Achinese |
has gloss | ace: Propinsi Kampong Cham nakeuh saboh propinsi di Kamboja. Nang nanggroejih nakeuh Kampong Cham. |
lexicalization | ace: Propinsi Kampong Cham |
Bulgarian |
has gloss | bul: Кампонг Тям е една от двайсетте провинции в Камбоджа. На север граничи с провинция Кампонг Тхом, на юг с провинциите Кандал и Прей Венг, на запад с Кампонг Чнанг, на североизток с Кратех, а на югоизток с Виетнам. |
lexicalization | bul: Кампонг Тям |
German |
lexicalization | deu: Kampong Cham |
French |
has gloss | fra: Kampong Cham ("port des Chams" en khmer) est la province la plus peuplée du Cambodge, avec plus d1,6 millions dhabitants. Sa capitale est la ville de Kampong Cham, située sur le Mékong, d'où son nom. |
lexicalization | fra: Kampong Cham |
lexicalization | fra: Kâmpóng Cham |
Indonesian |
has gloss | ind: Kampong Cham adalah sebuah provinsi di sebelah timur Kamboja dan beribukota di Kampong Cham. |
lexicalization | ind: Kampong Cham |
Italian |
has gloss | ita: La Provincia di Kampong Cham (in lingua khmer:ខេត្តកំពង់ចាម) è una provincia centro-orientale della Cambogia. Il suo capoluogo è la città di Kampong Cham, sulle rive del fiume Mekong, che divide in due la provincia. Con una popolazione di più di 1,6 milioni di abitanti al 2008 , quella di Kampong Cham è la provincia cambogiana più popolosa. Sono originari di questa provincia diversi personaggi politici cambogiani attuali, come il primo ministro Hun Sen. Nel periodo coloniale era assai fiorente la produzione della gomma. |
lexicalization | ita: Provincia di Kampong Cham |
Japanese |
has gloss | jpn: コンポンチャムはカンボジア東部の州である。州都はコンポンチャム。 |
lexicalization | jpn: コンポンチャム州 |
Central Khmer |
has gloss | khm: ខេត្តកំពង់ចាម គឺជាខេត្ត មួយនៃ ប្រទេសកម្ពុជា។ ទីរួមខេត្តឈ្មោះ ទីរួមខេត្តកំពង់ចាមដែលជាក្រុងទី៣ បន្ទាប់ពីបាត់ដំបង និងចំនួនប្រជាជនច្រើនជាងគេនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ |
lexicalization | khm: ខេត្តកំពង់ចាម |
lexicalization | khm: ខេត្តកំពង់ចាម |
Dutch |
has gloss | nld: Kampong Cham is een provincie (khett) in het oosten van Cambodja, de hoofdstad is Kampong Cham. |
lexicalization | nld: Kampong Cham |
Kapampangan |
has gloss | pam: Ing Kampong Cham metung yang lalawigan ning king aslagan ning Cambodia. Ing kayang tungku iyapin ing Kampong Cham. |
lexicalization | pam: Kampong Cham Lalawigan |
Polish |
has gloss | pol: Prowincja Kampong Cham - prowincja w centralno-wschodniej Kambodży. |
lexicalization | pol: Prowincja Kampong Cham |
Portuguese |
has gloss | por: Kampong Cham é uma província localizada no leste do Camboja. Sua capital é Kampong Cham. Possui uma área de 9.799 km². Em 1998, sua população era de 1.608.914 habitantes. |
lexicalization | por: Kampong cham |
Russian |
has gloss | rus: Кампонгтям́ ( - kʰɐet kɑmpʊəŋ caːm), провинция (кхет) на юго-востоке Камбоджи. Площадь 9799 км², население 1,68 млн. чел. (2008). Административный центр — город Кампонгтям. |
lexicalization | rus: Кампонгтям |
Castilian |
has gloss | spa: La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Vietnam, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto" |
lexicalization | spa: Provincia de Kompung Cham |
Thai |
has gloss | tha: กำปงจาม ( เขตฺตกํปง่จาม อ่านว่า แคตก็อมป็วงจาม) เป็นจังหวัดหนึ่งทางตะวันออกของประเทศกัมพูชา มีเมืองกำปงจามเป็นเมืองหลวงของจังหวัด และเป็นจังหวัดที่มีประชากรมากที่สุดในประเทศกัมพูชาโดยมีประชากรประมาณ 1,600,000 คน ประชากรส่วนใหญ่ประกอบอาชีพเกษตรกรรม อยู่ห่างจากกรุงพนมเปญ ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 121 ก.ม. |
lexicalization | tha: จังหวัดกำปงจาม |
Vietnamese |
has gloss | vie: Tỉnh Kampong Cham (phiên âm tiếng Việt là Công-pông Chàm) là một tỉnh phía đông của Campuchia. Kampong Cham giáp với Việt Nam. Tỉnh lỵ là Thành phố Kampong Cham. |
lexicalization | vie: Kampong Cham |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Lalawigan han Kampong Cham amo an usa ka probinsya ha nasod han Cambodia. An kapital hini amo an Kampong Cham. |
lexicalization | war: Kampong Cham |
Chinese |
has gloss | zho: 磅湛省(英語:Kampong Cham)是柬埔寨東部的一個省份。磅湛省面積9,799平方公里,人口1,608,914人(1998年)。首府是磅湛。 |
lexicalization | zho: 磅湛省 |