| Persian |
| has gloss | fas: هرمز پنجم از آخرین پادشاهان ساسانی و نوۀ خسروپرویز است که پس از آزرمیدخت روی کار آمد. لازم به تذکر است که وی و شاه بعدی خسرو چهارم که بین سالهای ۶۳۰ تا ۶۳۲ میلادی به سلطنت رسیدند و جز نامی از آنها بجای نمانده، فقط در بعضی از قسمتهای کشور بپادشاهی پذیرفته شدند و نمی توان آنها را پادشاه تمامی ایران بشمار آورد. |
| lexicalization | fas: هرمز پنجم |
| French |
| has gloss | fra: Hormizd VI est un souverain perse de la dynastie des Sassanides. |
| lexicalization | fra: Hormizd VI |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Hormizdas VI buvo dvidešimt aštuntas Sasanidų dinastijos atstovas. Jis buvo vienas iš aristokratų, iškilusių po Khosrau II (590–628 m.) nužudymo 628 m. Jis valdė apie dvejus metus ir iš visos Persijos jam pakluso tik Nisibio sritis. |
| lexicalization | lit: Hormizdas VI |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Hormizd VI (eller V), konge av Persia, var en av de mange tronranerne som dukket opp etter mordet på Khosrau II (628). Han opprettholdt makten i to år i 631 og 632 i distriktet Nisibis. |
| lexicalization | nor: Hormizd VI av Persia |
| Turkish |
| has gloss | tur: VI. Hürmüz, Sasanilerin kralı, II. Hüsrevin (590–628) 628 yılında öldürülmesinin ardından yükselen asillerden biriydi. Nisibis (şimdiki Nusaybin) bölgesinde iki yıl boyunca kontrolü elinde tuttu (631–632). |
| lexicalization | tur: VI. Hurmuz |
| lexicalization | tur: VI. Hürmüz |
| lexicalization | tur: VI.Hurmuz |
| lexicalization | tur: VI.Hürmüz |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Hormizd VI là hoàng đế thứ 28 của nhà Sassanid Ba Tư, là một trong những viên quan trở thành hoàng đế Ba Tư sau khi hoàng đế Khosrau II (590-628) bị ám sát năm 628. Ông ở ngôi được 2 năm (630-632), hùng cứ ở quận Nisibis. |
| lexicalization | vie: Hormizd VI |
