Catalan |
lexicalization | cat: Kanabo |
lexicalization | cat: kanabō |
Persian |
has gloss | fas: کانابُو (کانجی 鉄棒 هیراگانا かなぼう) یا تِتسوبُ جنگ افزار (چماق) آهنین یا پولادین است که در زمان ژاپن فئودالی از آن استفاده میکردند . این افزار از نوعیت سنگین چوب بلوط ، پوشیده با فلز از سر تا وسطش ، و سپس مرصع به میخ میشود . معمولاً این افزار خیلی سنگین میباشد . |
lexicalization | fas: کانابو |
Japanese |
has gloss | jpn: 金砕棒(かなさいぼう)とは、打撃に特化した日本の打棒系武器である。南北朝時代に現れたと考えられる。初期のものは2m程度の樫などの硬い木を八角棒にしたものに、星という鋲で鉄板をそれに貼り付けたものであったが、のち完全な鉄製となった。 |
lexicalization | jpn: 金砕棒 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Tetsubas, tecubas – japoniškas vėzdo tipo ginklas. Tetsubas medinis (dažniausiai ąžuolinis), tačiau jo kaunamoji dalis, sudaranti pusę tetsubo ilgio, apvilkta metalu ir turi metalinius spyglius. |
lexicalization | lit: Tetsubas |
Portuguese |
has gloss | por: O Kanabō (金棒) é uma arma de origem japonesa. Trata-se de um bastão feito de metal ou madeira, cravejado de pontas metálicas. |
lexicalization | por: Kanabō |
Castilian |
lexicalization | spa: Kanabo |
lexicalization | spa: kanabō |