Achinese |
has gloss | ace: Propinsi Kampot nakeuh saboh propinsi di Kamboja. Nang nanggroejih nakeuh Kampot. |
lexicalization | ace: Propinsi Kampot |
Bulgarian |
has gloss | bul: Кампот е една от двайсетте провинции в Камбоджа. На север граничи с провинция Кампонг Спъ, на юг с администрираната на централно равнище община Кеп и Тайландския залив, на запад с провинция Кох Конг и община Преах Сианук, а на изток с Такео. |
lexicalization | bul: Кампот |
German |
has gloss | deu: * Angkor Chey * Bantey Meas * Chhuk * Chum Kiri * Dang Tong * Kampong Trach * Kampot * Kampong Bay Statistik *Größe : 4.873 km² *Bevölkerung: 528.405 |
lexicalization | deu: Kampot |
French |
has gloss | fra: Kampot ("tétraodon" en khmer) est une province maritime du Cambodge, dont la capitale est Kampot. Elle comprend 8 districts : *0701 Angkor Chey ("ville victorieuse, du sanskrit nagara : "ville" et jaya : "victoire") *0702 Banteay Meas ("forteresse dor") *0703 Chhuk ("Lotus sacré, Nelumbo nucifera") *0704 Chum Kiri ("pourtour de la montagne", giri : "montagne" en sanskrit) *0705 Dang Tong ("pédoncule ou hampe de drapeau") *0706 Kampong Trach ("port du Dipterocarpus intricatus, arbre qui produit de la résine et du bois dœuvre") *0707 Kampot ("tétraodon") *0708 Kampong Bay ("port du riz cuit", nom sans doute lié à une légende) |
lexicalization | fra: Kampot |
Indonesian |
has gloss | ind: Kampot adalah sebuah provinsi yang terletak di bagian selatan wilayah Kamboja. Provinsi ini beribukota di Kampot. |
lexicalization | ind: Provinsi Kampot |
Italian |
has gloss | ita: Kampot (in lingua khmer:ខេតុកំពត) è una provincia meridionale della Cambogia, con capoluogo la città di Kampot da cui prende il nome. La provincia ha una popolazione di 585.110 abitanti e comprende otto distretti, divisi in 92 comuni, per un totale di 483 villaggi |
lexicalization | ita: Provincia di Kampot |
Japanese |
has gloss | jpn: カンポット州(かんぽっとしゅう)は、カンボジア南部の州である。州都はカンポット。カンポット州は、北はコンポンスプー州及びタケオ州、南はタイランド湾、西はシアヌークビル及びココン州に接する。 |
lexicalization | jpn: カンポット州 |
Central Khmer |
has gloss | khm: ខេត្ត'កំពតជា ខេត្ត មួយស្ថិតនៅប៉ែកខាងត្បូងនៃប្រទេសកម្ពុជា។ ខេត្តកំពតមានទីក្រុងឈ្មោះក្រុងកំពត។ |
lexicalization | khm: ខេត្ត កំពត |
lexicalization | khm: ខេត្តកំពត |
Dutch |
has gloss | nld: Kampot is een provincie (khett) in het zuiden van Cambodja, de hoofdstad is Kampot. |
lexicalization | nld: Kampot |
lexicalization | nld: Khett Kampot |
Kapampangan |
lexicalization | pam: Kampot Lalawigan |
Polish |
has gloss | pol: Prowincja Kampot - prowincja w południowej Kambodży. |
lexicalization | pol: Prowincja Kampot |
Portuguese |
has gloss | por: Kampot é uma província localizada ao sul do Camboja. Sua capital é Kampot. Possui uma área de 4.873 km². Em 1998, sua população era de 528.405 habitantes. |
lexicalization | por: Kampot |
Russian |
has gloss | rus: Кампо́т ( - kʰɐet kɑmpɔːt), провинция (кхет) на юге Камбоджи. Площадь 4873 км², население 585 тыс. чел. (2008). Административный центр — город Кампот. |
lexicalization | rus: Кампот |
Castilian |
has gloss | spa: La Provincia de Kompot es una provincia del Reino de Camboya y se ubica al sur del país. La capital es la Ciudad de Kompot. Los límites de la Provincia: N Provincia de Kompung Speu, E Provincia de Takéo, S Golfo de Tailandia, O Provincia de Kompung Sao y Provincia de Koh Kong. |
lexicalization | spa: Provincia de Kompot |
Vietnamese |
has gloss | vie: Kampot là một tỉnh phía nam Campuchia, còn gọi là Cần-bột theo lịch sử Việt Nam thời kỳ nhà Nguyễn. |
lexicalization | vie: Kam pốt |
lexicalization | vie: Kampot |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Lalawigan han Kampot amo an usa ka probinsya ha nasod han Cambodia. An kapital hini amo an Kampot |
lexicalization | war: Kampot |
Chinese |
has gloss | zho: 贡布省(Kampot Province)是柬埔寨南部一个省,面积4,873平方公里,人口528,405(1998年),首府贡布。 |
lexicalization | zho: 贡布省 |