| German |
| has gloss | deu: Intimacy ist ein erotisches Drama von Patrice Chéreau und gewann auf der Berlinale 2001 den Hauptpreis als „Bester Film“. |
| lexicalization | deu: Intimacy |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Intimacy - angle, en la franca Intimité, en Esperanto "Intimeco" - estas franca-angla- germana-hispana kineja filmo el la jaro 2001. Ĝin realigis la reĝisoro Patrice Chéreau. Temas - tre resume - pri junulino kaj eksa muzikisto, kiuj en Londono rekontiĝas por amori. Post la renkonto li sekvas ŝin kaj eltrovas, ke ŝi estas aktorino en antaŭurba teatrejo, havas taksiŝoforan edzon kaj 10-jaran filon. Post kiam la eksmuzikisto konatiĝas kun la edzo kaj tiu ekkomprenas pri la adulto de sia partnerino, la situacio iĝas nekontrolebla. |
| lexicalization | epo: Intimeco |
| French |
| has gloss | fra: Intimité (Intimacy) est un film franco-britannique réalisé par Patrice Chéreau, sorti en 2001. |
| lexicalization | fra: Intimite |
| lexicalization | fra: Intimité |
| Italian |
| has gloss | ita: Intimacy - Nellintimità è un film del 2001, diretto da Patrice Chéreau, basato su racconti di Hanif Kureishi, vincitore dellOrso d'Oro al Festival di Berlino. |
| lexicalization | ita: Intimacy - Nell'intimità |
| Portuguese |
| has gloss | por: Intimacy (em Portugal Intimidade) é um premiado filme e o primeiro em língua inglesa do realizador francês Patrice Chéreau. Foi estreado nos Estados Unidos da América em 2001, no Festival de Cinema de Sundance. |
| lexicalization | por: Intimacy |
| Russian |
| lexicalization | rus: Интим |
