| Danish |
| has gloss | dan: Huey Pierce Long, Jr. (30. august 1893 i Winnfield i Louisiana - 10. september 1935 i Baton Rouge) var en amerikansk politiker fra staten Louisiana. Han var demokrat, kendt for sin radikale politik. |
| lexicalization | dan: Huey Long |
| German |
| has gloss | deu: Huebert Pierce Long, Jr. (* 30. August 1893 in Winnfield, Louisiana; † 10. September 1935 in Baton Rouge, Louisiana) war ein US-amerikanischer Politiker im US-Bundesstaat Louisiana. Er gehörte den Demokraten an und wurde oftmals als radikaler Populist bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Huey Pierce Long |
| Finnish |
| has gloss | fin: Huey Pierce Long Jr (30. elokuuta 1893 – 10. syyskuuta 1935) oli yhdysvaltalainen demokraattisen puolueen poliitikko. Hän toimi Louisianan kuvernöörinä vuosina 1928–1932 ja liittovaltion senaatin jäsenenä vuosina 1932–1935. |
| lexicalization | fin: Huey Long |
| French |
| has gloss | fra: Huey Pierce Long (1893-1935), surnommé « The Kingfish », était un homme politique franco-américain populiste et sudiste. Membre du Parti démocrate, il fut gouverneur de Louisiane de 1928 à 1932 et sénateur de cet État au Congrès des États-Unis de 1932 à 1935. |
| lexicalization | fra: Huey Pierce Long |
| Hebrew |
| has gloss | heb: יואי פירס לונג (באנגלית: Huey Pierce Long;‏ 30 באוגוסט 1893 - 10 בספטמבר 1935) - פוליטיקאי אמריקני. |
| lexicalization | heb: יואי לונג |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Huey Pierce Long, Jr., (USA, Louisiana, Winnfield, 1893. augusztus 30. – USA, Louisiana, Baton Rouge, 1935. szeptember 10.) demokrata párti amerikai politikus, aki radikális populista nézeteiről vált ismertté. 1928 és 1932 között Louisiana állam kormányzójaként, 1932 és 1935 között pedig szenátoraként szolgált. Bár 1932-ben még támogatta Franklin D. Roosevelt elnökválasztási kampányát, 1933 júniusában szakított vele és úgy döntött, saját maga is indul az elnöki székért. |
| lexicalization | hun: Huey Long |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヒューイ・ピアース・ロング・ジュニア（Huey Pierce Long, Jr.、1893年8月30日、アメリカ合衆国ルイジアナ州ウィンフィールド - 1935年9月10日、ルイジアナ州バトンルージュ）はアメリカ合衆国の政治家。通称「キングフィッシュ」（The Kingfish）。 |
| lexicalization | jpn: ヒューイ・ロング |
| Latin |
| has gloss | lat: Huebert Pierce Long, Jr. (natus die 30 Augusti 1893 in Winnfield, Ludoviciana – Rubribaculi, Ludoviciana propter insidiae vulnera mortuus est die 10 Septembris 1935) fuit rerum politicarum peritus Americanus factionis Democraticae et Ludovicianae gubernator. Praeterea Long in Civitatum Foederatarum Senati Ludovicianae legatus fuit. Etiam frater eius Earl rerum politicarum peritus et Ludovicianae gubernator fuit. |
| lexicalization | lat: Huey Pierce Long |
| Dutch |
| has gloss | nld: Huey Pierce Long (Winnfield, 30 augustus 1893 - Baton Rouge, 10 september 1935), bijgenaamd the Kingfish en de dictator van Louisiana, was een Amerikaans politicus uit de staat Louisiana. |
| lexicalization | nld: Huey Long |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Huey Pierce Long, Jr. var ein USA-amerikansk politikar frå Louisiana. Long var guvernør i Louisiana frå 1928 til 1932 og senator frå 1932 til 1935. Han var demokrat, kjent for sin radikale, populistiske politikk. Han støtta Franklin D. Roosevelt ved presidentvalet i 1932, men trekte støtta til president Roosevelt i juni 1933. |
| lexicalization | nno: Huey Long |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Huey Pierce Long, Jr. (født 30. august 1893 i Winnfield i Louisiana, død 10. september 1935 i Baton Rouge) var en amerikansk politiker fra staten Louisiana. Han var demokrat, kjent for sin radikale politikk. |
| lexicalization | nor: Huey Long |
| Portuguese |
| has gloss | por: ---- Huey Pierce Long (Winnfield (Luisiana), 30 de Agosto de 1893-10 de Setembro de 1935), de alcunha « The Kingfish », foi um político populista e sulista dos Estados Unidos da América. Membro do Partido Democrata, foi governador da Luisiana de 1928 a 1932 e senador pelo mesmo estado no Congresso dos Estados Unidos da América de 1932 a 1935. |
| lexicalization | por: Huey Long |
| Russian |
| has gloss | rus: Хьюи Лонг (; 30 августа 1893 года, — 10 сентября 1935 года, Батон-Руж (Луизиана)) — американский политический деятель, был известен под прозвищем «Морской царь» . |
| lexicalization | rus: Лонг Хью |
| lexicalization | rus: Лонг, Хьюи |
| lexicalization | rus: Лонг, Хью |
| Castilian |
| has gloss | spa: Huey Pierce Long, Jr. (30 de Agosto 30 de 1893 - 10 de Septiembre de 1935), apodado El Pez Rey, fue un político norteamericano del estado de Luisiana. Fue miembro del partido demócrata y es conocido por su políticas populistas y radicales. Sirvió como gobernador de Luisiana desde 1928 a 1932 y como senador de este mismo estado de 1932 a 1935. Aunque apoyó a Franklin D. Roosevelt en la elección presidencial de 1932, Long rompió con Roosevelt en Junio de 1933 y supuestamente comenzó a planear su propia candidatura a la presidencia. |
| lexicalization | spa: Huey Long |
| Swedish |
| has gloss | swe: Huey Pierce Long, Jr., född 30 augusti 1893, död 10 september 1935 (skjuten), var en amerikansk populistisk politiker (Demokrat) och politisk boss från delstaten Louisiana. Long var guvernör i Louisiana från 1928-1932 och senator 1932-1935. Även känd under smeknamnet The Kingfish ("kungsfisken"). |
| lexicalization | swe: Huey Long |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Х'юї Пірс Лонг (; 30 серпня 1893, Вінфілд — 10 вересня 1935, Батон-Руж) — американський політичний діяч, сенатор від штату Луїзіана, на прізвисько «Морський цар» . Радикальний демократ, губернатор Луїзіани в 1928—1932 рр., сенатор в 1932—1935. На президентських виборах 1932 р. підтримав Франкліна Делано Рузвельта, а в липні 1933 р. заявив про намір взяти учать у президентських виборах 1936 р. |
| lexicalization | ukr: Х'ю Пірс Лонг |
| lexicalization | ukr: Х'юї Лонг |
| Chinese |
| has gloss | zho: 休伊·皮尔斯·朗（Huey Pierce Long, 又译作休伊·龙，休伊·朗格，），美国政治家，出生于路易斯安那州，美国民主党人。早年曾中途退学，自学法律，后就读俄克拉荷马大学和图莱恩大学，获得律师资格。他在从事法律工作期间步入政坛，1924年竞选路易斯安那州长未成，1928年当选。他的口号是“每个人都是国王”，他执政期间越过州议会行使权力，大大增加对富人的税收，加强福利事业帮助穷人，获得优秀政绩，但被一些反对者指为独裁。1930年他被选入参议院，后卸任州长职务，但依靠州里下层人民的支持控制州事务。他后来试图参选美国总统并有希望当选，但在1935年遭政敌指派刺客暗杀。他在美国历史上是一个有争议的人物，支持者认为他的改革改善了穷人的生活水平，反对者认为他实行独裁，破坏权力制衡制度。 |
| lexicalization | zho: 休伊·皮尔斯·朗 |
