| German |
| has gloss | deu: KK Union Olimpija ist ein slowenischer Basketballverein aus Ljubljana. Man spielt zurzeit in der ABA-Liga sowie in der ersten slowenischen Liga. |
| lexicalization | deu: KK Union Olimpija |
| Basque |
| has gloss | eus: Košarkarski klub Union Olimpija Euroliga Liga UPC Telemach eta Adriatiko liga jokatzen dituen saskibaloi talde esloveniarra da (Ljubljana) |
| lexicalization | eus: Union Olimpija |
| Finnish |
| has gloss | fin: KK Union Olimpija on slovenialainen koripalloseura. Joukkue on Slovenian suurseura ja se onkin hallinnut Slovenian liigaa 2000-luvun. Joukkue on silti voittanut Adrianmeren liigan ainoastaan kerran. Seuran paras saavutus Euroliigassa on vuodelta 1997, jolloin se sijoittui kolmanneksi. |
| lexicalization | fin: KK Union Olimpija |
| French |
| has gloss | fra: Le Košarkarski klub Union Olimpija Ljubljana est un club slovène de basket-ball, basé dans la capitale du pays : Ljubljana. Il est, de loin, le club le plus titré du pays. |
| lexicalization | fra: Union Olimpija |
| Galician |
| has gloss | glg: O Košarkarski Klub Union Olimpija ou KK Union Olimpija é un equipo de baloncesto profesional da cidade de Ljubljana (Eslovenia). Actualmente compite na máxima categoría da Liga de baloncesto de Eslovenia, a Liga Adriática e a Euroliga. |
| lexicalization | glg: KK Union Olimpija |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אוניון אולימפיה ליובליאנה היא קבוצת כדורסל המשחקת בעיר ליובליאנה שבסלובניה. מועדון הכדורסל הוקם בשנת 1946 כחלק ממועדון הספורט הגדול "סוובודה" (חופש). כמו קבוצות רבות אחרות, גם ליובליאנה נוהגת לשנות את שמה לפי הספונסר הראשי שלה. הקבוצה החליפה שם מספר פעמים,ולאחרונה התייצבה על "אוניון אולימפיה" (מ-1997). אולמה הביתי של הקבוצה הוא דבורנה טיבולי, בו היא משחקת משנת 1965. |
| lexicalization | heb: אולימפיה ליובליאנה |
| Croatian |
| has gloss | hrv: KK Union Olimpija je slovenski košarkaški klub iz Ljubljane. Klub trenutačno nastupa u Slovenskoj Premier Ligi, Jadranskoj ligi i Euroligi. |
| lexicalization | hrv: KK Union Olimpija |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Košarkarski Klub Union Olimpija è una squadra di pallacanestro slovena che ha sede a Lubiana. Il club è stato fondato nel 1946 come parte di una polisportiva. Ha cambiato nome alcune volte, da Enotnost (Unità) fino a AŠK Olimpija, Brest Olimpija, Iskra Olimpija, Smelt Olimpija, ed infine, Union Olimpija. |
| lexicalization | ita: KK Union Olimpija |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Liublianos „KK Union Olimpija“ – 1946 m. įkurtas Slovėnijos krepšinio klubas. |
| lexicalization | lit: Liublianos Olimpija |
| Polish |
| has gloss | pol: KK Olimpija Ljubljana - słoweński zawodowy klub koszykarski z siedzibą w Ljubljanie. |
| lexicalization | pol: KK Olimpija Ljubljana |
| Russian |
| has gloss | rus: Олимпия — словенский баскетбольный клуб из города Любляна, созданный в 1946 году. Является самым титулованным клубом Словении. |
| lexicalization | rus: Олимпия |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Košarkarski klub Union Olimpija je najuspešnejši slovenski košarkarski klub. Doma je iz Ljubljane, svoje tekme igra v Hali Tivoli v Šiški. |
| lexicalization | slv: Košarkarski klub Union Olimpija |
| Castilian |
| has gloss | spa: | class="infobox" style="font-size: 95%; text-align: left;" |+ style="font-size: larger;"|KK Olimpija |- |colspan="2" style="text-align: center;"| |- |Nombre Completo||Košarkarski klub Union Olimpija |- |Fundación||1946 |- |Ciudad||Ljubljana, Eslovenia |- |Colores|| |- |Pabellón||Dvorana Tivoli |- |Inauguración||1965 |- |Capacidad||6.000 |- |Presidente|| Dušan Mitič |- |Entrenador|| Jure Zdovc |- |Liga||Liga AdriáticaEuroliga |- |Sitio Web||http://www.olimpija.com |- |} |
| lexicalization | spa: Baloncestistas del KK Union Olimpija |
| lexicalization | spa: Kosarkarski klub Union Olimpija |
| lexicalization | spa: Košarkarski klub Union Olimpija |
| Serbian |
| has gloss | srp: КК Олимпија је најпознатији словеначки кошаркашки клуб из Љубљане. |
| lexicalization | srp: КК Унион Олимпија |
