| German |
| has gloss | deu: Die Dschungelbuch Kids (engl.: Disney’s Jungle Cubs) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie der Walt Disney Company aus den Jahren 1996 bis 1997 mit 21 Folgen. |
| lexicalization | deu: Die Dschungelbuch Kids |
| French |
| has gloss | fra: Le Livre de la jungle, souvenirs denfance (Jungle Cubs) est une série télévisée danimation américaine en 21 épisodes de 22 minutes, créée d'après les personnages du Livre de la jungle, produite par les studios Disney et diffusée entre le 5 octobre 1996 et le 29 novembre 1997 en syndication. |
| lexicalization | fra: Le livre de la jungle, souvenirs d'enfance |
| Hebrew |
| has gloss | heb: גורי הג'ונגל (אנגלית: Jungle Cubs) היא סדרת אנימציה בת 21 פרקים שהופקה לטלוויזיה בין השנים 1996 ל-1997. בישראל הסדרה שודרה בערוץ 2 במסגרת התוכנית "זמן דיסני" במהלך שנות התשעים. |
| lexicalization | heb: גורי הג'ונגל |
| Italian |
| has gloss | ita: Doppiaggio * Baloo: Giovanna Martinuzzi * Luigi: Tiziana Avarista * Bagheera: Paola Majano * Shere Khan: * Kaa: Sergio Tedesco * Hathi: Gemma Donati * Arturo: Stefano Mondini * Ciro: Mino Caprio * Mahra: * Winifred: * Aja: * Mowgly: |
| lexicalization | ita: Cuccioli della giungla |
| Dutch |
| has gloss | nld: Jungle Club (originele titel Jungle Cubs) is een Amerikaanse animatieserie geproduceerd door Disney. De serie telt 2 seizoenen met in totaal 21 afleveringen. |
| lexicalization | nld: Jungle Club |
| Polish |
| has gloss | pol: Mała Księga Dżungli (ang. Jungle Cubs, 1996-1998) – amerykański serial animowany, opowiadający o dzieciństwie zwierząt występujących w Księdze Dżungli. Serial był emitowany w sobotnim bloku Walt Disney przedstawia w TVP1. |
| lexicalization | pol: Mała Księga Dżungli |
| Swedish |
| has gloss | swe: Lilla Djungelboken (Jungle Cubs) är en amerikansk animerad TV-serie från Disney. Seriens 21 avsnitt visades ursprungligen åren 1996-1997, och bygger på persongalleriet från Disneyklassikern Djungelboken. Vi får möta Baloo, Bagheera, kung Louie, överste Hathi, Kaa och Shere Khan som barn och följa deras äventyr i djungeln. Avsnittsguide Säsong 1 (1996) Visades på ABC på lördagsmornar. *1. A Night In The Wasteland 1996-10-05 *2. Buffaloed / Haiti Meets His Match 1996-10-12 *3. Red Dogs 1996-10-19 *4. Bare Necessities / Mondo Mungo 1996-10-26 *5. Who Wants To Be A Baboon? 1996-11-02 *6. How The Panther Lost His Roar / The Humans Must Be Crazy 1996-11-09 *7. The Great Kaadini 1996-11-16 *8. Hulla Baloo / Shere Bliss 1996-11-23 *9. Treasure Of The Middle Jungle 1996-11-30 *10. Benny & Clyde / Feather Brains 1996-12-07 *11. |
| lexicalization | swe: Lilla djungelboken |
