| German |
| has gloss | deu: . Huaxi (花溪区) ist ein Stadtbezirk der Stadt Guiyang, der Hauptstadt der südwestchinesischen Provinz Guizhou. Der Stadtbezirk setzt sich aus den südlichen „Vororten“ Guiyangs zusammen. Vom Stadtzentrum ist er etwa 12 km entfernt. Huaxi hat eine Fläche von 957,6 km² und 326.538 Einwohner (31. Dezember 2004); die Bevölkerungsdichte ist 341 Einwohner/km². Der Stadtbezirk erstreckt sich etwa von 106°27′ bis 106°52′ Ost und von 26°1′ bis 26°34′ Nord. Von Nord nach Süd ist er ca. 45 km lang, von Ost nach West ca. 43 km breit. Seine Höhe ü. N.N. reicht von 1.030 m bis 1.326 m. 32,36 % der Oberfläche Huaxis sind mit Wald bedeckt. |
| lexicalization | deu: Huaxi |
| Basque |
| has gloss | eus: Huaxi Barrutia (txinera sinplifikatuz: 花溪区; pinyineraz: Huāxī Qū), Guiyang osatzen duten barrutietako bat da. 2005eko erroldaren arabera, 326.000 biztanle bizi ziren 957,6 kilometro koadroko azaleran. |
| lexicalization | eus: Huaxi Barrutia |
| French |
| has gloss | fra: Le district de Huaxi (花溪区 ; pinyin : Huāxī Qū) est une subdivision administrative de la province du Guizhou en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Guiyang. Il abrite l'Université du Guizhou. |
| lexicalization | fra: District de Huaxi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 花渓区（かけい-く）は中華人民共和国貴州省貴陽市に位置する市轄区。 |
| lexicalization | jpn: 花渓区 |
| Korean |
| has gloss | kor: 화시 구(, ) 는 중화 인민 공화국 구이저우 성 구이양 시의 현급 행정구역이다. 휴양지이자 국가급 소수민족 문화의 중심지이다. 넓이는 963㎢이고, 인구는 2007년 기준으로 330,000명이다. 2006년 GDP는 43억 5천만 위안이었다. |
| lexicalization | kor: 화시 구 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Huaxi 花溪区 (Huāxī Qū) er et distrikt i byprefekturet Guiyang i provinsen Guizhou i Folkerepublikken Kina. |
| lexicalization | nor: Huaxi |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Hoa Khê (chữ Hán giản thể: 花溪区, bính âm: Huāxī Qū âm Hán Việt: Hoa Khê khu) là một quận thuộc địa cấp thị Quý Dương, tỉnh Quý Châu, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận này có diện tích 986 kilômét vuông, dân số năm 2002 là 320.000 người. Mã số bưu chính của Hoa Khê là 550025. Về mặt hành chính, quận Hoa Khê được chia thành 3 nhai đạo, 3 trấn và 10 hương. *Nhai đạo: Quý Trúc, Thanh Khê và Khê Bắc. *Trấn: Thanh Nham, Kim Trúc, Thạch Bản. *Hương: Cửu An, hương dân tộc Miêu Cao Pha, Đường Vũ, Yên Lâu, hương dân tộc Bố-y Mã Lĩnh, Mạch Bình. Quận này có Đại học Quý Châu, Học viện Dân tộc Quý Châu. Liên kết ngoài * |
| lexicalization | vie: Hoa Khê |
| Chinese |
| has gloss | zho: 花溪区是中华人民共和国贵州省贵阳市下属的一个市辖区。东经106°27-106°52，北纬26°11-26°34。面积986平方公里，2002年人口32万。邮政编码550025。 |
| lexicalization | zho: 花溪区 |
