| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Julia Caesaris (ca. 130 BC - 69 BC) was a daughter of Gaius Julius Caesar II and Marcia (daughter of consul Quintus Marcius Rex). She was a sister of Gaius Julius Caesar III (the father of Julius Caesar) and Sextus Julius Caesar III. |
| lexicalization | eng: Julia Caesaris |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: *За други жени с това име, вижте статията Юлия Цезарис Юлия Цезарис (ок. 130 пр.н.е. - 69 пр.н.е.) е дъщеря на Гай Юлий Цезар II и Марция (дъщеря на консула Квинт Марций Рекс). Тя е сестра на Gaius Гай Юлий Цезар III (бащата на Юлий Цезар) и Секст Юлий Цезар III. |
| lexicalization | bul: Юлия Цезарис |
| German | |
| has gloss | deu: Iulia (* um 130 v. Chr.; † 68 (oder 69?) v. Chr.) war die Frau des römischen Politikers und Heerführers Gaius Marius und Tante väterlicherseits des Diktators Gaius Iulius Caesar. |
| lexicalization | deu: Iulia |
| Basque | |
| has gloss | eus: Julia Zesaris edo Julia Maria, latinez Julia Caesaris edo Julia Maria Gaio Marioren emaztea izan zen. Juliar leinukoa, Julio Zesarren izeba ere bazen. |
| lexicalization | eus: Julia Maria |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Julia (kuoli 69 eaa.) oli roomalaiseen Julius-sukuun kuuluva nainen, joka oli Julius Caesarin täti ja Gaius Mariuksen vaimo. Häntä kutsuttiin myös nimellä Julia Maria. Plutarkhoksen mukaan Marius meni naimisiin patriisisäätyyn kuuluvan Julian kanssa, koska hänellä ei muuten olisi ollut mahdollisuuksia päästä senaatin suosioon. Pari sai yhden lapsen Gaius Marius nuoremman. Julia selvisi Sullan hirmuvallasta vain maineensa ansiosta. Julius Caesar piti tätinsä hautajaisissa vuonna 69 eaa. kuuluisaksi tulleen hautajaispuheen. |
| lexicalization | fin: Julia |
| French | |
| has gloss | fra: Julia Caesaris (v. 130 av. J.-C. - 69 av. J.-C.) est la fille de Caius Julius Caesar II (le grand père du dictateur Caius Julius Caesar IV, dit Jules César ; Julia est donc sa tante). |
| lexicalization | fra: Julia |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Iulia Caesaris (körülbelül i. e. 130 - i. e. 69) Caius Iulius Caesar és Martia Regia leánya, testvére III. Caesarnak és Sextus Iulius Caesarnak. Idősebb melléknevét az indokolja, hogy testvérének, III. Caesarnak és unokaöccsének, IV. Caesarnak (a leghíresebb Caesar) leánya is azonos nevet viselt. |
| lexicalization | hun: Iulia Caesaris |
| Russian | |
| has gloss | rus: Юлия Ма́рия (Юлия Це́зарис), (ок. 130 до н. э., Рим – 69 до н. э., Рим). Римская матрона из рода Юлиев Цезарей, жена Гая Мария. |
| lexicalization | rus: Юлия Цезарис |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Julia Caesaris (M.Ö. 130 civarı - M.Ö. 69) Gaius Julius Caesar II ve Marcianın (Konsül Quintus Marcius Rexin kızı) kızları ve Gaius Julius Caesar'ın kız kardeşidir. |
| lexicalization | tur: Julia |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint