| Arabic |
| has gloss | ara: جميس بوكنان (James M. Buchanan Jr)، اقتصادي أمريكي، مشهور في أعماله حول نظرية خيار الجمهور والتي حصل بناء عليها على جائزة نوبل للاقتصاد عام 1988. فتحت أعمال بيوكانان الباب امام الاقتصاديين لدراسة مدى تأثير اهتمامات السياسيين والقوى الأخرى غير الاقتصادية على سياسة الدولة الاقتصادية. |
| lexicalization | ara: جيمس بوكنان جونيور |
| Bengali |
| has gloss | ben: জেমস ম্যাকগিল বিউকানান জুনিয়র (জন্ম অক্টোবর ৩, ১৯১৯) একজন মার্কিন অর্থনীতিবিদ। তিনি ১৯৮৬ সালে অর্থনীতিতে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন। |
| lexicalization | ben: জেমস ম্যাকগিল বিউকানান |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Джеймс Макгил Бюканън е американски икономист. Със своята книга The Calculus of Consent (1962, в съавторство с Гордън Тълох) той поставя началото на теорията на обществения избор, която прилага икономическа методология към политическата организация на обществото. За своите изследвания в тази област Бюканън получава Нобелова награда за икономика през 1986 г. |
| lexicalization | bul: Джеймс Бюканън |
| Catalan |
| has gloss | cat: James McGill Buchanan ( Murfreesboro, EUA 1919 ) és un economista i professor universitari nord-americà guardonat amb el Premi Nobel dEconomia lany 1986. |
| lexicalization | cat: James McGill Buchanan |
| Czech |
| has gloss | ces: James McGill Buchanan, Jr. (3. říjen 1919, Murfreesboro v Tennessee, USA) je americký ekonom, známý především svou prací na teorii veřejné volby, za kterou obdržel roku 1986 Nobelovu cenu. |
| lexicalization | ces: James M. Buchanan |
| German |
| has gloss | deu: James McGill Buchanan Jr. (* 3. Oktober 1919 in Murfreesboro, Tennessee) ist Träger des Nobelpreises für Wirtschaftswissenschaften des Jahres 1986. |
| lexicalization | deu: James M. Buchanan |
| Esperanto |
| has gloss | epo: James M. BUCHANAN (naskiĝis en Murfreesboro (Tenesio) en 1919) estas usona ekonomiisto, kiu ricevis Nobelpremion pri Ekonomiko en 1986. Li diplomitiĝis en Middle Tennessee State College en 1940. Li batalis en la Dua Mondmilito kiel maristo en Pacifiko kaj post la milito li doktoriĝis en 1948 en Chicago. En 1982 li iĝis profesoro en George Mason University en Virginio kaj estas ankaŭ direktoro de Center for the Study of Public Choice. Lia verko, influita de Max Weber, montras, kiel neekonomiaj faktoroj influas ekonomiajn decidojn de registaroj. |
| lexicalization | epo: James M. Buchanan |
| Finnish |
| has gloss | fin: James McGill Buchanan (s. 3. lokakuuta, 1919) on yhdysvaltalainen ekonomisti, joka tunnetaan erityisesti julkisen valinnan teorian kehittäjänä. Buchanan sai vuodan 1986 Nobelin taloustieteen palkinnon juuri ansioistaan tämän teorian kehityksessä. |
| lexicalization | fin: James M. Buchanan |
| French |
| has gloss | fra: James McGill Buchanan Jr. (né le ) est un économiste américain qui a reçu le « prix Nobel » déconomie en 1986 pour le développement de la théorie du choix public (Public Choice theory) qui critique les dysfonctionnements de lintervention publique et explique les comportement de l'État à partir des agents qui le constituent. |
| lexicalization | fra: James M. Buchanan |
| Gaelic |
| has gloss | gla: Is e eaconamaiche às na Stàitean Aonaichte a tha ann an James McGill Buchanan, Jr.. Rugadh e san 3 an Damhair 1919 ann am Murfreesboro, Tennessee. |
| lexicalization | gla: James Buchanan |
| Irish |
| has gloss | gle: Laureate an Duais Nobel agus taighdeoir eacnamaíochta é James McGill Buchanan Jr. (3 Deireadh Fómhair, 1919-). Rugadh sé in Murfreesboro, Tennessee, SAM. Tá sé ina hollamh ag an Ollscoil George Mason ar feadh tamaill fhada, agus tá anailís ghéar ar an teoric de logrolling ann imeasc a chuid obair ar an ábhar de eacnamaíocht. |
| lexicalization | gle: James M. Buchanan |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ג'יימס מ. ביוקנן (באנגלית: James McGill Buchanan, Jr.; נולד ב-3 באוקטובר 1919) הוא פרופסור לכלכלה , חתן פרס נובל לכלכלה לשנת 1986 על תרומותיו לתאורית הבחירה הציבורית. עבודתו של ביוקנן אפשרה לבחון את הדרך בה האינטרסים האישיים של הפוליטיקאים וכוחות לא כלכליים משפיעים על המדיניות הכלכלית של ממשלות. |
| lexicalization | heb: ג'יימס מ. ביוקנן |
| Ido |
| has gloss | ido: James McGill Buchanan Jr (n. ye 1919) esas Usana ekonomikisto qua recevis Nobel-premio en ekonomiko ye 1986. |
| lexicalization | ido: James M. Buchanan |
| Indonesian |
| has gloss | ind: James McGill Buchanan, Jr. ialah seorang ekonom yang memenangkan Nobel Ekonomi pada tahun 1986. Ia terkenal untuk mengembangkan "teori pilihan publik" dalam ilmu ekonomi, yang mengubah cara analisis pembuatan keputusan ekonomi dan politik bagi seorang ekonom. |
| lexicalization | ind: James McGill Buchanan |
| Icelandic |
| has gloss | isl: James McGill Buchanan Jr. (fæddur 3. október 1919) er kunnur bandarískur hagfræðingur, sem hlaut Nóbelsverðlaun 1986. Hann er leiðtogi Virginíu-hagfræðinganna svonefndu, sem rannsaka stjórnmál með aðferðum hagfræðinnar, og hefur verið forseti Mont Pèlerin-samtakanna, alþjóðlegs málfundafélags frjálshyggjumanna. |
| lexicalization | isl: James M. Buchanan |
| Italian |
| lexicalization | ita: James M. Buchanan |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ジェームズ・マギル・ブキャナン・ジュニア（James McGill Buchanan Jr., 1919年10月3日 - ）は、公共選択論を提唱した米国の経済学者・財政学者。1986年にノーベル経済学賞を受賞した。ヴァージニア学派の中心的人物のひとり。ジョージ・メーソン大学の教授を長い間務めている。また、ログローリングの理論の徹底した解析もおこなった。1940年にミドルテネシー州立大学を卒業し、シカゴ大学で博士号を取得。 |
| lexicalization | jpn: ジェームズ・M・ブキャナン |
| Latvian |
| has gloss | lav: Džeimss Makgils Bjūkenens (, dzimis ) - ASV ekonomists. Pazīstams ar pētījumiem sabiedriskās izvēles teorijā (public choice theory), par ko 1986. gadā ieguva Nobela prēmiju ekonomikā. |
| lexicalization | lav: Džeimss Bjūkenens |
| Dutch |
| has gloss | nld: James McGill Buchanan, Jr. (Murfreesboro, 3 oktober 1919) is een Amerikaanse econoom, die vooral bekend is voor zijn bijdrage aan de publieke keuze-theorie. Hiervoor kreeg hij in 1989 de Prijs van de Zweedse Rijksbank voor economie. Zijn werk gaf inzicht in hoe de interesses van politici en niet-economische factoren van invloed zijn op het economisch beleid van een overheid. |
| lexicalization | nld: James M. Buchanan |
| Polish |
| has gloss | pol: James McGill Buchanan Jr. (ur. 3 października 1919 w Murfreesboro, Tennessee, Stany Zjednoczone) - ekonomista amerykański, laureat Nagrody Banku Szwecji im. Alfreda Nobla w dziedzinie ekonomii w 1986 roku. |
| lexicalization | pol: James Buchanan |
| Portuguese |
| has gloss | por: James McGill Buchanan Jr. (Murfreesboro, 3 de Outubro de 1919) é um economista e jurista estadunidense. Suas idéias têm elementos da escola econômica Austríaca e da Escola de Chicago. |
| lexicalization | por: James mcgill buchanan jr. |
| Moldavian |
| has gloss | ron: James M. Buchanan Jr. (n. 3 octombrie 1919) este un economist american, laureat al premiului Nobel pentru economie în 1986 pentru contribuţiile sale la dezvoltarea teoriei contractuale şi constituţionale fondate pe studiul procesului de pregătire şi luare a deciziilor politice şi economice. Prin metode specifice economiei, Buchanan, a analizat comportamentul alegerilor publice ale votanţilor, ale liderilor de partid, ale funcţionarilor. |
| lexicalization | ron: James m. buchanan |
| Russian |
| has gloss | rus: Джеймс Макгилл Бьюкенен-младший (, род. 3 октября 1919, Марфрисборо, шт.Теннесси) — американский экономист, лауреат Нобелевской премии (1986 г.) «за исследование договорных и конституционных основ теории принятия экономических и политических решений». Является одним из основателей школы новой политической экономии. |
| lexicalization | rus: Бьюкенен Джеймс Макгилл |
| lexicalization | rus: Бьюкенен, Джеймс Макгилл |
| Slovak |
| has gloss | slk: James McGill Buchanan (* 3. október 1919, Murfreesboro, Tennessee) je americký ekonóm, jeden z hlavných predstaviteľov školy verejnej voľby (Public Choice Theory). Prispel k rozvoju hlavného prúdu ekonomickej teórie trhových zlyhaní a ekonómie verejného sektoru. |
| lexicalization | slk: James McGill Buchanan |
| Castilian |
| has gloss | spa: James McGill Buchanan (nacido en Murfreesboro, estado de Tennessee, el 3 de octubre de 1919) es un economista estadounidense considerado el máximo representante de la teoría de la elección pública (Public choice), que trata de ligar la economía con la política a través del Estado, entendido como la suma de voluntades individuales. |
| lexicalization | spa: James M Buchanan |
| lexicalization | spa: James M. Buchanan |
| Serbian |
| has gloss | srp: Џејмс М. Бјукенан , 3. октобар 1919, Марфрисборо, САД, амерички економиста, добитник Нобелове награде. |
| lexicalization | srp: Џејмс М. Бјукенан |
| Swedish |
| has gloss | swe: James McGill Buchanan Jr., född 3 oktober 1919, är en amerikansk ekonom som belönades med Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne 1986 för sina bidrag till public choice-teorin. |
| lexicalization | swe: James M. Buchanan |
| Turkish |
| has gloss | tur: James McGill Buchanan Jr. (d. 3 Ekim 1919). ABDli bir iktisatçıdır. 1986da Nobel Ekonomi Ödülü'nü kazanmıştır. |
| lexicalization | tur: James M. Buchanan |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Джеймс Макджилл Б'юкенен (, народився 3 жовтня 1919, Марфрісборо, штат Теннессі) — американський економіст, лауреат Нобелівської премії (1986 р.) «за дослідження договірних і конституційних основтеорії прийняття економічних і політичних рішень». Один з засновників школи нової політичної економії. |
| lexicalization | ukr: Джеймс Макджилл Б'юкенен |
| Chinese |
| has gloss | zho: 詹姆斯·麥吉爾·布坎南（James McGill Buchanan，1919年10月3日—）是美國的經濟學家，以研究公共選擇理論而聞名，他也因此獲得1986年的諾貝爾經濟學獎。布坎南由於家境清貧，無法負擔一流大學的學費，只好選擇就讀家鄉的中田納西州立大學（Middle Tennessee State University），並於1940年畢業，每日靠擠牛奶、打工賺取學費，這也塑成他一生清晨四點即起，比別人多工作四個小時毅力。經過數年努力，1941年取得田納西大學碩士學位(M.S.)。第二次世界大戰時，被強迫派往紐約的海軍戰爭學院，戰後回歸學術，於1948年獲芝加哥大學博士學位。1983年受聘為維吉尼亞州喬治梅森大學的教授，布坎南在那裡領導的公共選擇理論學派還被人稱為「政治經濟學的維吉尼亞學派」。他也曾在維吉尼亞大學（在那裡創建了湯瑪斯·傑佛遜研究中心）、洛杉磯加利福尼亞大學、以及維吉尼亞理工大學任教。布坎南始終輕視東岸紐約的知識菁英(如華府經濟顧問，哈佛大學教授約翰·加爾布雷斯)。 |
| lexicalization | zho: 詹姆斯·M·布坎南 |
