e/Jewish ethics

Information
has gloss	eng: Jewish ethics stands at the intersection of Judaism and the Western philosophical tradition of ethics. Like other types of religious ethics, the diverse literature of Jewish ethics primarily aims to answer a broad range of moral questions and, hence, may be classified as a normative ethics. For two millennia, Jewish thought has also grappled with the dynamic interplay between law and ethics. The tradition of rabbinic religious law (known as halakhah) addresses numerous problems often associated with ethics, including its semi-permeable relation with duties that are usually not punished under law.
lexicalization	eng: Jewish ethics
instance of	c/Religious ethics

Meaning
German
has gloss	deu: Grundlegend für die jüdische Ethik sind die Thora, der Talmud – besonders die in ihm enthaltenen Pirke Avot (siehe unten) – sowie die Halacha, ein seit 1500 Jahren stetig weiterentwickeltes Korpus von rabbinischen Aussagen. Auch heute noch wird die jüdische Ethik durch Aussagen von Rabbinern der verschiedenen Richtungen des Judentums weiterentwickelt.
lexicalization	deu: jüdische Ethik
Indonesian
lexicalization	ind: Etika Yudaisme
Portuguese
has gloss	por: A ética na cultura judaica é pautada pela Talmud, que consiste da Torá escrita (o Pentateuco ou os primeiros cinco livros da Bíblia, atribuídos a Moisés) e a Torá oral codificada. O senso ético do judaísmo contempla todos os aspectos da vida, sendo impossível separar o campo religioso do secular, uma vez que quase todas as mitsvót (obrigações) têm esse duplo caráter.
lexicalization	por: Ética judaica