| German |
| has gloss | deu: Japan nahm im August 2008 in Peking zum 20. Mal an Olympischen Sommerspielen teil. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: Le Japon participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. |
| lexicalization | fra: Japon aux Jeux olympiques d'été de 2008 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 北京オリンピック日本選手団は、2008年8月8日から8月24日までの日程で開催された北京オリンピックにおける日本選手団の名簿。選手名及び所属・記録は2008年当時のもの。 |
| lexicalization | jpn: 北京オリンピック日本選手団 |
| Korean |
| has gloss | kor: 2008년 하계 올림픽 일본 선수단은 332명의 선수와 237명의 임원, 총 576명의 구성원으로 편성되었다. |
| lexicalization | kor: 2008년 하계 올림픽 일본 선수단 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Japonija dalyvavo 2008 m. vasaros olimpinėse žaidynėse |
| lexicalization | lit: Japonija 2008 m. Vasaros olimpinėse žaidynėse |
| Marathi |
| lexicalization | mar: २००८ उन्हाळी ऑलिंपिक खेळात जपान |
| Dutch |
| has gloss | nld: Japan nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. Japan debuteerde op de Zomerspelen in 1912 en deed in 2008 voor de twintigste keer mee. Ten opzichte van de vorige editie was het aantal medailles flink kleiner: zeven keer minder goud, drie keer minder zilver en (oorspronkelijk) twee keer minder brons. |
| lexicalization | nld: Japan op de Olympische Zomerspelen 2008 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Japonia na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Japão competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. A delegação de atletas e dirigentes foi representada pelo Comitê Olímpico Japonês. |
| lexicalization | por: Japão nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 |
| Russian |
| has gloss | rus: В Олимпийских играх 2008 приняло участие 350 спортсменов Японии. Японскими спортсменами было завоёвано 25 медалей: 9 золотых, 6 серебряных и 10 бронзовых. В неофициальном общекомандном зачёте японская олимпийская сборная заняла восьмое место. |
| lexicalization | rus: Япония на летних Олимпийских играх 2008 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 2008年夏季奥林匹克運動會日本代表團在中國北京舉行的第29屆奧運會上去的9金6銀11銅的成績，位列金牌榜第8位。 |
| lexicalization | zho: 2008年夏季奧林匹克運動會日本代表團 |
