| German |
| has gloss | deu: Kansas ist eine amerikanische Rockband, die 1972 im US-Staat Kansas gegründet wurde und melodischen, progressiven Rock macht. Sie zählt zu den Urvätern des amerikanischen Progressive Rock. Heute berufen sich viele jüngere Prog-Rock-Bands wie Dream Theater oder Symphony X auf Kansas als Inspiration und Einfluss. Kansas ging aus den Bands White Clover und Proto-Kaw hervor. |
| lexicalization | deu: Kansas |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kansas on 1970-luvulla perustettu progressiivista rockia soittava yhtye Yhdysvaltain Topekasta, joka sijaitsee Kansasin osavaltiossa. Yhtye on jäänyt lähes tuntemattomaksi Suomessa, sillä aikoinaan vain brittiprogeyhtyeet saavuttivat mainetta täällä. |
| lexicalization | fin: Kansas |
| French |
| has gloss | fra: Kansas est un groupe de musique rock des États-Unis né dans les années 1970. Il est devenu célèbre avec les morceaux Dust in the Wind et Carry On Wayward Son (présente sur Guitar Hero II et dans South Park). |
| lexicalization | fra: Kansas |
| Hebrew |
| has gloss | heb: קנזס (Kansas) היא להקת רוק מתקדם אמריקאית שנוסדה בתחילת שנות ה-70 ובשילוב הכלים והסגנונות המרתק שלה הקדימה את זמנה. במרוצת השנים הלהקה השתנתה והתגברה אך עדיין שמרה על הגרעין המרכזי, שהוא רוח החידוש. הלהקה פעילה מעל 30 שנה. |
| lexicalization | heb: קנזס |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Kansas egy amerikai progresszív rockegyüttes, mely 1973-ben alakult meg a Kansas állambeli Topekában. A két talán leghíresebb száma a Carry on My Wayward Son és a Dust in the Wind. Összesen eddig 28 albumuk jelent meg. |
| lexicalization | hun: Kansas |
| Italian |
| has gloss | ita: I Kansas sono un gruppo progressive rock statunitense degli anni settanta. |
| lexicalization | ita: Kansas |
| Japanese |
| has gloss | jpn: カンサス(Kansas)は、アメリカの代表的なプログレッシブ・ロック・バンド。カンザスではなくカンサスと呼ぶのが日本では一般的である。日本ではあまり知名度はないが、アメリカやヨーロッパなどでは高い評価を得ている。イギリス主体のプログレッシブ・サウンドに挑んだアメリカン・バンドとしてはパイオニア的な存在である。 |
| lexicalization | jpn: カンサス |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kansas is een Amerikaanse rockgroep. De muziek van de band kenmerkt zich door een combinatie van typisch Amerikaanse hardrock en symfonische rock. |
| lexicalization | nld: Kansas |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Kansas er et amerikansk rockeband som ble kjent på 1970-tallet. Kansas er mest kjent for hitene «Carry On Wayward Son», «Dust in the Wind», «The Pinnacle» og «All I Wanted». |
| lexicalization | nor: Kansas |
| Polish |
| has gloss | pol: Kansas - amerykańska progresywna grupa rockowa powstała w 1970 r. w mieście Topeka, stan Kansas. |
| lexicalization | pol: Kansas |
| Portuguese |
| has gloss | por: Kansas é uma banda de rock norte-americana dos anos 1970 especializada no estilo progressivo. Dave Hope (baixo), Phil Ehart (bateria), Robby Steinhardt (violino), Steve Walsh (teclado e vocal) e Rich Williams (guitarra) formaram a banda White Clover em sua cidade natal de Topeka, Kansas. Depois da entrada de Kerry Livgren (teclado e guitarra) o nome da banda foi mudado para Kansas. |
| lexicalization | por: Kansas |
| Russian |
| has gloss | rus: Kansas — американская рок-группа, образовавшаяся в 1970 году в городе Топика, Канзас. Kansas, исполнявшие прогрессив-/арт-рок, вошли в историю как одна из первых и ведущих групп «стадионного рока», а наивысших позиций в чартах достигли с хит-синглами «Dust in the Wind» (#11, США) и «Carry On Wayward Son» (#6). ! US Mainstream Rock<ref name=autogenerated2 /> ! US Adult Contemporary<ref name=autogenerated2 /> ! Альбом |- | 1974 | «Can I Tell You» | — | — | — | Kansas |- | 1975 | «Bringing It Back» | — | — | — | Kansas |- | 1975 | «Song For America» (radio edit) | — | — | — | Song for America |- | 1976 | «It Takes A Woman’s Love (To Make A Man)» | — | — | — | Masque |- | 1976 | «Carry On Wayward Son» | #11 (certified Gold single) | — | — | Leftoverture |- | 1977 | «What’s On My Mind» | — | — | — | Leftoverture |- | 1977 | «Point of Know Return» | #28 | — | — | Point of Know Return |- | 1978 | «Dust in the Wind» | #6 (certified Gold single and download) | — | #6 | Point of Know Return |- | 1978 | «Portrait (He Knew)» | #64 | — | — | Point of Know Return |- | 1979 | «Lonely Wind» | #60 | — | — | Two for the Show |- | 1979 | «People Of The South Wind» | #23 | — | — | Monolith |- | 1979... |
| lexicalization | rus: Kansas |
| Castilian |
| has gloss | spa: Kansas es una banda estadounidense de rock progresivo que alcanzó la popularidad en la década de los años 70's, con éxitos como "Carry On Wayward Son" y "Dust in the Wind". Gracias a esto, Kansas se ha convertido en un fijo de las radioemisoras de rock clásico, y suele dar giras por Europa y los Estados Unidos. |
| lexicalization | spa: Kansas |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kansas, amerikanskt progressivt rockband bildat i Topeka, Kansas, USA 1970. Gruppens medlemmar *Steve Walsh - sång, keyboard *Billy Greer - bas, sång *Phil Ehart - trummor *David Ragsdale - fiol, gitarr *Richard Williams - gitarr |
| lexicalization | swe: Kansas |
| Turkish |
| has gloss | tur: Kansas ABD'li Progresif rock grubu. |
| lexicalization | tur: Kansas |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Kansas - американський рок-гурт, утворений 1972 року в Топека (Topeka), штат Канзас музикантами, які раніше були пов'язаними з гуртом White Clover, а саме: Дейвідом Хоупом (David Hope), 7.10.1949, Канзас, США - бас та Філом Іхартом (Phil Ehart), 1951, Канзас, США — ударні. До них також приєднались: Роберт Стейнхардт (Robert Steinhardt), 1951, Мічіган, США — вокал, скрипка; Стів Волш (Steve Walsh), 1951, Сент-Хосе, Міссурі, США — клавішні, вокал; Керрі Лівгрен (Kerry Livgren), 18.09.1949, Канзас, США — гітара, вокал та Рік Вілльямс (Rick Williams), 1951, Канзас, США — гітара. |
| lexicalization | ukr: Kansas |
