| Catalan |
| has gloss | cat: Il·liri fou un heroi, fill de Cadme i d'Harmonia. |
| lexicalization | cat: Il·liri |
| lexicalization | cat: Iŀliri |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Στην ελληνική μυθολογία ο Ιλλυριός ήταν ο τελευταίος γιος του Κάδμου και της Αρμονίας. Γεννήθηκε κατά την εποχή της εκστρατείας εναντίον της Ιλλυρίας, οπότε και η χώρα αυτή πήρε το όνομά του. |
| lexicalization | ell: Ιλλυριός |
| Basque |
| has gloss | eus: Greziar mitologian, Ilirio (antzinako grezieraz Ιλλύριος), Kadmo eta Harmoniaren seme bat zen, Iliria gobernatzen amaitu zuena. Beste bertsio batzuen arabera, Polifemo ziklopearen eta honen emazte Galatearen semea eta Zelto eta Galataren anaia izango litzateke. Polifemoren seme-alaba hauek, Siziliatik migratu eta euren omenez izendaturiko herrietan gobernatuko zuten (zeltak, galaziarrak eta iliriarrak). |
| lexicalization | eus: Ilirio |
| Russian |
| has gloss | rus: Иллирий (Иллирик, ) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Кадма и Гармонии . Близ реки Иллирик ребенка обвила змея, придав ему силу . По другой версии, сын Полифема и Галатеи, эпоним иллирийцев, у него были сыновья Энхелей, Автарией, Дардан, Майд, Тавлант, Перреб, дочери Парто, Даорто, Дассаро и другие . Дети Иллирия дали свои имена крупнейшим иллирийским племенам. |
| lexicalization | rus: Иллирий |
| Castilian |
| has gloss | spa: En la mitología griega Ilirio (en griego antiguo Ιλλύριος) era un hijo de Cadmo y Harmonía que terminó gobernando Iliria. Según otras versiones, sería un hijo del cíclope Polifemo y su esposa Galatea, hermano de Celto y Gálata. Estos hijos de Polifemo habrían migrado desde Sicilia y gobernado sobre sendos pueblos llamados en su honor (celtas, ilirios y gálatas, respectivamente). |
| lexicalization | spa: Ilirio |
| Albanian |
| lexicalization | sqi: Iliri |
| Serbian |
| has gloss | srp: Према грчкој митологији, Илири потичу од митског јунака Илирија . |
| lexicalization | srp: Илирије |
| Swedish |
| has gloss | swe: Illyrius (grek. Illyrios), son till Kadmos och Harmonia, var enligt legenden stamfar till folkstammen illyrierna. |
| lexicalization | swe: Illyrius |
