German |
lexicalization | deu: Hotel-Klasse |
Finnish |
has gloss | fin: Projekti 658 (NATO-koodi: Hotel) oli Neuvostoliiton ensimmäisen sukupolven, 1960-luvun alussa käyttöön otettu ydinkäyttöisten ballististen ohjussukellusveneiden sarja. |
lexicalization | fin: Projekti 658 |
Italian |
has gloss | ita: I classe Hotel (nome in codice NATO della classe di sottomarini nucleari sovietici progetto 658) sono stati i primi sottomarini nucleari equipaggiati con lanciamissili balistici costruiti in URSS. |
lexicalization | ita: Classe Hotel I/III |
Japanese |
has gloss | jpn: ホテル級原子力潜水艦(ホテルきゅうげんしりょくせんすいかん Hotel class submarine、проект 658,658М,658С,658Т,658У,701)はソヴィエト海軍が運用していた戦略ミサイル潜水艦。ソヴィエトの潜水艦発射弾道ミサイル搭載潜水艦としては、原子力機関を搭載した最初のタイプである。1960年から1962年にかけて8隻が就役した。 |
lexicalization | jpn: ホテル級原子力潜水艦 |
Dutch |
has gloss | nld: De Hotelklasse is de algemene NAVO-classificatie voor een type kernaangedreven ballistische onderzeeërs die door de Sovjet-Unie in dienst waren genomen rond 1959. De Sovjet aanduiding is Project 658. Ontwikkeling van deze onderzeeër, ontworpen om voor het D-2 lanceersysteem en R-13 raketten, werd toegestaan op 26 augustus 1956. In september begon het echte ontwerpen en was gereed in het eerste kwartaal van 1957. |
lexicalization | nld: Hotel-klasse |
lexicalization | nld: Hotelklasse |
Polish |
has gloss | pol: Okręty podwodne projektu 658 - (w kodzie NATO typ Hotel) radzieckie, później rosyjskie okręty podwodne z napędem atomowym wyposażone w rakietowe pociski balistyczne. Pierwsza jednostka typu weszła do służby w 1960 roku. |
lexicalization | pol: Okręty podwodne projektu 658 |
Russian |
has gloss | rus: Подводные лодки проекта 658 (658М) (в классификации НАТО — Hotel class) — советские атомные субмарины с баллистическими ракетами на борту, поступившие на вооружение в 1959 г. Прототипом при разработке этого проекта послужили первые советские атомные подлодки проекта 627. |
lexicalization | rus: Подводные лодки проекта 658 |
Chinese |
has gloss | zho: H级核动力弹道导弹潜艇(北约代号:Hotel class,另翻译为:“旅馆级”)是苏联第一级核动力弹道导弹潜艇。H级由苏联第一级核潜艇N级发展而来,由红宝石设计局设计。 |
lexicalization | zho: H级核潜艇 |