Estonian |
has gloss | est: Kâmpóng Cham on linn Kambodžas, Kâmpóng Chami provintsi keskus. Asub Mekongi jõe ääres. |
lexicalization | est: Kâmpóng Cham |
French |
has gloss | fra: Kampong Cham (Khmer: កំពង់ចាម) est la capitale de la province cambodgienne de Kampong Cham. Située sur la rive orientale du Mékong, elle est la troisième ville du Cambodge avec une population de 63 771 habitants (2006). |
lexicalization | fra: Kampong Cham |
Italian |
has gloss | ita: Kampong Cham (in lingua khmer កំពង់ចាម) è una città della Cambogia, capoluogo della provincia omonima. Nel 2006 contava 63.771 abitanti. |
lexicalization | ita: Kampong Cham |
Japanese |
has gloss | jpn: コンポンチャム( Kampong Cham )は、カンボジア南東部コンポンチャム州の州都で、メコン川沿いの街。人口は63,711人(2006年)で、同国で3番目に大きな都市。首都プノンペンの北東124kmに位置する。 町の名前は、チャム人の港という意味がある。現在も多くのチャム人が住む。 |
lexicalization | jpn: コンポンチャム |
Dutch |
has gloss | nld: Kampong Cham is een stad in Cambodja en is de hoofdplaats van de provincie Kampong Cham. Kampong Cham telt ongeveer 62.000 inwoners. |
lexicalization | nld: Kampong Cham |
Polish |
has gloss | pol: Kampong Cham – miasto w środkowej Kambodży, nad rzeką Mekong, stolica prowincji Kampong Cham. |
lexicalization | pol: Kampong Cham |
Portuguese |
has gloss | por: Kampong Cham é a capital da província de Kampong Cham, no Camboja. É a terceira maior cidade do Camboja, com 63.771 habitantes (2006). |
lexicalization | por: Kampong cham |
Moldavian |
has gloss | ron: Kampong Cham este un oraş din Cambodgia. |
lexicalization | ron: Kampong cham |
Castilian |
has gloss | spa: La Ciudad de Kompung Cham es la capital de la Provincia de Kompung Cham, Reino de Camboya y un punto estratégico de paso entre Phnom Penh, el norte y el oriente del país. Técnicamente se trata de un pueblo principal que es sede de la administración provincial, más que de una ciudad en términos modernos. Kompung Cham como distrito está regido por un gobernador. |
lexicalization | spa: Ciudad de kompung cham |
Vietnamese |
has gloss | vie: Kampong Cham là tỉnh lỵ của Tỉnh Kampong Cham của Campuchia. Đậy là thành phố lớn thứ 3 của Campuchia với dân số 63.771 người (2006) và nằm bên sông Mê Kông. Kampong Cham cách thủ đô Phnôm Pênh 124 km về phía đông bắc, mất khoảng 2-2,5 giờ đi xe hơi hoặc ca-nô. Tọa độ là: 12.00°N, 105.46°E. |
lexicalization | vie: Kampong Cham |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Kampong Cham amo an kapital ha lalawigan han Kampong Cham ha nasod han Cambodia. |
lexicalization | war: Kampong Cham |
Chinese |
has gloss | zho: 磅湛(英語:Kampong Cham)是柬埔寨磅湛省的省會。磅湛市位於湄公河畔,是柬埔寨的第四大城市。磅湛市人口有63,771人(2006年)。磅湛市的地理位置是北緯11.59.32度、東經105.27度,位在金邊東北方124公里之處。磅湛市可經由船隻或最近鋪設的柏油公路到達。從金邊到磅湛市約有二小時車程,坐船則需要約二個半小時。 |
lexicalization | zho: 磅湛 |