| German |
| has gloss | deu: Gija, chinesisch Jizi, ist der Begründer der koreanischen Gija-Joseon-Dynastie. Er lebte im 12. Jahrhundert v. Chr. |
| lexicalization | deu: Gija |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Jizi (kineski:箕子) (Gija na korejskom) bio je polumitski kineski mudrac kome se pripisuje vladavina Gojoseonom u 12. vijeku pne.. Porodično ime bilo mu je Zi (子) a rodno ime Xuyu (胥餘/서여 xūyú/seoyeo, ili 須臾/수유 xūyú/suyu). |
| lexicalization | hbs: Jizi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 箕子（きし、生没年不詳）は中国殷王朝の政治家。文丁の子で帝乙の弟。帝辛（紂王）の叔父にあたる。箕の国に封じられたので箕子と呼ばれる。名は胥余。いわゆる古朝鮮の一つで朝鮮の伝説的な古代国家箕子朝鮮の建国者。 |
| lexicalization | jpn: 箕子 |
| Korean |
| has gloss | kor: 기자(箕子, 기원전 1175년? ~ 기원전 1083년?)는 중국 상나라의 왕족이자 한국 고조선의 군주로 알려져 있는 신화적인 인물이다. 이름은 서여(胥餘) 또는 수유(須臾)이며 기자는 존칭이다. 상나라 말기에 왕족으로 태어나 주왕 시기를 살았으며 상나라가 주나라에 의해 멸망하자 조선으로 망명하였다고 전해진다. 조선으로 망명한 후에는 조선의 군주가 되어 그의 후손이 1000여 년 동안 고조선을 다스렸다고 전해지나 사실 여부는 논란이 많다. |
| lexicalization | kor: 기자 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 箕子，子姓，名胥余。是文丁的儿子，帝乙的弟弟，纣王的叔父，官太师，封于箕（今山西太谷，榆社一带）。曾劝谏纣王，但纣王不听，反而把他囚禁了。周武王灭商后，命召公释放箕子。武王向箕子询治国之道，记载于《尚书· 》。傳說箕子晚年前往朝鮮居住，死後被追谥為大圣王。 |
| lexicalization | zho: 箕子 |
