| German |
| has gloss | deu: John Scott Haldane (* 3. Mai 1860 in Edinburgh; † 15. März 1936 in Oxford) war ein schottischer Physiologe und gilt als Begründer des methodischen Holismus. |
| lexicalization | deu: John Scott Haldane |
| French |
| has gloss | fra: John Scott Haldane (3 Mai 1860 - 15 Mars 1936) était un physiologiste irlandais spécialisé dans la respiration. |
| lexicalization | fra: John Scott Haldane |
| Gaelic |
| has gloss | gla: John Haldane, (1860 - 1936) Bith-Cheimeagair (Biochemist) Breatannach. Ruagadh e ann an Dùn Eideann, Alba. Bha e a' teagasg aig Oilthigh Ghlaschu agus aig Oilthigh Oxford. |
| lexicalization | gla: John Haldane |
| Italian |
| lexicalization | ita: John Scott Haldane |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: John Scott Haldane (1860 – 1936), skotsk lækjar og vitskapsmann, var ein autoritet på lungesjukdomar hjå industriarbeidarar. |
| lexicalization | nno: John Scott Haldane |
| Polish |
| has gloss | pol: John Scott Haldane (ur. 3 maja 1860, zm. 14/15 marca 1936) był szkockim lekarzem, wykładowcą na uniwersytecie w Glasgow, Oksfordzie i Birmingham. |
| lexicalization | pol: John Scott Haldane |
| Russian |
| has gloss | rus: Холдейн, Джон Скотт (3 мая 1860, Эдинбург – 15 марта 1936, Оксфорд), шотландский физиолог. Учился в Эдинбургской академии, в Эдинбургском и Йенском университетах. В 1884 получил степень доктора медицины. С 1887 работал на кафедре физиологии Оксфордского университета – ассистентом, а затем профессором. В 1897 был избран членом Лондонского королевского общества, в 1905 – членом совета Нью-колледжа Оксфордского университета. Руководил физиологическими лабораториями в Донкастере (с 1912) и Бирмингеме (с 1921). |
| lexicalization | rus: Холдейн Джон Скотт |
| lexicalization | rus: Холдейн, Джон Скотт |
| Slovak |
| has gloss | slk: John Scott Haldane (* 3. máj 1860, Edinburgh – † 15. marec 1936, Oxford) bol anglický lekár - fyziológ a filozof, predstaviteľ holizmu. |
| lexicalization | slk: John Scott Haldane |
| Castilian |
| has gloss | spa: John Scott Haldane (3 de mayo de 1860-15 de marzo de 1936) fue un filósofo y biólogo británico. |
| lexicalization | spa: John Scott Haldane |
| Swedish |
| has gloss | swe: John Scott Haldane, född 3 maj 1860, död 14 mars/15 mars 1936 |
| lexicalization | swe: John Scott Haldane |
