| Bulgarian |
| has gloss | bul: Еднополюсният генератор е постояннотоков електрически генератор, който работи на принципа на Фарадеевия диск (на фигурата). Характерно за подобна машина е, че е единствена по рода си въртяща се машина, която генерира постоянен ток без комутатор или токоизправител. Електродвижещото напрежение е неизменно по посока за дадена посока на въртене (и посока на магнитното поле), откъдето произлиза и името - еднополюсен генератор. Действието се обяснява по следния начин. Един диск от проводящ материал се върти с постоянна ъглова скорост ω в хомогенно и паралелно на оста на диска постоянно магнитно поле \mathbfB}=B_z\mathbfe_z}. Клемите на генератора са свързани към оста и периферията на диска с четкови контакти. Поради азимуталното движение в магнитно поле със скорост v_\alpha}=\omegar}, електроните в диска изпитват радиална... |
| lexicalization | bul: Еднополюсен генератор |
| German |
| has gloss | deu: Eine Unipolarmaschine (oder Unipolargenerator) ist eine elektrische Maschine in spezieller Ausführung zur Erzeugung eines großen Gleichstroms mit niedriger Spannung. Die Besonderheit der Unipolarmaschine besteht darin, dass sie mit Hilfe von Unipolarinduktion direkt Gleichstrom generiert. Dagegen erzeugen Gleichstromgeneratoren in der Regel erst mit Hilfe von Kommutatoren (mechanischer Gleichrichter) einen (pulsierenden) Gleichstrom. |
| lexicalization | deu: Unipolarmaschine |
| Polish |
| has gloss | pol: Dysk Faradaya, tarcza Faradaya (generator jednobiegunowy) – prądnica prądu stałego wynaleziona przez Michaela Faradaya w 1831. |
| lexicalization | pol: Dysk Faradaya |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um gerador unipolar ou homopolar, também chamado de disco de Faraday, é um gerador elétrico de corrente contínua. Em um gerador unipolar, um disco magnético, condutor de eletricidade, em rotação, possui um campo magnético diferente passando pelo gerador, criando uma diferença de potencial entre dois pontos de contato, um no centro do disco e outro fora do disco. |
| lexicalization | por: gerador unipolar |
| Russian |
| has gloss | rus: Униполярный генератор — разновидность электрической машины постоянного тока. Содержит проводящий диск, постоянное магнитное поле, параллельное оси вращения диска, 1 токосъёмник на оси диска и 2-й токосъёмник у края диска. |
| lexicalization | rus: униполярный генератор |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Generator enosmerne napetosti (tudi dinamo) je električni generator, ki ustvarja enosmerno električno napetost. Generatorji enosmerne napetosti so bili prvi viri električne energije v industriji, ki so delovali na principu indukcije. Prvi dinamo je bil zgrajen leta 1832. |
| lexicalization | slv: Generator enosmerne napetosti |
