| Achinese |
| has gloss | ace: Propinsi Kampong Thom nakeuh saboh propinsi di Kamboja. Nang nanggroejih nakeuh Kampong Thom. |
| lexicalization | ace: Propinsi Kampong Thom |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Кампонг Тхом е една от двайсетте провинции в Камбоджа. На север граничи с провинция Преах Вихеа, на юг с провинциите Кампонг Тям и Кампонг Чнанг, на северозапад със Сием Реап, на югозапад с Поусат, на североизток със Стънг Траенг, а на югоизток с провинция Кратех. |
| lexicalization | bul: Кампонг Тхом |
| German |
| lexicalization | deu: Kampong Thom |
| French |
| has gloss | fra: Kampong Thom (កំពង់ធំ "grand port" en khmer) est une province du Cambodge. Elle comprend 8 districts : * 0601 Baray ("bassin", cf. les baray dAngkor) * 0602 Kampong Svay ("port des manguiers") * 0603 Stueng Saen ("rivière de Saen", nom propre dérivé du sanskrit sena : "soldat") * 0604 Prasat Balangk ("temple avec le trône", du sanskrit prāsāda : "tour, temple" et du pâli pallaṅka : "siège, trône") * 0605 Prasat Sambour ("temple de lacacia") * 0606 Sandan ("Garcinia loureiri (Clusiacées, famille du mangoustanier)") * 0607 Santuk ("Melastoma spp.") * 0608 Stoung |
| lexicalization | fra: Kampong Thom |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Kampong Thom adalah sebuah provinsi di Kamboja dengan ibukota Kampong Thom. |
| lexicalization | ind: Kampong Thom |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia di Kampong Thom (in lingua khmer:កំពង់ធំ ) è una provincia della Cambogia, il suo capoluogo è Kampong Thom. |
| lexicalization | ita: Provincia di Kampong Thom |
| Japanese |
| has gloss | jpn: コンポントム州（～しゅう）はカンボジアの州である。州都はコンポントム。 |
| lexicalization | jpn: コンポントム州 |
| Central Khmer |
| has gloss | khm: ខេត្តកំពង់ធំ ជាខេត្តមួយនៃប្រទេសកម្ពុជា។ ខេត្តកំពង់ធំមានទីរួមខេត្តឈ្មោះក្រុងកំពង់ធំដែលជាទីក្រុងមួយ មានទេសភាពដ៏ល្អប្រណីត គួរអោយចាប់ចិត្ត ស្ថិតនៅតាមបណ្តោយនៃច្រាំងស្ទឹងសែន ។ |
| lexicalization | khm: ខេត្ត កំពង់ធំ |
| lexicalization | khm: ខេត្តកំពង់ធំ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kampong Thum is een provincie (khett) in het midden van Cambodja, de hoofdstad is Kampong Thum. |
| lexicalization | nld: Kampong Thum |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Ing Kampong Thom metung yang lalawigan ning Cambodia. Ing kayang tungku iyapin ing Kampong Thom, ing masanting a balen king pampang ning ilug Stung Saen. |
| lexicalization | pam: Kampong Thom Lalawigan |
| Polish |
| has gloss | pol: Prowincja Kampong Thum – prowincja w centralnej Kambodży. |
| lexicalization | pol: Prowincja Kampong Thum |
| Portuguese |
| has gloss | por: Kampong Thom é uma província localizada na parte central do Camboja. Sua capital é Kampong Thom. Possui uma área de 13.814 km². Em 1998, sua população era de 569.060 habitantes. |
| lexicalization | por: Kampong thom |
| Russian |
| has gloss | rus: Кампонгтхом́ ( - kʰɐet kɑmpʊəŋ tʰom) — провинция (кхет) в центральной части Камбоджи. Площадь 13814 км², население 668 тыс. чел. (2004). Административный центр — город Кампонгтхом. |
| lexicalization | rus: Кампонгтхом |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Provincia de Kompung Thom es una provincia del Reino de Camboya ubicada en el noreste del país y cuya capital es la Ciudad de Kompung Thom. La palabra Kompung traduce en Jemer "Puerto" y Thom significa "grande" o "principal". Kompung Thom es también la provincia cuna del célebre líder de los jemeres rojos, Saloth Sar, quien pasaría a la historia como Pol Pot, y quien nació en la aldea de Prek Sbauv, a orillas del río Sen. Aparte de ello, la provincia tiene otras importancias históricas dada su proximidad a los templos de Angkor como el Templo de Kuhear Nokor, fundado por el rey Suryavarman I y el Monte Suntok, un auténtico parque temático budista con 809 escalones que conducen a un complejo arqueológico. |
| lexicalization | spa: Provincia de Kompung Thom |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kompong Thom, eller Kampong Thom, är en provins i centrala Kambodja. Huvudort är Kompong Thom. Provinsen har en yta på 13 814 km² och 569 060 invånare (1998), vilket ger en folktäthet på 41,2 inv/km². |
| lexicalization | swe: Kompong Thom |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Kampong Thom là một tỉnh của Campuchia. Tỉnh lỵ là Kampong Thom. |
| lexicalization | vie: Kampong Thom |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lalawigan han Kampong Thom amo an usa ka probinsya ha nasod han Cambodia. An kapital hini amo an Kampong Thom. |
| lexicalization | war: Kampong Thom |
| Chinese |
| has gloss | zho: 磅同省 （），是柬埔寨中部的一個省、洞里薩湖東南岸。首府磅同。下分8縣。 |
| lexicalization | zho: 磅同省 |
