| Arabic |
| has gloss | ara: جورا 39 هو إقليم فرنسي تابع لمنطقة فرانش كومته . |
| lexicalization | ara: جورا |
| Aragonese |
| has gloss | arg: :Iste articlo trata sobre o departamento francés de Jura. Ta atros emplegos se veiga Jura |
| lexicalization | arg: Jura |
| Breton |
| has gloss | bre: Ar Jura a zo anv un departamant gall, deuet diwar-lerch anv ar menezioù Jura, e reter Bro-Chall, stok ouzh Suis, ha Lons-le-Saunier eo ar pennlec'h anezhañ. |
| lexicalization | bre: Jura |
| Catalan |
| has gloss | cat: | id="toc" style="float:right; margin-left: 1em;" |+ style="font-size:larger; margin:inherit;"| Jura |- style="text-align:center;" |colspan="2" align="center"| |- | Regió || Franc Comtat |- | Prefectura || Lons-le-Saunier |- | President || Gérard Bailly (UMP) |- style="vertical-align:top;" | Districtes || 3 |- | Cantons || 34 |- | Municipis || 545 |- | Superfície || 4.999 km² |- | Població (2004) - Total - Densitat | 255.000 hab. 51 hab./km² |- style="text-align:center;" | colspan="2" id="toc"| |- style="text-align:center; font-size:smaller;" | colspan="2" | Localització de Jura a França. |} |
| lexicalization | cat: Departament del Jura |
| lexicalization | cat: Jura |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: Ang Jura usa ka departamento sa Pransiya. Ang ngalan niini gikan sa kabungtorang Jura sa sidlakang bahin sa Pransiya. |
| lexicalization | ceb: Jura |
| Czech |
| has gloss | ces: Jura je francouzský departement ležící v regionu Franche-Comté. |
| lexicalization | ces: Jura |
| Chuvash |
| has gloss | chv: Юра (франц. Jura) — Францин хĕвелтухăç енче вырнаçнă, Франш-Конте регионне кĕрекен департамент. Департамент номерĕ 39. Администрациĕ Лон-ле-Сонье хулинче вырнаçнă. Халах йышĕ 251 пин (1999) çын. |
| lexicalization | chv: Юра |
| Welsh |
| has gloss | cym: Un o départements Ffrainc, yn rhanbarth Franche-Comté yn nwyrain y wlad, yw Jura. Prifddinas y département yw dinas Lons-le-Saunier. Maen ffinio â rhan or Swistir ir dwyrain a départements Ffrengig Ain, Saône-et-Loire, Côte-dOr, Haute-Saône, a Doubs. Gorwedd bryniau'r Jura yn nwyrain y département, gan roi iddo ei enw. Llifa afon Saône, un o ledneintiau afon Rhône, trwy ogledd Jura. |
| lexicalization | cym: Jura |
| Danish |
| has gloss | dan: Jura er et fransk departement i regionen Franche-Comté. Hovedbyen er Lons-le-Saunier, og departementet har 250.857 indbyggere (pr. 1999). |
| lexicalization | dan: Jura |
| German |
| has gloss | deu: Jura [] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten Frankreichs in der Region Franche-Comté an der schweizerisch-französischen Grenze und wurde nach dem Gebirge Jura benannt. |
| lexicalization | deu: Département Jura |
| lexicalization | deu: Jura |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Geografio > Eŭropo > Francio > Franĉ-Konteo > Jura < Francaj departementoj ----- | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" |----- ! colspan="2" bgcolor="#66CCFF" | <font size="4">Jura (39) |----- | colspan="2" align="center" | |----- ! colspan="2" bgcolor="#66CCFF" | Informoj |----- | Regiono : || Franĉ-Konteo |----- | Prefektejo : || Lons-le-Saunier |----- | Subprefektejoj : | DoleSaint-Claude |----- | Loĝantaro - Suma (1999) - Loĝdenso | 250 857 loĝantoj50 loĝantoj/km² |----- | Areo || 4 999 km² |----- |Arondismentoj3 |----- | Kantonoj || 34 |----- | Komunumoj || 545 |----- | Prezidento de la Ĝenerala Konsilio | Gérard Bailly |----- ! colspan="2" bgcolor="#66CCFF" | Situo en Francio |----- | colspan="2" align="center" | |} Jura estas unu el la kvar departementoj de la franca regiono Franĉ-Konteo, nomita laŭ la montaro Ĵuraso. Ĝi etendiĝas sur 4 999 km² kaj enhavas 250 857 enloĝantojn. La ĉefurbo estas Lons-le-Saunier. |
| lexicalization | epo: Jura |
| Basque |
| has gloss | eus: Jura Franche-Comté eskualdeko departamendua da (39), Indre eta Loira ibaiak zeharkatua. |
| lexicalization | eus: Jura |
| Finnish |
| has gloss | fin: Jura on Juravuorten mukaan nimetty Ranskan departementti. Jura sijaitsee Itä-Ranskassa, Franche-Comtén alueella, Ainn, Doubsn, Haute-Saônen, Côte-dOrin ja Saône-et-Loiren departementtien sekä Sveitsin kantoni Vaudn naapurina. |
| lexicalization | fin: Jura |
| French |
| has gloss | fra: Le Jura est un département français dont le nom vient du massif du Jura. L'Insee et la Poste lui attribuent le code 39. |
| lexicalization | fra: Jura |
| Arpitan |
| has gloss | frp: Lo Jura est un dèpartement francês dens la règ·ion Franche-Comtât. |
| lexicalization | frp: Jura |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Jura [] (selengkapnya Département du Jura) adalah departemen di Perancis dengan nomor urut 39. Terletak di Perancis timur di kawasan Franche Comté, dekat perbatasan Swiss, tepatnya Kanton Jura. |
| lexicalization | ind: Jura |
| Italian |
| has gloss | ita: Il dipartimento del Giura è un dipartimento francese della regione Franca Contea (Franche-Comté). |
| lexicalization | ita: Giura |
| Japanese |
| has gloss | jpn: フランス > フランシュ＝コンテ地域圏 > ジュラ県 ---- |
| lexicalization | jpn: ジュラ県 |
| Georgian |
| has gloss | kat: იურა - დეპარტამენტი საფრანგეთის აღმოსავლეთ ნაწილში, ფრანშ-კონტეში. |
| lexicalization | kat: იურა |
| Korean |
| lexicalization | kor: 쥐라 주 |
| Ladino |
| lexicalization | lad: Jura |
| Latin |
| has gloss | lat: Iura sive Iurassus (Francice Jura) est praefectura regionis Liberi comitatus civitatis Franciae. Caput praefecturae est urbs Ledo Salinarius. Est et pagus Helvetiae eodem nomine; ambo nomina habent a monte Iura. |
| lexicalization | lat: Iura |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Jura (39) – Prancūzijos departamentas šalies rytuose, Franš-Kontė regione. Pavadinimas kilęs iš provansalų kalbos žodžio jura – miškas. Administracinis centras – Lon le Sonjė (Lons-le-Saunier). Generalinės tarybos pirmininkas Žeraras Baji (Gérard Bailly) (PS). |
| lexicalization | lit: Jura |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: De Jura ass ee vun den 83 franséischen Departementer déi 1790 gegrënnt goufen. Den Departement gouf aus engem Deel vun Territoire vun der zesummegestallt. |
| lexicalization | ltz: Departement Jura |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: :Sūi-sū ū chi̍t-ê chiu (canton) mā hō "Jura". Jura sī Hoat-kok ê chi̍t-ê koān (département), jîn-kháu ū 255,000, thó͘-tē bīn-chek 4,999 km². |
| lexicalization | nan: Jura |
| Low German |
| has gloss | nds: Jura [] (amtlich Département du Jura) is de 39. franzöösche Bezirk. He liggt in'n Ossen vun Frankriek in de Region Franche-Comté, an de Grenz na de Swiez, un worr na de Bargen Jura nöömt. |
| lexicalization | nds: Jura |
| Dutch |
| has gloss | nld: Jura (39) is een Frans departement. |
| lexicalization | nld: Jura |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Jura er eit departementet aust i Frankrike. Departementet ligg i regionen Franche-Comté og er kalla opp etter Jurafjella, på same måte som den sveitsiske kantonen Jura. |
| lexicalization | nno: Departementet Jura |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Jura er et fransk departement i regionen Franche-Comté. Hovedbyen er Lons-le-Saunier, og departementet har 250 857 innbyggere (1999). |
| lexicalization | nor: Jura |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Jura (39) qu'ei un departament de França. |
| lexicalization | oci: Jura |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Jura metung yang departamentu king aslagan ning France, mipalagyu karnge Bunduk Jura (e dapat mababaligo keng Swiss canton ning Jura). Lawen ya rin * Cantons of the Jura department * Communes of the Jura department * Arrondissements of the Jura department * French language * Franco-Provençal language |
| lexicalization | pam: Jura |
| Polish |
| has gloss | pol: Jura [] jest francuskim departamentem położonym w regionie Franche-Comté. Departament oznaczony jest liczbą 39. |
| lexicalization | pol: Departament Jura |
| lexicalization | pol: Jura |
| Portuguese |
| has gloss | por: Jura é um departamento francês, da região do Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Foi-lhe atribuido o número 39. |
| lexicalization | por: Jura |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Jura este un departament în estul Franţei, situat în regiunea Franche-Comté. Este unul dintre departamentele Franţei create în urma Rvoluţiei din 1790. Este numit după râul Munţii Jura ce ocupă o bună parte din departament. |
| lexicalization | ron: Jura |
| Russian |
| has gloss | rus: Это статья о департаменте Франции. У термина Юра есть другие значения. Юра́ — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Франш-Конте. Порядковый номер 39. Административный центр — Лон-ле-Сонье. Население 251 тыс. человек (79-е место среди департаментов, данные 1999 г.). |
| lexicalization | rus: Юра |
| Slovak |
| has gloss | slk: Jura (39) je departement vo Francúzsku. |
| lexicalization | slk: Jura |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Jura (oznaka 39) je francoski departma ob švicarski meji, imenovan po gorskem masivu Jura. Nahaja se v regiji Franche-Comté. |
| lexicalization | slv: Departma Jura |
| lexicalization | slv: Jura |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Jura (39) es un departamento francés que debe su nombre a la cadena de montañas que lo atraviesa del noreste al suroeste. Su capital es Lons-le-Saunier. Sus habitantes se llaman, en francés, jurassiens. |
| lexicalization | spa: Jura |
| Serbian |
| has gloss | srp: Жура је департман у источној Француској. Припада региону Франш-Конте, а главни град департмана (префектура) је Лон ле Соније. Департман Жура је означен редним бројем 39. Његова површина износи 4.999 -km²}-. По подацима из 1999. године у департману Жура је живело 250.857 становника, а густина насељености је износила 50 становника по -km²}-. |
| lexicalization | srp: Департман Јура у Француској |
| lexicalization | srp: Јура |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Jura ni département au department la Franche-Comté ya Ufaransa. Mji mkuu wake ni Lons-le-Saunier. |
| lexicalization | swa: Jura |
| Swedish |
| has gloss | swe: Jura är ett departement i östra Frankrike intill gränsen mot Schweiz. |
| lexicalization | swe: Jura |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Департаменти Юра яке аз департаментҳои Фаронса аст. |
| lexicalization | tgk: Департаменти Юра |
| Thai |
| has gloss | tha: ชูรา (, ) เป็นจังหวัดที่ตั้งอยู่ในแคว้นฟรองช์-กงเตในประเทศฝรั่งเศส ตัวจังหวัดตั้งอยู่ทางตะวันออกของฝรั่งเศสโดยมีลองส์-เลอ-โซนิเยร์เป็นเมืองหลวง |
| lexicalization | tha: ชูรา |
| lexicalization | tha: ฌูรา |
| Turkish |
| has gloss | tur: Jura [], Fransa'nın illerinden birisidir. İl, "Dole" ve "Saint-Claude" olmak üzere 2 yerleşime ayrılmıştır. Bu yörelerin her birinin farklı özellikleri bulunmaktadır. |
| lexicalization | tur: Jura, Fransa |
| lexicalization | tur: Jura |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Жура́ - департамент на сході Франції, один з департаментів регіону Франш-Конте. Порядковий номер 39. |
| lexicalization | ukr: Жура |
| Venetian |
| has gloss | vec: El dipartimento del Giura el xe on dipartimento fransexe che el fa parte deła rejon Franca Contea (Franche-Comté). |
| lexicalization | vec: Giura |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Jura là một tỉnh của Pháp, thuộc vùng hành chính Franche-Comté, tỉnh lỵ Lons-le-Saunier, bao gồm các huyện với các huyện lỵ còn lại là: Dole, Saint-Claude. |
| lexicalization | vie: Jura, Franche-Comté |
| lexicalization | vie: Jura |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Jura amo an usa ka departamento ha nasod han Fransya. An prefektura o kapital hini amo an Lons-le-Saunier. |
| lexicalization | war: Jura |
| Chinese |
| has gloss | zho: 汝拉省（侏儸省）（法文：）是法國弗朗什-孔泰大區所轄的省份，東鄰瑞士。該省編號為39。因地处汝拉山脉而得名。 |
| lexicalization | zho: 汝拉省 |
