| German |
| has gloss | deu: Die Provinz Isabel liegt zentral im Osten des pazifischen Inselstaats Salomonen. Sie grenzt im Nordwesten an die Provinz Choiseul, im Südosten an die Provinz Malaita und im Westen an die Provinzen Western und Central. |
| lexicalization | deu: Isabel |
| Finnish |
| has gloss | fin: Isabel on yksi Salomonsaarten maakunnista. Sen pääkaupunki on Buala Santa Isabelin saarella. Maakunnan pinta-ala on 4 136 km² ja väkiluku 20 421 (1999). |
| lexicalization | fin: Isabel |
| French |
| has gloss | fra: La province dIsabel est une des provinces des îles Salomon. Elle est constituée principalement par lîle de Santa Isabel. Sa population était d'environ 30 000 habitants en 2004. Sa capitale est Buala sur Santa Isabel. |
| lexicalization | fra: province d'Isabel |
| Galician |
| has gloss | glg: Isabel é unha da provincias das Illas Salomón. Ten unha poboación aproximada de 30.000 habitantes (2004). A capital é Buala, situada na Illa de Santa Isabel. |
| lexicalization | glg: Isabel, Illas Salomón |
| lexicalization | glg: Isabel |
| Italian |
| has gloss | ita: La provincia Isabel è una delle nove province delle Isole Salomone. |
| lexicalization | ita: Provincia di Isabel |
| Japanese |
| has gloss | jpn: イサベル州(Isabel Province)はソロモン諸島の州。ソロモン諸島中部の州であり、サンタイサベル島を中心としている。行政府所在地はサンタイサベル島東岸のブアラ(Buala)。1999年の人口は20,421人。 |
| lexicalization | jpn: イサベル州 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Isabel is een provincie van de Salomonseilanden. De hoofdstad is Buala en de provincie heeft 15.500 inwoners (1992). De provincie bestaat uit twee grote eilanden, Santa Isabel en San Jorge. |
| lexicalization | nld: Isabel |
| Polish |
| has gloss | pol: Prowincja Isabel - jedna z 9 prowincji na Wyspach Salomona. Znajduje się na wyspie Santa Isabel. |
| lexicalization | pol: Prowincja Isabel |
| Russian |
| has gloss | rus: Исабель — одна из провинций (единица административно-территориального деления) Соломоновых Островов. Включает в себя остров Санта-Исабель. Площадь 4 136 км², население 20 421 человек (1999). Столица — Буала. |
| lexicalization | rus: Исабель |
| Castilian |
| has gloss | spa: Isabel es una de la provincias de las Islas Salomón. Tiene una población aproximada de 30.000 habitantes (2004). La capital es Buala, situada en la Isla de Santa Isabel. |
| lexicalization | spa: Isabel |
| Chinese |
| has gloss | zho: 伊莎貝爾省 （Isabel Province）是所羅門群島西北部的一個省，主島為聖伊莎貝爾島。面積4,136平方公里，1999年人口20,421人。首府布阿拉。 |
| lexicalization | zho: 伊莎貝爾省 |
