daekgoz cietyozgya, sevei ginghciyozgya, lizsijyozgya, cwngci lijlungya, boux seveicujyi, boux gungcanjcujyi, gwzminggya, de leabbaen le yendaih gungcanjcujyi. Marx youq Gungcanjdangj Senhyenz (1848 nienz okbanj) cungh daez ok le fuengfap de: "sojmiz lizsij biengz cungj dwg gaihgiz doucwngh gij lizsij." |
| lexicalization | zha: Karl Marx |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 卡爾·海因里希·馬克思（，），早期在中国被译为麦喀士，马克思主义創始人。猶太裔德国人，政治家、哲學家、經濟学家、革命理論家，并精通哲学、历史、政治经济学、占星学还有数学。主要著作有《資本論》、《共產黨宣言》等。他是無產階級的精神領袖，是近代共產主義運動的弄潮兒。支持他理論的人被視為馬克思主義者。馬克思最廣為人知的哲學理論是他對於人類歷史进程中階級斗争的分析。他認為這幾千年來，人類發展史上最大矛盾與問題就在於不同階級的利益掠奪與鬥爭。依據歷史唯物論，马克思大膽的假設，資本主義终將被共產主義取代。 |
| lexicalization | zho: 卡尔·马克思 |
| lexicalization | zho: 马克思 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
