| Irish |
| has gloss | gle: Is cuid d'Óglaigh na hÉireann (Fórsaí Cosanta na hÉireann) é Arm na hÉireann. Tá sé roinnte ina dhá pháirt, na Buan-Óglaigh agus Cúltaca an Airm (roimh Meán Fómhair 2005, thugtaí an Fórsa Cosanta Áitiúil ar an gCúltaca). Tá 8,500 fear agus bean san arm faoi láthair. |
| lexicalization | gle: Arm na hÉireann |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Írország hadereje |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Arm na hÉireann eller Irish Army er Republikken Irlands hær, og utgjør den største av våpengrenene i landets forsvarsstyrker. |
| lexicalization | nor: Arm na hÉireann |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Exército da Irlanda (em irlandês: Arm na hÉireann; em inglês: Irish Army) é o ramo terrestre e principal das Forças de Defesa Irlandesas. Foi formada primeiramente em 1922, depois da implementação o Tratado Anglo-Irlandês e da subsequente fundação do Estado Livre Irlandês. Foi originalmente formada dos elementos do pro-Tratado do Exército Republicano Irlandês (ERI), e sua primeira tarefa foi defender o novo Estado Livre do anti-Tratado IRA durante a Guerra Civil Irlandesa. |
| lexicalization | por: Exército da Irlanda |
| Russian |
| has gloss | rus: Сухопутные войска Ирландии - вид вооружённых сил Ирландии. |
| lexicalization | rus: Сухопутные войска Ирландии |
| Scots |
| has gloss | sco: The Irish Airmy is the defence force o the Republic o Ireland. At the meenit it is inrowed in peacekeepin meesions aroond the warld, includin Kosovae, Bosnie, Lebanon an Chad. |
| lexicalization | sco: Irish Airmy |
