| Bulgarian |
| has gloss | bul: Министерство внутренних дел или съкратено МВД , в превод - Министерство на Вътрешните Работи, на следните страни: |
| lexicalization | bul: МВД |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Gweinyddiaethau mewnwol |
| German |
| has gloss | deu: In seiner klassischen Bedeutung gehört das Innenministerium neben dem Verteidigungsministerium (früher: Kriegsministerium), dem Finanzministerium, dem Justizministerium und dem Außenministerium zu den klassischen Ministerien, die bereits in den Kabinetten der absolutistischen Könige entstanden. |
| lexicalization | deu: Innenministerium |
| French |
| has gloss | fra: Dans de nombreux pays, le ministère de lIntérieur désigne un ministère chargé de veiller au bon fonctionnement des affaires de politique intérieure, et qui chapeaute en particulier ladministration et la police. |
| lexicalization | fra: Ministere de l'Interieur |
| lexicalization | fra: Ministère de l'intérieur |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Menteri Dalam Negeri adalah jabatan dalam pemerintahan negera yang berdaulat dengan tanggung jawab untuk urusan politik, keamanan dalam negeri, dan imigrasi. Jabatan ini dalam kabinet juga biasa disebut dengan Menteri Urusan Dalam Negeri. Di beberapa negara Menteri Dalam Negeri juga memiliki tanggung jawab terhadap pelaksanaan hukum bersama dengan Menteri Hukum dan HAM. |
| lexicalization | ind: Menteri dalam negeri |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 内務省（ないむしょう、）は、各国家において地方行政や国内の治安維持、出入国管理など内政を担当する中央省庁である。対義語は外務省。 |
| lexicalization | jpn: 内務省 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Vidaus reikalų ministerija - vykdomosios valdžios institucija. Klasikinė ministerija (greta tokių kaip Gynybos ministerija, Finansų ministerija, Teisingumo ministerija ir Užsienio reikalų ministerija, buvusių dar absoliutizmo laikais). Sritis - vidaus politika. Vadovauja vidaus reikalų ministras |
| lexicalization | lit: Vidaus reikalų ministerija |
| lexicalization | lit: Vidaus reikalų ministerijos |
| Russian |
| has gloss | rus: Министерство внутренних дел — орган государственной исполнительной власти правительственное учреждение, в большинстве стран, как правило, выполняющий административно-распорядительные функции в сфере обеспечения общественной безопасности, охране правопорядка, борьбе с преступностью. В отдельных странах на органы МВД возложены функции обеспечения национальной безопасности и вопросов иммиграции, охраны мест лишения свободы, разрешительные функции в сфере оборота оружия, наркотических средств, печатей и штампов, другого, а также вопросов цензуры в средствах массовой информации. |
| lexicalization | rus: Министерства внутренних дел |
| lexicalization | rus: Министерство Внутренних Дел |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Ministerio del Interior es área del Poder Ejecutivo encargada de las normas y acciones sobre políticas internas orientadas a mantener el orden público, la seguridad y la paz social. Es también el encargado de gestionar las relaciones del jefe de gobierno con las organizaciones políticas de un país. También se le denomina Secretaría (o Ministerio) de Asuntos Internos, Secretaría del Interior, Secretaría de Gobernación o de Gobierno. |
| lexicalization | spa: Ministerio de Interior |
| lexicalization | spa: Ministerio del Interior |
| Swedish |
| has gloss | swe: Inrikesministerium eller Inrikesdepartement är ett ministerium (regeringsdepartement) som vanligtvis ansvarar för polisväsendet, säkerhet, allmän ordning, civilt försvar, migrationsfrågor och kontakter med de regionala och lokala nivåerna. Ministeriet leds av en inrikesminister och bistås i detta av en tjänsteman som vanligtvis är politiskt tillsatt och i flera länder innehar titeln statssekreterare. I till exempel Ryssland, Tyskland, Storbritannien och Frankrike är inrikesministeriet ett av de större och mer prestigefyllda ministerierna. I USA finns det dels ett inrikesdepartement, Department of the Interior, som förvaltar allmän mark och ansvarar för miljövård, bevarandet av viktiga naturtillgångar samt frågor om USA:s ursprungsbefolkning, och dels ett departementet för inrikes säkerhet, Department of Homeland Security som ansvarar för mer traditionella inrikesdepartementala frågor såsom säkerhet- och polisfrågor. |
| lexicalization | swe: Inrikesministerium |
