| Bulgarian |
| has gloss | bul: Въздухозаборник е конструкция, която като използва налягането на насрещния въздушен поток го пренасочва към агрегати и системи в транспортните средства. В реактивната авиация и двигателите с вътрешно горене въздушния поток служи за окислител на гориво. Насоченият въздушен поток е единственото отнемащо топлина и охлаждащо средство в използваните сега топлинни двигатели. Съществуват също въздухозаборници за охлаждане на важни агрегати, свързани със сигурността на транспортните средства като например спирачна система със спирачни дискове и други апарати. |
| lexicalization | bul: Въздухозаборник |
| Irish |
| has gloss | gle: Gléas nó gaireas le haghaidh aer-iontógáil is ea ionraon aeir. I scairdinnill, tá an t-ionraon aeir ceaptha chun rop-bhrú an tsruthfheadáin, a thagann ón aer-iontógáil a shábháil, ar an mbealach is éifeachtúla. Ag leanúint ón ionraon aeir, téann an t-aer isteach san chomhbhrúiteoir. |
| lexicalization | gle: ionraon aeir |
| Italian |
| has gloss | ita: La presa d'aria (o presa dinamica, in inglese inlet o air intake o jet intake) è il primo componente che il flusso incontra nella sua evoluzione attraverso il propulsore. |
| lexicalization | ita: presa d'aria |
| Japanese |
| has gloss | jpn: エア・インテーク（）、あるいは単にインテーク （）は、空気取り入れ口のこと。航空機やミサイル、自動車やバイクなどの、乗り物におけるエンジンへの空気取り入れ口を指すことが多い。ほかに空調や補助動力装置 (APU) などへの取り入れ口も、インテークと呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: インテーク |
| Russian |
| has gloss | rus: Воздухозаборник — элемент конструкции машины, служащий для забора окружающего воздуха и направленной подачи к различным внутренним системам, агрегатам и узлам для различного применения: в качестве теплоносителя, окислителя для топлива, создания запаса сжатого воздуха и др. Забор воздуха осуществляется за счёт давления, создаваемого потоком набегающего воздуха, или разрежения, создаваемого, например, при ходе поршня в цилиндре. |
| lexicalization | rus: воздухозаборник |
| Castilian |
| has gloss | spa: Admisión es el primero de los cuatro tiempos de un motor de combustión interna. Al comienzo de la fase de admisión, la válvula de admisión se abre y el pistón comienza a descender provocando una caida de presión en el cilindro, lo que a su vez provoca la entrada desde el exterior de aire fresco en el caso de un motor diesel, o de mezcla inflamable de aire y combustible en el caso de un motor de ciclo otto vulgarmente llamado motor de gasolina. |
| lexicalization | spa: Admision |
| lexicalization | spa: admisión |
