| German |
| has gloss | deu: Der Kreis Jingyu (靖宇县) gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Baishan in der nordostchinesischen Provinz Jilin. Er liegt am linken Ufer des Oberlaufs des Songhua Jiang. Jingyu hat eine Fläche von 3.094,4 km² und ca. 144.000 Einwohner (Ende 2005). Im Kreisgebiet liegt der militärische Raketenstartplatz Jingyu. Außerdem ist Jingyu berühmt für seine Ginseng-Produktion. |
| lexicalization | deu: Jingyu |
| French |
| has gloss | fra: Le xian de Jingyu (靖宇县 ; pinyin : Jìngyǔ Xiàn) est un district administratif de la province du Jilin en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Baishan. |
| lexicalization | fra: Xian de Jingyu |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 靖宇県（せいう-けん）は中華人民共和国吉林省白山市に位置する県。県人民政府の所在地は靖宇鎮。 |
| lexicalization | jpn: 靖宇県 |
| Korean |
| has gloss | kor: 징위 현(, ) 은 중화 인민 공화국 지린 성 바이산 시의 행정구역이다. 넓이는 3094㎢이고, 인구는 2007년 기준으로 140,000명이다. 징위 현은 중화인민공화국의 로켓 발사 장소이다. 에 위치하고 있다. 이곳에서 DF-4 로켓이 발사된 적이 있다. |
| lexicalization | kor: 징위 현 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Jingyu (靖宇县; pinyin: Jìngyǔ Xiàn) er et fylke i provinsen Jilin i Folkerepublikken Kina. Det ligger i byprefekturet Baishan. |
| lexicalization | nor: Jingyu |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Tĩnh Vũ (chữ Hán giản thể: 靖宇县) là một huyện ở địa cấp thị Bạch Sơn, tỉnh Cát Lâm, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Huyện này có diện tích 3094 ki-lô-mét vuông, dân số 140.000 người. Mã số bưu chính là 135300. Chính quyền huyện Tĩnh Vũ đóng ở trấn Tĩnh Vũ. Về mặt hành chính, huyện này được chia thành 7 trấn, 5 hương. *Trấn: Tĩnh Vũ, Tam Đạo Hồ, Hoa Viên Khẩu, Tứ Nam Xá, Long Tuyền, Na Nhĩ Hoanh, Cảnh Sơn. *Hương: Du Thụ Xuyên, Yên Bình, Đông Hưng, Xích Tùng, Mông Giang. |
| lexicalization | vie: Tĩnh Vũ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 靖宇县是吉林省白山市下辖的一个县。面积3094平方千米，人口14万。邮政编码135200。县人民政府驻靖宇镇。 |
| lexicalization | zho: 靖宇县 |